"θάλασσα" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en grec de la géographie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "θάλασσα"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "thalasso-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être de ἅλς, háls (« sel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσαι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσα",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσαι",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσα",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσαν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσας",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσα",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσης",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλασσῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσαιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσῃ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσαις",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσαιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "θάλασσα, thálassa"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Attique"
      ],
      "word": "θάλαττα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dorique"
      ],
      "word": "σάλασσα"
    },
    {
      "translation": "océan",
      "word": "ὠκεανός"
    },
    {
      "translation": "haute mer",
      "word": "πέλαγος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "κατὰ θάλασσαν, sur mer, par la mer, par opposition à κατὰ γῆς, πεζῇ, par terre, à pied."
        },
        {
          "text": "ἡ Ἀτλαντικὴ θάλασσα",
          "translation": "l’Atlantique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mer."
      ],
      "id": "fr-θάλασσα-grc-noun-~MQVGRi-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\tʰá.las.sa\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈtʰa.las.sa\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈθa.las.sa\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈθa.las.sa\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈθa.la.sa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "πόντος"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "θάλασσα"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en grec de la géographie",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "θάλασσα"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "thalasso-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être de ἅλς, háls (« sel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσαι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσα",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσαι",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσα",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσαν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσας",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσα",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσης",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλασσῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσαιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσῃ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσαις",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλάσσαιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "θάλασσα, thálassa"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Attique"
      ],
      "word": "θάλαττα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dorique"
      ],
      "word": "σάλασσα"
    },
    {
      "translation": "océan",
      "word": "ὠκεανός"
    },
    {
      "translation": "haute mer",
      "word": "πέλαγος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "κατὰ θάλασσαν, sur mer, par la mer, par opposition à κατὰ γῆς, πεζῇ, par terre, à pied."
        },
        {
          "text": "ἡ Ἀτλαντικὴ θάλασσα",
          "translation": "l’Atlantique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\tʰá.las.sa\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈtʰa.las.sa\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈθa.las.sa\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈθa.las.sa\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈθa.la.sa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "πόντος"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "θάλασσα"
}