"va’a" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AVA"
    },
    {
      "word": "Ava"
    },
    {
      "word": "ava"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en samoan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tongien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du samoan vaʻa (« bateau »), du proto-océanien *waka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "va’as",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Pirogue à balancier",
      "word": "bateau"
    },
    {
      "sense": "Pirogue à balancier",
      "word": "embarcation"
    },
    {
      "sense": "Pirogue à balancier",
      "word": "pirogue"
    },
    {
      "sense": "Course",
      "word": "régate"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "balancier"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Polynésie française",
          "orig": "français de Polynésie française",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pirogue à balancier."
      ],
      "id": "fr-va’a-fr-noun-kEiwx4ar",
      "raw_tags": [
        "Navigation",
        "Polynésie française"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sports nautiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphanie Hancq, « Avec la Vendée Va’a, la culture polynésienne à l’honneur aux Sables-d’Olonne », dans Ouest France, 23/05/2022",
          "text": "Considérée comme la plus difficile au monde selon les compétiteurs, la Vendée Va’a permet aux participants de se préparer à la Hawaiki Nui Va’a, la référence mondiale en Va’a."
        },
        {
          "ref": "Viper Va’a — les classements sur Fédération tahitienne de va’a (FT va’a), 2022-12-04. Consulté le 2022-12-28",
          "text": "Organisée par Viper Va’a et l'association Tumaraa Va’a, la « Viper Va’a Race » est une course de va’a en V1 solo et en relais qui consiste à effectuer le tour de Raiatea en 2 étapes étalée sur 2 jours les samedi 10 et dimanche 11 décembre 2022."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Course de va’a, originaire de Tahiti."
      ],
      "id": "fr-va’a-fr-noun-gJn7cvSp",
      "raw_tags": [
        "Sports nautiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "va’a"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AVA"
    },
    {
      "word": "Ava"
    },
    {
      "word": "ava"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en samoan",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "Étymologies en tongien incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du samoan vaʻa (« bateau »), du proto-océanien *waka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "va’as",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Pirogue à balancier",
      "word": "bateau"
    },
    {
      "sense": "Pirogue à balancier",
      "word": "embarcation"
    },
    {
      "sense": "Pirogue à balancier",
      "word": "pirogue"
    },
    {
      "sense": "Course",
      "word": "régate"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "balancier"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la navigation",
        "français de Polynésie française"
      ],
      "glosses": [
        "Pirogue à balancier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation",
        "Polynésie française"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des sports nautiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphanie Hancq, « Avec la Vendée Va’a, la culture polynésienne à l’honneur aux Sables-d’Olonne », dans Ouest France, 23/05/2022",
          "text": "Considérée comme la plus difficile au monde selon les compétiteurs, la Vendée Va’a permet aux participants de se préparer à la Hawaiki Nui Va’a, la référence mondiale en Va’a."
        },
        {
          "ref": "Viper Va’a — les classements sur Fédération tahitienne de va’a (FT va’a), 2022-12-04. Consulté le 2022-12-28",
          "text": "Organisée par Viper Va’a et l'association Tumaraa Va’a, la « Viper Va’a Race » est une course de va’a en V1 solo et en relais qui consiste à effectuer le tour de Raiatea en 2 étapes étalée sur 2 jours les samedi 10 et dimanche 11 décembre 2022."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Course de va’a, originaire de Tahiti."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sports nautiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "va’a"
}