"tricot" meaning in Français

See tricot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁi.ko\, tʁi.kɔ Audio: Fr-tricot.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav Forms: tricots [plural]
  1. Tissu fait en mailles, soit à la main, avec de longues aiguilles émoussées, soit au métier.
    Sense id: fr-tricot-fr-noun-HkSqTfiR Categories (other): Exemples en français
  2. Travail d’une personne qui tricote.
    Sense id: fr-tricot-fr-noun-qE-aN2lk Categories (other): Exemples en français
  3. Vêtement fait en fils de laine (ou d'une autre matière) tricotés.
    Sense id: fr-tricot-fr-noun-aJ2Cwa-n Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
  4. Vêtement de coton couvrant le haut du corps.
    Sense id: fr-tricot-fr-noun-WgrAY70b Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
  5. T-shirt.
    Sense id: fr-tricot-fr-noun-PT0sQXuI Categories (other): Vêtements en français, Français de Martinique Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (travail de tricoteur): tricotage Synonyms (vêtement couvrant le haut du corps): tricot de peau Synonyms (vêtement tricoté): pull Derived forms: revenir à son tricot, tricot de corps, tricot de peau, tricot rayé, tricot urbain, tricotis, triko, tričko Related terms: détricoter, tricotage, tricoter, tricoteur, tricoteuse, tricotin Translations: knit (Anglais), knitting (Anglais), triko (Croate), trikotaža ((2)) (Croate), strikning [common] (Danois), trikado (Espéranto), πλεκτό (Grec), πουλόβερ (Grec), τρικό (Grec), πλέξιμο (Grec), ニット (nitto) (Japonais), tricòt (Occitan), あみむん (Okinawaïen), трико (triko) (Russe), pletenina (Tchèque)

Noun

IPA: \tʁi.ko\, tʁi.kɔ Audio: Fr-tricot.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav Forms: tricots [plural]
  1. Bâton épais et court, trique. Tags: obsolete
    Sense id: fr-tricot-fr-noun-DUBTSbk4 Categories (other): Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tricotée

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Critot"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux sans suffixe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "revenir à son tricot"
    },
    {
      "word": "tricot de corps"
    },
    {
      "word": "tricot de peau"
    },
    {
      "word": "tricot rayé"
    },
    {
      "word": "tricot urbain"
    },
    {
      "word": "tricotis"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "triko"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tričko"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tricoter formé sur trique et le suffixe diminutif -ot (soit « bâtonnet », « aiguille à tricoter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tricots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "détricoter"
    },
    {
      "word": "tricotage"
    },
    {
      "word": "tricoter"
    },
    {
      "word": "tricoteur"
    },
    {
      "word": "tricoteuse"
    },
    {
      "word": "tricotin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un gilet de tricot."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 48",
          "text": "Elle portait de gros bas anglais, une courte jupe écossaise, un chandail de tricot et ses cheveux flottaient librement au vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissu fait en mailles, soit à la main, avec de longues aiguilles émoussées, soit au métier."
      ],
      "id": "fr-tricot-fr-noun-HkSqTfiR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle est toujours occupée de son tricot."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 334",
          "text": "Elle ne perdait pas son temps, comme elle disait, en tricots interminables. Parfois, les dimanches d’hiver, comme un remords, elle essaie de s’y mettre, toutes les deux comptant laborieusement les mailles d’une écharpe au point mousse qui ne dépassera jamais vingt centimètres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail d’une personne qui tricote."
      ],
      "id": "fr-tricot-fr-noun-qE-aN2lk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Hugues, Le bonheur allemand, Éd. Seuil, 1998",
          "text": "Quand il veut être à l'aise, Helmut Kohl tombe la veste et enfile un tricot de laine à larges torsades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement fait en fils de laine (ou d'une autre matière) tricotés."
      ],
      "id": "fr-tricot-fr-noun-aJ2Cwa-n",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VII, Gallimard, 1937",
          "text": "Ils traversèrent la pelouse, qui était entretenue par les prisonniers en tricot brun et jaune, s'arrêtèrent devant le perron du bungalow qu'on leur avait désigné ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement de coton couvrant le haut du corps."
      ],
      "id": "fr-tricot-fr-noun-WgrAY70b",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Martinique",
          "orig": "français de Martinique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "T-shirt."
      ],
      "id": "fr-tricot-fr-noun-PT0sQXuI",
      "raw_tags": [
        "Martinique"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ko\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-tricot.ogg",
      "ipa": "tʁi.kɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Fr-tricot.ogg/Fr-tricot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tricot.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "travail de tricoteur",
      "word": "tricotage"
    },
    {
      "sense": "vêtement tricoté",
      "word": "pull"
    },
    {
      "sense": "vêtement couvrant le haut du corps",
      "word": "tricot de peau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knitting"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "triko"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "trikotaža"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "strikning"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "trikado"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πλεκτό"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πουλόβερ"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τρικό"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πλέξιμο"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nitto",
      "word": "ニット"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "tricòt"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "word": "あみむん"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "triko",
      "word": "трико"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pletenina"
    }
  ],
  "word": "tricot"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Critot"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tricotée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De trique, qui a aussi donné triquot, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tricots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bâton épais et court, trique."
      ],
      "id": "fr-tricot-fr-noun-DUBTSbk4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ko\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-tricot.ogg",
      "ipa": "tʁi.kɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Fr-tricot.ogg/Fr-tricot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tricot.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tricot"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Critot"
    }
  ],
  "categories": [
    "Déverbaux sans suffixe en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en okinawaïen",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "revenir à son tricot"
    },
    {
      "word": "tricot de corps"
    },
    {
      "word": "tricot de peau"
    },
    {
      "word": "tricot rayé"
    },
    {
      "word": "tricot urbain"
    },
    {
      "word": "tricotis"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "triko"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tričko"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tricoter formé sur trique et le suffixe diminutif -ot (soit « bâtonnet », « aiguille à tricoter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tricots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "détricoter"
    },
    {
      "word": "tricotage"
    },
    {
      "word": "tricoter"
    },
    {
      "word": "tricoteur"
    },
    {
      "word": "tricoteuse"
    },
    {
      "word": "tricotin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un gilet de tricot."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 48",
          "text": "Elle portait de gros bas anglais, une courte jupe écossaise, un chandail de tricot et ses cheveux flottaient librement au vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissu fait en mailles, soit à la main, avec de longues aiguilles émoussées, soit au métier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle est toujours occupée de son tricot."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 334",
          "text": "Elle ne perdait pas son temps, comme elle disait, en tricots interminables. Parfois, les dimanches d’hiver, comme un remords, elle essaie de s’y mettre, toutes les deux comptant laborieusement les mailles d’une écharpe au point mousse qui ne dépassera jamais vingt centimètres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail d’une personne qui tricote."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Hugues, Le bonheur allemand, Éd. Seuil, 1998",
          "text": "Quand il veut être à l'aise, Helmut Kohl tombe la veste et enfile un tricot de laine à larges torsades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement fait en fils de laine (ou d'une autre matière) tricotés."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VII, Gallimard, 1937",
          "text": "Ils traversèrent la pelouse, qui était entretenue par les prisonniers en tricot brun et jaune, s'arrêtèrent devant le perron du bungalow qu'on leur avait désigné ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement de coton couvrant le haut du corps."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vêtements en français",
        "français de Martinique"
      ],
      "glosses": [
        "T-shirt."
      ],
      "raw_tags": [
        "Martinique"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ko\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-tricot.ogg",
      "ipa": "tʁi.kɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Fr-tricot.ogg/Fr-tricot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tricot.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "travail de tricoteur",
      "word": "tricotage"
    },
    {
      "sense": "vêtement tricoté",
      "word": "pull"
    },
    {
      "sense": "vêtement couvrant le haut du corps",
      "word": "tricot de peau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knitting"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "triko"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "trikotaža"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "strikning"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "trikado"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πλεκτό"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πουλόβερ"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τρικό"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πλέξιμο"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nitto",
      "word": "ニット"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "tricòt"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "word": "あみむん"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "triko",
      "word": "трико"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pletenina"
    }
  ],
  "word": "tricot"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Critot"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tricotée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De trique, qui a aussi donné triquot, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tricots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "Bâton épais et court, trique."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ko\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-tricot.ogg",
      "ipa": "tʁi.kɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Fr-tricot.ogg/Fr-tricot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tricot.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tricot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricot.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tricot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-tricot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tricot"
}

Download raw JSONL data for tricot meaning in Français (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.