"handel" meaning in Néerlandais

See handel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Nl-handel.ogg Forms: - [plural], handeltje [singular, diminutive], handeltjes [plural, diminutive]
  1. Commerce, négoce, échanges commerciaux.
    Sense id: fr-handel-nl-noun-WZ4nDsuj Categories (other): Exemples en néerlandais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: commercie, handeldrijven, koopmanschap, negotie, nering, transactie, zaak, bedrijf Related terms: koopman, markt, waar, winkel, zaak
Categories (other): Déverbaux en néerlandais, Lemmes en néerlandais, Noms communs en néerlandais, Néerlandais Derived forms: aandelenhandel, actiehandel, alleenhandel, barathandel, beurshandel, bierhandel, binnenhandel, bloemenhandel, boekhandel, bonthandel, commissiehandel, daghandel, deporthandel, derivatenhandel, detailhandel, deviezenhandel, doorvoerhandel, driehoekshandel, drughandel, drugshandel, e-handel, effectenhandel, emissiehandel, en-groshandel, exporthandel, fietsenhandel, fondsenhandel, fotohandel, geldhandel, glashandel, goederenhandel, graanhandel, grenshandel, groothandel, handeldrijven, handelen, handelgedreven, handelmaatschappij, handelsaangelegenheid, handelsactiviteit, handelsagent, handelsakkoord, handelsartikel, handelsattaché, handelsbank, handelsbarrière, handelsbediende, handelsbedrijf, handelsbelang, handelsbetrekking, handelsbeurs, handelsbeweging, handelsblad, handelsblok, handelsboek, handelsbrief, handelscentrum, handelscommissaris, handelscompagnie, handelsconflict, handelscontact, handelscorrespondent, handelscorrespondentie, handelscrisis, handelsdaad, handelsdag, handelsdelegatie, handelsdrukkerij, handelsdrukte, handelsdrukwerk, handelseditie, handelseffect, handelsembargo, handelsfactorij, handelsfirma, handelsfonds, handelsgebruik, handelsgeest, handelsgeld, handelsgeschiedenis, handelsgewas, handelsgewoonte, handelsgezant, handelsgod, handelsgrootheid, handelshaven, handelshuis, handelsingenieur, handelskade, handelskamer, handelskantoor, handelskapitalisme, handelskennis, handelsknooppunt, handelskolonie, handelskrediet, handelskring, handelskwekerij, handelslichaam, handelsluchtvaart, handelslui, handelsmaat, handelsmaatschappij, handelsmacht, handelsmagnaat, handelsman, handelsmerk, handelsmissie, handelsmonopolie, handelsmonster, handelsnaam, handelsnaamwet, handelsonderneming, handelsonderwijs, handelsoorlog, handelsovereenkomst, handelsoverschot, handelspapier, handelspartner, handelsplaats, handelsplatform, handelspolitiek, handelsportefeuille, handelspost, handelsrecht, handelsrechtbank, handelsrechter, handelsregister, handelsreiziger, handelsrekenen, handelsscheepvaart, handelsschip, handelsschool, handelsstad, handelsstand, handelsstatistiek, handelstaal, handelstak, handelstekort, handelsterm, handelstraktaat, handelsvaart, handelsvaartuig, handelsvennootschap, handelsverdrag, handelsvereniging, handelsverkeer, handelsvertier, handelsvlag, handelsvloer, handelsvloot, handelsvoorraad, handelsvoorwaarde, handelsvriend, handelsvrijheid, handelswaar, handelswaarde, handelsweg, handelswereld, handelswetenschap, handelswetgeving, handelswijk, handelswijze, handelszaak, handelwijs, handelwijze, houthandel, ijzerhandel, internethandel, kantoorboekhandel, karavaanhandel, kettinghandel, kinderhandel, kleinhandel, koehandel, kofferbakhandel, koffiehandel, koophandel, kunsthandel, lakenhandel, leurhandel, melkhandel, mensenhandel, minnehandel, mishandel, muziekhandel, oliehandel, optiehandel, orgaanhandel, papierhandel, parallelhandel, plaathandel, premiehandel, rechtshandel, retourhandel, rijwielhandel, ruilhandel, schermenhandel, schroothandel, slavenhandel, sluikhandel, smokkelhandel, speelgoedhandel, spookhandel, straathandel, tabakshandel, termijnhandel, transitohandel, tulpenhandel, tussenhandel, uitvoerhandel, veehandel, vishandel, vredehandel, vrijhandel, vrouwenhandel, wapenhandel, wereldhandel, wijnhandel, windhandel, woekerhandel, xtc-handel, zaadhandel, zeehandel, zuivelhandel Derived forms (balance commerciale): handelsbalans Derived forms (capitaux commerciaux): handelskapitaal

Verb

Audio: Nl-handel.ogg
  1. Première personne du singulier du présent de handelen. Form of: handelen
    Sense id: fr-handel-nl-verb-K5BoXI22
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aandelenhandel"
    },
    {
      "word": "actiehandel"
    },
    {
      "word": "alleenhandel"
    },
    {
      "word": "barathandel"
    },
    {
      "word": "beurshandel"
    },
    {
      "word": "bierhandel"
    },
    {
      "word": "binnenhandel"
    },
    {
      "word": "bloemenhandel"
    },
    {
      "word": "boekhandel"
    },
    {
      "word": "bonthandel"
    },
    {
      "word": "commissiehandel"
    },
    {
      "word": "daghandel"
    },
    {
      "word": "deporthandel"
    },
    {
      "word": "derivatenhandel"
    },
    {
      "word": "detailhandel"
    },
    {
      "word": "deviezenhandel"
    },
    {
      "word": "doorvoerhandel"
    },
    {
      "word": "driehoekshandel"
    },
    {
      "word": "drughandel"
    },
    {
      "word": "drugshandel"
    },
    {
      "word": "e-handel"
    },
    {
      "word": "effectenhandel"
    },
    {
      "word": "emissiehandel"
    },
    {
      "word": "en-groshandel"
    },
    {
      "word": "exporthandel"
    },
    {
      "word": "fietsenhandel"
    },
    {
      "word": "fondsenhandel"
    },
    {
      "word": "fotohandel"
    },
    {
      "word": "geldhandel"
    },
    {
      "word": "glashandel"
    },
    {
      "word": "goederenhandel"
    },
    {
      "word": "graanhandel"
    },
    {
      "word": "grenshandel"
    },
    {
      "word": "groothandel"
    },
    {
      "word": "handeldrijven"
    },
    {
      "word": "handelen"
    },
    {
      "word": "handelgedreven"
    },
    {
      "word": "handelmaatschappij"
    },
    {
      "word": "handelsaangelegenheid"
    },
    {
      "word": "handelsactiviteit"
    },
    {
      "word": "handelsagent"
    },
    {
      "word": "handelsakkoord"
    },
    {
      "word": "handelsartikel"
    },
    {
      "word": "handelsattaché"
    },
    {
      "word": "handelsbank"
    },
    {
      "sense": "balance commerciale",
      "word": "handelsbalans"
    },
    {
      "word": "handelsbarrière"
    },
    {
      "word": "handelsbediende"
    },
    {
      "word": "handelsbedrijf"
    },
    {
      "word": "handelsbelang"
    },
    {
      "word": "handelsbetrekking"
    },
    {
      "word": "handelsbeurs"
    },
    {
      "word": "handelsbeweging"
    },
    {
      "word": "handelsblad"
    },
    {
      "word": "handelsblok"
    },
    {
      "word": "handelsboek"
    },
    {
      "word": "handelsbrief"
    },
    {
      "word": "handelscentrum"
    },
    {
      "word": "handelscommissaris"
    },
    {
      "word": "handelscompagnie"
    },
    {
      "word": "handelsconflict"
    },
    {
      "word": "handelscontact"
    },
    {
      "word": "handelscorrespondent"
    },
    {
      "word": "handelscorrespondentie"
    },
    {
      "word": "handelscrisis"
    },
    {
      "word": "handelsdaad"
    },
    {
      "word": "handelsdag"
    },
    {
      "word": "handelsdelegatie"
    },
    {
      "word": "handelsdrukkerij"
    },
    {
      "word": "handelsdrukte"
    },
    {
      "word": "handelsdrukwerk"
    },
    {
      "word": "handelseditie"
    },
    {
      "word": "handelseffect"
    },
    {
      "word": "handelsembargo"
    },
    {
      "word": "handelsfactorij"
    },
    {
      "word": "handelsfirma"
    },
    {
      "word": "handelsfonds"
    },
    {
      "word": "handelsgebruik"
    },
    {
      "word": "handelsgeest"
    },
    {
      "word": "handelsgeld"
    },
    {
      "word": "handelsgeschiedenis"
    },
    {
      "word": "handelsgewas"
    },
    {
      "word": "handelsgewoonte"
    },
    {
      "word": "handelsgezant"
    },
    {
      "word": "handelsgod"
    },
    {
      "word": "handelsgrootheid"
    },
    {
      "word": "handelshaven"
    },
    {
      "word": "handelshuis"
    },
    {
      "word": "handelsingenieur"
    },
    {
      "word": "handelskade"
    },
    {
      "word": "handelskamer"
    },
    {
      "word": "handelskantoor"
    },
    {
      "sense": "capitaux commerciaux",
      "word": "handelskapitaal"
    },
    {
      "word": "handelskapitalisme"
    },
    {
      "word": "handelskennis"
    },
    {
      "word": "handelsknooppunt"
    },
    {
      "word": "handelskolonie"
    },
    {
      "word": "handelskrediet"
    },
    {
      "word": "handelskring"
    },
    {
      "word": "handelskwekerij"
    },
    {
      "word": "handelslichaam"
    },
    {
      "word": "handelsluchtvaart"
    },
    {
      "word": "handelslui"
    },
    {
      "word": "handelsmaat"
    },
    {
      "word": "handelsmaatschappij"
    },
    {
      "word": "handelsmacht"
    },
    {
      "word": "handelsmagnaat"
    },
    {
      "word": "handelsman"
    },
    {
      "word": "handelsmerk"
    },
    {
      "word": "handelsmissie"
    },
    {
      "word": "handelsmonopolie"
    },
    {
      "word": "handelsmonster"
    },
    {
      "word": "handelsnaam"
    },
    {
      "word": "handelsnaamwet"
    },
    {
      "word": "handelsonderneming"
    },
    {
      "word": "handelsonderwijs"
    },
    {
      "word": "handelsoorlog"
    },
    {
      "word": "handelsovereenkomst"
    },
    {
      "word": "handelsoverschot"
    },
    {
      "word": "handelspapier"
    },
    {
      "word": "handelspartner"
    },
    {
      "word": "handelsplaats"
    },
    {
      "word": "handelsplatform"
    },
    {
      "word": "handelspolitiek"
    },
    {
      "word": "handelsportefeuille"
    },
    {
      "word": "handelspost"
    },
    {
      "word": "handelsrecht"
    },
    {
      "word": "handelsrechtbank"
    },
    {
      "word": "handelsrechter"
    },
    {
      "word": "handelsregister"
    },
    {
      "word": "handelsreiziger"
    },
    {
      "word": "handelsrekenen"
    },
    {
      "word": "handelsscheepvaart"
    },
    {
      "word": "handelsschip"
    },
    {
      "word": "handelsschool"
    },
    {
      "word": "handelsstad"
    },
    {
      "word": "handelsstand"
    },
    {
      "word": "handelsstatistiek"
    },
    {
      "word": "handelstaal"
    },
    {
      "word": "handelstak"
    },
    {
      "word": "handelstekort"
    },
    {
      "word": "handelsterm"
    },
    {
      "word": "handelstraktaat"
    },
    {
      "word": "handelsvaart"
    },
    {
      "word": "handelsvaartuig"
    },
    {
      "word": "handelsvennootschap"
    },
    {
      "word": "handelsverdrag"
    },
    {
      "word": "handelsvereniging"
    },
    {
      "word": "handelsverkeer"
    },
    {
      "word": "handelsvertier"
    },
    {
      "word": "handelsvlag"
    },
    {
      "word": "handelsvloer"
    },
    {
      "word": "handelsvloot"
    },
    {
      "word": "handelsvoorraad"
    },
    {
      "word": "handelsvoorwaarde"
    },
    {
      "word": "handelsvriend"
    },
    {
      "word": "handelsvrijheid"
    },
    {
      "word": "handelswaar"
    },
    {
      "word": "handelswaarde"
    },
    {
      "word": "handelsweg"
    },
    {
      "word": "handelswereld"
    },
    {
      "word": "handelswetenschap"
    },
    {
      "word": "handelswetgeving"
    },
    {
      "word": "handelswijk"
    },
    {
      "word": "handelswijze"
    },
    {
      "word": "handelszaak"
    },
    {
      "word": "handelwijs"
    },
    {
      "word": "handelwijze"
    },
    {
      "word": "houthandel"
    },
    {
      "word": "ijzerhandel"
    },
    {
      "word": "internethandel"
    },
    {
      "word": "kantoorboekhandel"
    },
    {
      "word": "karavaanhandel"
    },
    {
      "word": "kettinghandel"
    },
    {
      "word": "kinderhandel"
    },
    {
      "word": "kleinhandel"
    },
    {
      "word": "koehandel"
    },
    {
      "word": "kofferbakhandel"
    },
    {
      "word": "koffiehandel"
    },
    {
      "word": "koophandel"
    },
    {
      "word": "kunsthandel"
    },
    {
      "word": "lakenhandel"
    },
    {
      "word": "leurhandel"
    },
    {
      "word": "melkhandel"
    },
    {
      "word": "mensenhandel"
    },
    {
      "word": "minnehandel"
    },
    {
      "word": "mishandel"
    },
    {
      "word": "muziekhandel"
    },
    {
      "word": "oliehandel"
    },
    {
      "word": "optiehandel"
    },
    {
      "word": "orgaanhandel"
    },
    {
      "word": "papierhandel"
    },
    {
      "word": "parallelhandel"
    },
    {
      "word": "plaathandel"
    },
    {
      "word": "premiehandel"
    },
    {
      "word": "rechtshandel"
    },
    {
      "word": "retourhandel"
    },
    {
      "word": "rijwielhandel"
    },
    {
      "word": "ruilhandel"
    },
    {
      "word": "schermenhandel"
    },
    {
      "word": "schroothandel"
    },
    {
      "word": "slavenhandel"
    },
    {
      "word": "sluikhandel"
    },
    {
      "word": "smokkelhandel"
    },
    {
      "word": "speelgoedhandel"
    },
    {
      "word": "spookhandel"
    },
    {
      "word": "straathandel"
    },
    {
      "word": "tabakshandel"
    },
    {
      "word": "termijnhandel"
    },
    {
      "word": "transitohandel"
    },
    {
      "word": "tulpenhandel"
    },
    {
      "word": "tussenhandel"
    },
    {
      "word": "uitvoerhandel"
    },
    {
      "word": "veehandel"
    },
    {
      "word": "vishandel"
    },
    {
      "word": "vredehandel"
    },
    {
      "word": "vrijhandel"
    },
    {
      "word": "vrouwenhandel"
    },
    {
      "word": "wapenhandel"
    },
    {
      "word": "wereldhandel"
    },
    {
      "word": "wijnhandel"
    },
    {
      "word": "windhandel"
    },
    {
      "word": "woekerhandel"
    },
    {
      "word": "xtc-handel"
    },
    {
      "word": "zaadhandel"
    },
    {
      "word": "zeehandel"
    },
    {
      "word": "zuivelhandel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de handelen, apparenté à Handel en allemand."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handeltje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "handeltjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "koopman"
    },
    {
      "word": "markt"
    },
    {
      "word": "waar"
    },
    {
      "word": "winkel"
    },
    {
      "word": "zaak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Binnenlandse handel.",
          "translation": "Commerce intérieur."
        },
        {
          "text": "De buitenlandse handel.",
          "translation": "Les échanges extérieurs, le commerce extérieur."
        },
        {
          "text": "Uit de handel nemen.",
          "translation": "Retirer du commerce."
        },
        {
          "text": "Dit product is niet meer in de handel.'",
          "translation": "Cet article ne se trouve plus dans le commerce."
        },
        {
          "text": "De handel in verdovende middelen.",
          "translation": "Le trafic de drogues."
        },
        {
          "text": "Handel drijven (in).",
          "translation": "Exercer le commerce de, exercer une activité commerciale."
        },
        {
          "text": "Een handel in.",
          "translation": "Un commerce de."
        },
        {
          "text": "In de handel zijn .",
          "translation": "Être dans les affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce, négoce, échanges commerciaux."
      ],
      "id": "fr-handel-nl-noun-WZ4nDsuj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-handel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-handel.ogg/Nl-handel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-handel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "commercie"
    },
    {
      "word": "handeldrijven"
    },
    {
      "word": "koopmanschap"
    },
    {
      "word": "negotie"
    },
    {
      "word": "nering"
    },
    {
      "word": "transactie"
    },
    {
      "word": "zaak"
    },
    {
      "word": "bedrijf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "handel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de handelen, apparenté à Handel en allemand."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "handelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de handelen."
      ],
      "id": "fr-handel-nl-verb-K5BoXI22"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-handel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-handel.ogg/Nl-handel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-handel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "handel"
}
{
  "categories": [
    "Déverbaux en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aandelenhandel"
    },
    {
      "word": "actiehandel"
    },
    {
      "word": "alleenhandel"
    },
    {
      "word": "barathandel"
    },
    {
      "word": "beurshandel"
    },
    {
      "word": "bierhandel"
    },
    {
      "word": "binnenhandel"
    },
    {
      "word": "bloemenhandel"
    },
    {
      "word": "boekhandel"
    },
    {
      "word": "bonthandel"
    },
    {
      "word": "commissiehandel"
    },
    {
      "word": "daghandel"
    },
    {
      "word": "deporthandel"
    },
    {
      "word": "derivatenhandel"
    },
    {
      "word": "detailhandel"
    },
    {
      "word": "deviezenhandel"
    },
    {
      "word": "doorvoerhandel"
    },
    {
      "word": "driehoekshandel"
    },
    {
      "word": "drughandel"
    },
    {
      "word": "drugshandel"
    },
    {
      "word": "e-handel"
    },
    {
      "word": "effectenhandel"
    },
    {
      "word": "emissiehandel"
    },
    {
      "word": "en-groshandel"
    },
    {
      "word": "exporthandel"
    },
    {
      "word": "fietsenhandel"
    },
    {
      "word": "fondsenhandel"
    },
    {
      "word": "fotohandel"
    },
    {
      "word": "geldhandel"
    },
    {
      "word": "glashandel"
    },
    {
      "word": "goederenhandel"
    },
    {
      "word": "graanhandel"
    },
    {
      "word": "grenshandel"
    },
    {
      "word": "groothandel"
    },
    {
      "word": "handeldrijven"
    },
    {
      "word": "handelen"
    },
    {
      "word": "handelgedreven"
    },
    {
      "word": "handelmaatschappij"
    },
    {
      "word": "handelsaangelegenheid"
    },
    {
      "word": "handelsactiviteit"
    },
    {
      "word": "handelsagent"
    },
    {
      "word": "handelsakkoord"
    },
    {
      "word": "handelsartikel"
    },
    {
      "word": "handelsattaché"
    },
    {
      "word": "handelsbank"
    },
    {
      "sense": "balance commerciale",
      "word": "handelsbalans"
    },
    {
      "word": "handelsbarrière"
    },
    {
      "word": "handelsbediende"
    },
    {
      "word": "handelsbedrijf"
    },
    {
      "word": "handelsbelang"
    },
    {
      "word": "handelsbetrekking"
    },
    {
      "word": "handelsbeurs"
    },
    {
      "word": "handelsbeweging"
    },
    {
      "word": "handelsblad"
    },
    {
      "word": "handelsblok"
    },
    {
      "word": "handelsboek"
    },
    {
      "word": "handelsbrief"
    },
    {
      "word": "handelscentrum"
    },
    {
      "word": "handelscommissaris"
    },
    {
      "word": "handelscompagnie"
    },
    {
      "word": "handelsconflict"
    },
    {
      "word": "handelscontact"
    },
    {
      "word": "handelscorrespondent"
    },
    {
      "word": "handelscorrespondentie"
    },
    {
      "word": "handelscrisis"
    },
    {
      "word": "handelsdaad"
    },
    {
      "word": "handelsdag"
    },
    {
      "word": "handelsdelegatie"
    },
    {
      "word": "handelsdrukkerij"
    },
    {
      "word": "handelsdrukte"
    },
    {
      "word": "handelsdrukwerk"
    },
    {
      "word": "handelseditie"
    },
    {
      "word": "handelseffect"
    },
    {
      "word": "handelsembargo"
    },
    {
      "word": "handelsfactorij"
    },
    {
      "word": "handelsfirma"
    },
    {
      "word": "handelsfonds"
    },
    {
      "word": "handelsgebruik"
    },
    {
      "word": "handelsgeest"
    },
    {
      "word": "handelsgeld"
    },
    {
      "word": "handelsgeschiedenis"
    },
    {
      "word": "handelsgewas"
    },
    {
      "word": "handelsgewoonte"
    },
    {
      "word": "handelsgezant"
    },
    {
      "word": "handelsgod"
    },
    {
      "word": "handelsgrootheid"
    },
    {
      "word": "handelshaven"
    },
    {
      "word": "handelshuis"
    },
    {
      "word": "handelsingenieur"
    },
    {
      "word": "handelskade"
    },
    {
      "word": "handelskamer"
    },
    {
      "word": "handelskantoor"
    },
    {
      "sense": "capitaux commerciaux",
      "word": "handelskapitaal"
    },
    {
      "word": "handelskapitalisme"
    },
    {
      "word": "handelskennis"
    },
    {
      "word": "handelsknooppunt"
    },
    {
      "word": "handelskolonie"
    },
    {
      "word": "handelskrediet"
    },
    {
      "word": "handelskring"
    },
    {
      "word": "handelskwekerij"
    },
    {
      "word": "handelslichaam"
    },
    {
      "word": "handelsluchtvaart"
    },
    {
      "word": "handelslui"
    },
    {
      "word": "handelsmaat"
    },
    {
      "word": "handelsmaatschappij"
    },
    {
      "word": "handelsmacht"
    },
    {
      "word": "handelsmagnaat"
    },
    {
      "word": "handelsman"
    },
    {
      "word": "handelsmerk"
    },
    {
      "word": "handelsmissie"
    },
    {
      "word": "handelsmonopolie"
    },
    {
      "word": "handelsmonster"
    },
    {
      "word": "handelsnaam"
    },
    {
      "word": "handelsnaamwet"
    },
    {
      "word": "handelsonderneming"
    },
    {
      "word": "handelsonderwijs"
    },
    {
      "word": "handelsoorlog"
    },
    {
      "word": "handelsovereenkomst"
    },
    {
      "word": "handelsoverschot"
    },
    {
      "word": "handelspapier"
    },
    {
      "word": "handelspartner"
    },
    {
      "word": "handelsplaats"
    },
    {
      "word": "handelsplatform"
    },
    {
      "word": "handelspolitiek"
    },
    {
      "word": "handelsportefeuille"
    },
    {
      "word": "handelspost"
    },
    {
      "word": "handelsrecht"
    },
    {
      "word": "handelsrechtbank"
    },
    {
      "word": "handelsrechter"
    },
    {
      "word": "handelsregister"
    },
    {
      "word": "handelsreiziger"
    },
    {
      "word": "handelsrekenen"
    },
    {
      "word": "handelsscheepvaart"
    },
    {
      "word": "handelsschip"
    },
    {
      "word": "handelsschool"
    },
    {
      "word": "handelsstad"
    },
    {
      "word": "handelsstand"
    },
    {
      "word": "handelsstatistiek"
    },
    {
      "word": "handelstaal"
    },
    {
      "word": "handelstak"
    },
    {
      "word": "handelstekort"
    },
    {
      "word": "handelsterm"
    },
    {
      "word": "handelstraktaat"
    },
    {
      "word": "handelsvaart"
    },
    {
      "word": "handelsvaartuig"
    },
    {
      "word": "handelsvennootschap"
    },
    {
      "word": "handelsverdrag"
    },
    {
      "word": "handelsvereniging"
    },
    {
      "word": "handelsverkeer"
    },
    {
      "word": "handelsvertier"
    },
    {
      "word": "handelsvlag"
    },
    {
      "word": "handelsvloer"
    },
    {
      "word": "handelsvloot"
    },
    {
      "word": "handelsvoorraad"
    },
    {
      "word": "handelsvoorwaarde"
    },
    {
      "word": "handelsvriend"
    },
    {
      "word": "handelsvrijheid"
    },
    {
      "word": "handelswaar"
    },
    {
      "word": "handelswaarde"
    },
    {
      "word": "handelsweg"
    },
    {
      "word": "handelswereld"
    },
    {
      "word": "handelswetenschap"
    },
    {
      "word": "handelswetgeving"
    },
    {
      "word": "handelswijk"
    },
    {
      "word": "handelswijze"
    },
    {
      "word": "handelszaak"
    },
    {
      "word": "handelwijs"
    },
    {
      "word": "handelwijze"
    },
    {
      "word": "houthandel"
    },
    {
      "word": "ijzerhandel"
    },
    {
      "word": "internethandel"
    },
    {
      "word": "kantoorboekhandel"
    },
    {
      "word": "karavaanhandel"
    },
    {
      "word": "kettinghandel"
    },
    {
      "word": "kinderhandel"
    },
    {
      "word": "kleinhandel"
    },
    {
      "word": "koehandel"
    },
    {
      "word": "kofferbakhandel"
    },
    {
      "word": "koffiehandel"
    },
    {
      "word": "koophandel"
    },
    {
      "word": "kunsthandel"
    },
    {
      "word": "lakenhandel"
    },
    {
      "word": "leurhandel"
    },
    {
      "word": "melkhandel"
    },
    {
      "word": "mensenhandel"
    },
    {
      "word": "minnehandel"
    },
    {
      "word": "mishandel"
    },
    {
      "word": "muziekhandel"
    },
    {
      "word": "oliehandel"
    },
    {
      "word": "optiehandel"
    },
    {
      "word": "orgaanhandel"
    },
    {
      "word": "papierhandel"
    },
    {
      "word": "parallelhandel"
    },
    {
      "word": "plaathandel"
    },
    {
      "word": "premiehandel"
    },
    {
      "word": "rechtshandel"
    },
    {
      "word": "retourhandel"
    },
    {
      "word": "rijwielhandel"
    },
    {
      "word": "ruilhandel"
    },
    {
      "word": "schermenhandel"
    },
    {
      "word": "schroothandel"
    },
    {
      "word": "slavenhandel"
    },
    {
      "word": "sluikhandel"
    },
    {
      "word": "smokkelhandel"
    },
    {
      "word": "speelgoedhandel"
    },
    {
      "word": "spookhandel"
    },
    {
      "word": "straathandel"
    },
    {
      "word": "tabakshandel"
    },
    {
      "word": "termijnhandel"
    },
    {
      "word": "transitohandel"
    },
    {
      "word": "tulpenhandel"
    },
    {
      "word": "tussenhandel"
    },
    {
      "word": "uitvoerhandel"
    },
    {
      "word": "veehandel"
    },
    {
      "word": "vishandel"
    },
    {
      "word": "vredehandel"
    },
    {
      "word": "vrijhandel"
    },
    {
      "word": "vrouwenhandel"
    },
    {
      "word": "wapenhandel"
    },
    {
      "word": "wereldhandel"
    },
    {
      "word": "wijnhandel"
    },
    {
      "word": "windhandel"
    },
    {
      "word": "woekerhandel"
    },
    {
      "word": "xtc-handel"
    },
    {
      "word": "zaadhandel"
    },
    {
      "word": "zeehandel"
    },
    {
      "word": "zuivelhandel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de handelen, apparenté à Handel en allemand."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handeltje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "handeltjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "koopman"
    },
    {
      "word": "markt"
    },
    {
      "word": "waar"
    },
    {
      "word": "winkel"
    },
    {
      "word": "zaak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Binnenlandse handel.",
          "translation": "Commerce intérieur."
        },
        {
          "text": "De buitenlandse handel.",
          "translation": "Les échanges extérieurs, le commerce extérieur."
        },
        {
          "text": "Uit de handel nemen.",
          "translation": "Retirer du commerce."
        },
        {
          "text": "Dit product is niet meer in de handel.'",
          "translation": "Cet article ne se trouve plus dans le commerce."
        },
        {
          "text": "De handel in verdovende middelen.",
          "translation": "Le trafic de drogues."
        },
        {
          "text": "Handel drijven (in).",
          "translation": "Exercer le commerce de, exercer une activité commerciale."
        },
        {
          "text": "Een handel in.",
          "translation": "Un commerce de."
        },
        {
          "text": "In de handel zijn .",
          "translation": "Être dans les affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce, négoce, échanges commerciaux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-handel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-handel.ogg/Nl-handel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-handel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "commercie"
    },
    {
      "word": "handeldrijven"
    },
    {
      "word": "koopmanschap"
    },
    {
      "word": "negotie"
    },
    {
      "word": "nering"
    },
    {
      "word": "transactie"
    },
    {
      "word": "zaak"
    },
    {
      "word": "bedrijf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "handel"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en néerlandais",
    "Formes de verbes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de handelen, apparenté à Handel en allemand."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "handelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de handelen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-handel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-handel.ogg/Nl-handel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-handel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "handel"
}

Download raw JSONL data for handel meaning in Néerlandais (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.