"スポーツ" meaning in Japonais

See スポーツ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɯ.poː.tsɯ\ Forms: supōtsu [transcription]
  1. Sport.
    Sense id: fr-スポーツ-ja-noun-p~R8BTUC Categories (other): Exemples en japonais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for スポーツ meaning in Japonais (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en japonais du sport",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "スポーツファン"
    },
    {
      "word": "スポーツイベント"
    },
    {
      "word": "スポーツウーマン"
    },
    {
      "word": "スポーツウエア"
    },
    {
      "word": "スポーツカー"
    },
    {
      "word": "スポーツキャスター"
    },
    {
      "word": "スポーツクラブ"
    },
    {
      "word": "スポーツサイエンス"
    },
    {
      "word": "スポーツシューズ"
    },
    {
      "word": "スポーツセンター"
    },
    {
      "word": "スポーツテスト"
    },
    {
      "word": "スポーツドリンク"
    },
    {
      "word": "スポーツトレーナー"
    },
    {
      "word": "スポーツファン"
    },
    {
      "word": "スポーツフェアー"
    },
    {
      "word": "スポーツプログラマー"
    },
    {
      "word": "スポーツマーケティング"
    },
    {
      "word": "スポーツマン"
    },
    {
      "word": "スポーツマンシップ"
    },
    {
      "word": "スポーツライター"
    },
    {
      "word": "スポーツ万能"
    },
    {
      "word": "スポーツ医学"
    },
    {
      "word": "スポーツ心臓"
    },
    {
      "word": "スポーツ新聞"
    },
    {
      "word": "スポーツ選手"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais sports."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supōtsu",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "サッカー"
    },
    {
      "word": "テニス"
    },
    {
      "word": "ラグビー"
    },
    {
      "word": "野球"
    },
    {
      "word": "陸上競技"
    },
    {
      "word": "水泳"
    },
    {
      "word": "ゴルフ"
    },
    {
      "word": "卓球"
    },
    {
      "word": "バレーボール"
    },
    {
      "word": "バスケットボール"
    },
    {
      "word": "相撲"
    },
    {
      "word": "空手"
    },
    {
      "word": "体操"
    },
    {
      "word": "新体操"
    },
    {
      "word": "アイスホッケー"
    },
    {
      "word": "ボウリング"
    },
    {
      "word": "スカッシュ"
    },
    {
      "word": "乗馬"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "フィットネス"
    },
    {
      "word": "トーナメント"
    },
    {
      "word": "プレーヤー"
    },
    {
      "word": "選手"
    },
    {
      "word": "チーム"
    },
    {
      "word": "競技者"
    },
    {
      "word": "補欠選手"
    },
    {
      "word": "選手権"
    },
    {
      "word": "国技"
    },
    {
      "word": "運動"
    },
    {
      "word": "運動会"
    },
    {
      "word": "競技場"
    },
    {
      "word": "勝ち"
    },
    {
      "word": "負け"
    },
    {
      "word": "大会"
    },
    {
      "word": "相手"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dono supōtsu ga suki desu ka?",
          "text": "どのスポ-ツが好きですか。",
          "translation": "Quel sport aimes-tu ?"
        },
        {
          "roman": "Yakyū wa wakuwaku suru supōtsu desu.",
          "text": "野球はわくわくするスポーツです。",
          "translation": "Le baseball est un sport très excitant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport."
      ],
      "id": "fr-スポーツ-ja-noun-p~R8BTUC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɯ.poː.tsɯ\\"
    }
  ],
  "word": "スポーツ"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en japonais du sport",
    "Mots en japonais issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "スポーツファン"
    },
    {
      "word": "スポーツイベント"
    },
    {
      "word": "スポーツウーマン"
    },
    {
      "word": "スポーツウエア"
    },
    {
      "word": "スポーツカー"
    },
    {
      "word": "スポーツキャスター"
    },
    {
      "word": "スポーツクラブ"
    },
    {
      "word": "スポーツサイエンス"
    },
    {
      "word": "スポーツシューズ"
    },
    {
      "word": "スポーツセンター"
    },
    {
      "word": "スポーツテスト"
    },
    {
      "word": "スポーツドリンク"
    },
    {
      "word": "スポーツトレーナー"
    },
    {
      "word": "スポーツファン"
    },
    {
      "word": "スポーツフェアー"
    },
    {
      "word": "スポーツプログラマー"
    },
    {
      "word": "スポーツマーケティング"
    },
    {
      "word": "スポーツマン"
    },
    {
      "word": "スポーツマンシップ"
    },
    {
      "word": "スポーツライター"
    },
    {
      "word": "スポーツ万能"
    },
    {
      "word": "スポーツ医学"
    },
    {
      "word": "スポーツ心臓"
    },
    {
      "word": "スポーツ新聞"
    },
    {
      "word": "スポーツ選手"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais sports."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supōtsu",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "サッカー"
    },
    {
      "word": "テニス"
    },
    {
      "word": "ラグビー"
    },
    {
      "word": "野球"
    },
    {
      "word": "陸上競技"
    },
    {
      "word": "水泳"
    },
    {
      "word": "ゴルフ"
    },
    {
      "word": "卓球"
    },
    {
      "word": "バレーボール"
    },
    {
      "word": "バスケットボール"
    },
    {
      "word": "相撲"
    },
    {
      "word": "空手"
    },
    {
      "word": "体操"
    },
    {
      "word": "新体操"
    },
    {
      "word": "アイスホッケー"
    },
    {
      "word": "ボウリング"
    },
    {
      "word": "スカッシュ"
    },
    {
      "word": "乗馬"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "フィットネス"
    },
    {
      "word": "トーナメント"
    },
    {
      "word": "プレーヤー"
    },
    {
      "word": "選手"
    },
    {
      "word": "チーム"
    },
    {
      "word": "競技者"
    },
    {
      "word": "補欠選手"
    },
    {
      "word": "選手権"
    },
    {
      "word": "国技"
    },
    {
      "word": "運動"
    },
    {
      "word": "運動会"
    },
    {
      "word": "競技場"
    },
    {
      "word": "勝ち"
    },
    {
      "word": "負け"
    },
    {
      "word": "大会"
    },
    {
      "word": "相手"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dono supōtsu ga suki desu ka?",
          "text": "どのスポ-ツが好きですか。",
          "translation": "Quel sport aimes-tu ?"
        },
        {
          "roman": "Yakyū wa wakuwaku suru supōtsu desu.",
          "text": "野球はわくわくするスポーツです。",
          "translation": "Le baseball est un sport très excitant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɯ.poː.tsɯ\\"
    }
  ],
  "word": "スポーツ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.