See lì on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avverbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoillic"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "è lì, vicino a te"
},
{
"text": "come vorrei poter venire lì da te"
}
],
"glosses": [
"avverbio di luogo che indica genericamente un luogo o una direzione relativamente lontana da chi parla ma vicina a chi ascolta"
],
"id": "it-lì-it-adv-cU4B2xxw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-lì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/It-lì.ogg/It-lì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-lì.ogg",
"raw_tags": [
"/li/g"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ivi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "tam"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "là"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "y"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "there"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "ali"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "allí"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "da"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "dort"
}
],
"word": "lì"
}
{
"lang": "Cinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Trascrizione (pinyin)",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "decretare"
}
],
"glosses": [
"立 (stare in piedi, alzarsi; ritto, diritto; fondare, stabilire, decretare)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-v4LCILcL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bambù"
}
],
"glosses": [
"笠 (cappello di bambù)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-M4N-iQND"
},
{
"form_of": [
{
"word": "chicco"
}
],
"glosses": [
"粒 (grano; chicco)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-C7c5XRDP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "presenziare"
}
],
"glosses": [
"蒞 (t.) / 莅 (s.) (presenziare)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-ZTPp6ZDr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "elegante"
}
],
"glosses": [
"麗 (t.) / 丽 (s.) (bello, elegante)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-ps0gXEJZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sposi"
}
],
"glosses": [
"儷 (t.) / 俪 (s.) (moglie e marito, coppia di sposi)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-1UEyW2b0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rabbrividire"
}
],
"glosses": [
"慄 (t.) / 栗 (s.) (tremare, rabbrividire)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-iYE2smyz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "castagno"
}
],
"glosses": [
"栗 (castagno)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-I5651yeG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gelo"
}
],
"glosses": [
"凓 (freddo intenso, gelo)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-Ad-szRHh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "regola"
}
],
"glosses": [
"例 (esempio, precedente giuridico, regola)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-72~w0h0K"
},
{
"form_of": [
{
"word": "profitto"
}
],
"glosses": [
"利 (tagliente, affilato; vantaggio, profitto)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-FIWWeMY5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "astuto"
}
],
"glosses": [
"俐 (astuto)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-oqDajwg0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "astuto"
}
],
"glosses": [
"悧 (attivo, astuto)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-GHpJLNlm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "affilatura"
}
],
"glosses": [
"栵 (affilatura)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-DqJ5XLgd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "potere"
}
],
"glosses": [
"力 (forza, forza fisica; potenza, potere)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-hh1vB2jC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "incoraggiare"
}
],
"glosses": [
"勵 (t.) / 励 (s.) (incoraggiare)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-aOo02bTj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "calendario"
}
],
"glosses": [
"曆 (t.) / 历 (s.) (calendario)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-bUfM34X2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "di"
}
],
"glosses": [
"歷 (t.) / 历 (s.) (provare, sperimentare, fare esperienza di)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-VhgPfwBA"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rigido"
}
],
"glosses": [
"厲 (t.) / 厉 (s.) (severo, rigido)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-q3oicDKY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "suono"
}
],
"glosses": [
"嚦 (t.) / 呖 (s.) (resa onomatopeica del suono \"li\")"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-Pb2fygSI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "obbediente"
}
],
"glosses": [
"叒 (obbediente)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-2RRv0SB2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rango"
}
],
"glosses": [
"吏 (funzionario statale di basso rango)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-zFpFsW5e"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tiranno"
}
],
"glosses": [
"戾 (violare, sottomettere; tiranno)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-FOVJ6MZn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scambiare"
}
],
"glosses": [
"換 (t.) / 换 (s.) (cambiare, scambiare)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-zyoYd~Fy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "stalla"
}
],
"glosses": [
"櫪 (t.) / 枥 (s.) (stalla)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-03XrhGxy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "quercia"
}
],
"glosses": [
"櫟 (t.) / 栎 (s.) (quercia)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-g~qIEDdL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gocciolio"
}
],
"glosses": [
"瀝 (t.) / 沥 (s.) (gocciolare, sgocciolare; gocciolio)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-g65j84Jj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "piaga"
}
],
"glosses": [
"癘 (t.) / 疠 (s.) (piaga)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-8vkAniBh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dissenteria"
}
],
"glosses": [
"痢 (dissenteria)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-jsYFRq8j"
},
{
"form_of": [
{
"word": "violento"
}
],
"glosses": [
"盭 (manesco, violento)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-nHKGVMw7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ciottolo"
}
],
"glosses": [
"礫 (t.) / 砾 (s.) (ghiaia, ciottolo)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-M1TmupKl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "lavorato"
}
],
"glosses": [
"糲 (t.) / 粝 (s.) (riso non lavorato)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-2MCe~1pa"
},
{
"form_of": [
{
"word": "litchi"
}
],
"glosses": [
"茘 (t.) / 荔 (s.) (litchi)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-4Nfq-aYo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gelsomino"
}
],
"glosses": [
"莉 (gelsomino)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-u8poz8iH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ostrica"
}
],
"glosses": [
"蠣 (t.) / 蛎 (s.) (ostrica)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-7RC~zZzR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "maledire"
}
],
"glosses": [
"詈 (insultare, maledire)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-6jLYykig"
},
{
"form_of": [
{
"word": "muoversi"
}
],
"glosses": [
"躒 (t.) / 跞 (s.) (camminare, muoversi)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-A~soolpi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tuono"
}
],
"glosses": [
"靂 (t.) / 雳 (s.) (rombo di tuono)"
],
"id": "it-lì-zh-unknown-e~d-FAXE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Zh-lì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Zh-lì.ogg/Zh-lì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-lì.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"transcription"
],
"word": "lì"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in gaelico scozzese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gaelico scozzese",
"lang_code": "gd",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colorato, tinto"
],
"id": "it-lì-gd-adj-kvqSpA0n"
}
],
"word": "lì"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in gaelico scozzese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gaelico scozzese",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sfumatura, tinta"
],
"id": "it-lì-gd-noun-mjrOtDl4"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lì"
}
{
"lang": "Cinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Trascrizione (pinyin)",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "decretare"
}
],
"glosses": [
"立 (stare in piedi, alzarsi; ritto, diritto; fondare, stabilire, decretare)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bambù"
}
],
"glosses": [
"笠 (cappello di bambù)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "chicco"
}
],
"glosses": [
"粒 (grano; chicco)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "presenziare"
}
],
"glosses": [
"蒞 (t.) / 莅 (s.) (presenziare)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "elegante"
}
],
"glosses": [
"麗 (t.) / 丽 (s.) (bello, elegante)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sposi"
}
],
"glosses": [
"儷 (t.) / 俪 (s.) (moglie e marito, coppia di sposi)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rabbrividire"
}
],
"glosses": [
"慄 (t.) / 栗 (s.) (tremare, rabbrividire)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "castagno"
}
],
"glosses": [
"栗 (castagno)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gelo"
}
],
"glosses": [
"凓 (freddo intenso, gelo)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "regola"
}
],
"glosses": [
"例 (esempio, precedente giuridico, regola)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "profitto"
}
],
"glosses": [
"利 (tagliente, affilato; vantaggio, profitto)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "astuto"
}
],
"glosses": [
"俐 (astuto)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "astuto"
}
],
"glosses": [
"悧 (attivo, astuto)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "affilatura"
}
],
"glosses": [
"栵 (affilatura)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "potere"
}
],
"glosses": [
"力 (forza, forza fisica; potenza, potere)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "incoraggiare"
}
],
"glosses": [
"勵 (t.) / 励 (s.) (incoraggiare)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "calendario"
}
],
"glosses": [
"曆 (t.) / 历 (s.) (calendario)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "di"
}
],
"glosses": [
"歷 (t.) / 历 (s.) (provare, sperimentare, fare esperienza di)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rigido"
}
],
"glosses": [
"厲 (t.) / 厉 (s.) (severo, rigido)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "suono"
}
],
"glosses": [
"嚦 (t.) / 呖 (s.) (resa onomatopeica del suono \"li\")"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "obbediente"
}
],
"glosses": [
"叒 (obbediente)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rango"
}
],
"glosses": [
"吏 (funzionario statale di basso rango)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tiranno"
}
],
"glosses": [
"戾 (violare, sottomettere; tiranno)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scambiare"
}
],
"glosses": [
"換 (t.) / 换 (s.) (cambiare, scambiare)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "stalla"
}
],
"glosses": [
"櫪 (t.) / 枥 (s.) (stalla)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quercia"
}
],
"glosses": [
"櫟 (t.) / 栎 (s.) (quercia)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gocciolio"
}
],
"glosses": [
"瀝 (t.) / 沥 (s.) (gocciolare, sgocciolare; gocciolio)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "piaga"
}
],
"glosses": [
"癘 (t.) / 疠 (s.) (piaga)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dissenteria"
}
],
"glosses": [
"痢 (dissenteria)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "violento"
}
],
"glosses": [
"盭 (manesco, violento)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ciottolo"
}
],
"glosses": [
"礫 (t.) / 砾 (s.) (ghiaia, ciottolo)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lavorato"
}
],
"glosses": [
"糲 (t.) / 粝 (s.) (riso non lavorato)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "litchi"
}
],
"glosses": [
"茘 (t.) / 荔 (s.) (litchi)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gelsomino"
}
],
"glosses": [
"莉 (gelsomino)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ostrica"
}
],
"glosses": [
"蠣 (t.) / 蛎 (s.) (ostrica)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maledire"
}
],
"glosses": [
"詈 (insultare, maledire)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "muoversi"
}
],
"glosses": [
"躒 (t.) / 跞 (s.) (camminare, muoversi)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tuono"
}
],
"glosses": [
"靂 (t.) / 雳 (s.) (rombo di tuono)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Zh-lì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Zh-lì.ogg/Zh-lì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-lì.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"transcription"
],
"word": "lì"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in gaelico scozzese"
],
"lang": "Gaelico scozzese",
"lang_code": "gd",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colorato, tinto"
]
}
],
"word": "lì"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in gaelico scozzese"
],
"lang": "Gaelico scozzese",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sfumatura, tinta"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lì"
}
{
"categories": [
"Avverbi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinoillic"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "è lì, vicino a te"
},
{
"text": "come vorrei poter venire lì da te"
}
],
"glosses": [
"avverbio di luogo che indica genericamente un luogo o una direzione relativamente lontana da chi parla ma vicina a chi ascolta"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-lì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/It-lì.ogg/It-lì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-lì.ogg",
"raw_tags": [
"/li/g"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ivi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "tam"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "là"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "y"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "there"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "ali"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "allí"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "da"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "avverbio di luogo",
"word": "dort"
}
],
"word": "lì"
}
Download raw JSONL data for lì meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.