See stripteaser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "repersistât"
},
{
"word": "respitteras"
},
{
"word": "titres-repas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Verbe formé à partir du nom striptease, emprunt de l’anglais, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "stripteaser",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir stripteasé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en stripteasant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ stʁip.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant stripteasé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "stripteasant",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stripteasé",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je striptease",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu stripteases",
"ipas": [
"\\ty stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on striptease",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous stripteasons",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous stripteasez",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteasent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as stripteasé",
"ipas": [
"\\ty a stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je stripteasais",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu stripteasais",
"ipas": [
"\\ty stʁip.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on stripteasait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous stripteasions",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous stripteasiez",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteasaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais stripteasé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stripteasai",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu stripteasas",
"ipas": [
"\\ty stʁip.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on stripteasa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous stripteasâmes",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous stripteasâtes",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteasèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus stripteasé",
"ipas": [
"\\ty y stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stripteaserai",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu stripteaseras",
"ipas": [
"\\ty stʁip.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on stripteasera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stripteaserons",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stripteaserez",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteaseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras stripteasé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je striptease",
"ipas": [
"\\kə ʒə stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu stripteases",
"ipas": [
"\\kə ty stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on striptease",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous stripteasions",
"ipas": [
"\\kə nu stʁip.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous stripteasiez",
"ipas": [
"\\kə vu stʁip.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stripteasent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie stripteasé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies stripteasé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait stripteasé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons stripteasé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez stripteasé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient stripteasé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je stripteasasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə stʁip.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu stripteasasses",
"ipas": [
"\\kə ty stʁip.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stripteasât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous stripteasassions",
"ipas": [
"\\kə nu stʁip.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous stripteasassiez",
"ipas": [
"\\kə vu stʁip.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stripteasassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stʁip.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse stripteasé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses stripteasé",
"ipas": [
"\\kə ty ys stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût stripteasé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions stripteasé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez stripteasé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent stripteasé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stripteaserais",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stripteaserais",
"ipas": [
"\\ty stʁip.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stripteaserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stripteaserions",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous stripteaseriez",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteaseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais stripteasé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "striptease",
"ipas": [
"\\stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stripteasons",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stripteasez",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie stripteasé",
"ipas": [
"\\ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons stripteasé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez stripteasé",
"ipas": [
"\\ɛ.je stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "strip-teaser"
},
{
"word": "déshabiller"
},
{
"word": "dénuder"
},
{
"word": "dévêtir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AlainDuret, Les Filles de Karlmarxstadt, manuscrit, 1989",
"text": "Derrière cette entrée somptueuse vint un tango, avec une chanteuse à voix, pulpeuse, stripteasant ses effets, adorablement ringarde."
},
{
"ref": "La vie en rose,nᵒ 3, septembre 1980",
"text": "À tour de rôle, les serveurs montent sur la scène, au milieu de la salle, stripteasent en deux temps et font trois mouvements de danse, nus, bottes de cowboy exceptées, sur la musique du juke box."
},
{
"ref": "« L’Orange mécanique », Le Nouvel Observateur,nᵒ 406, 21 août 1972",
"text": "On va se payer une petite balade à la campagne ; c’est tout stripteasé par l’hiver, mais c’est solitaire et salement beau."
},
{
"ref": "Madi Belem, La langue maudite, 2020",
"text": "Alors que je tisais, elle se stripteasait autour d’une longue barre à laquelle elle ne se tenait rien qu’avec les jambes."
}
],
"glosses": [
"Faire du striptease."
],
"id": "fr-stripteaser-fr-verb-ubhZF~Kb",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MoniqueLaederach, Les noces de Cana, 1996",
"text": "Ils stripteasent leurs faux secrets, et ça les fait bander."
}
],
"glosses": [
"Révéler à la vue de tous."
],
"id": "fr-stripteaser-fr-verb-2LSabuqy",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁip.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stripteaser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stripteaser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stripteaser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stripteaser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stripteaser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stripteaser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "stripteaser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "repersistât"
},
{
"word": "respitteras"
},
{
"word": "titres-repas"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Verbe formé à partir du nom striptease, emprunt de l’anglais, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "stripteaser",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir stripteasé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en stripteasant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ stʁip.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant stripteasé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "stripteasant",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stripteasé",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je striptease",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu stripteases",
"ipas": [
"\\ty stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on striptease",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous stripteasons",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous stripteasez",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteasent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as stripteasé",
"ipas": [
"\\ty a stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je stripteasais",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu stripteasais",
"ipas": [
"\\ty stʁip.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on stripteasait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous stripteasions",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous stripteasiez",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteasaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais stripteasé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stripteasai",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu stripteasas",
"ipas": [
"\\ty stʁip.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on stripteasa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous stripteasâmes",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous stripteasâtes",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteasèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus stripteasé",
"ipas": [
"\\ty y stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stripteaserai",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu stripteaseras",
"ipas": [
"\\ty stʁip.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on stripteasera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stripteaserons",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stripteaserez",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteaseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras stripteasé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je striptease",
"ipas": [
"\\kə ʒə stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu stripteases",
"ipas": [
"\\kə ty stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on striptease",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous stripteasions",
"ipas": [
"\\kə nu stʁip.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous stripteasiez",
"ipas": [
"\\kə vu stʁip.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stripteasent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie stripteasé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies stripteasé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait stripteasé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons stripteasé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez stripteasé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient stripteasé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je stripteasasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə stʁip.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu stripteasasses",
"ipas": [
"\\kə ty stʁip.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stripteasât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous stripteasassions",
"ipas": [
"\\kə nu stʁip.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous stripteasassiez",
"ipas": [
"\\kə vu stʁip.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stripteasassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stʁip.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse stripteasé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses stripteasé",
"ipas": [
"\\kə ty ys stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût stripteasé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions stripteasé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez stripteasé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent stripteasé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stripteaserais",
"ipas": [
"\\ʒə stʁip.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stripteaserais",
"ipas": [
"\\ty stʁip.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stripteaserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stʁip.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stripteaserions",
"ipas": [
"\\nu stʁip.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous stripteaseriez",
"ipas": [
"\\vu stʁip.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stripteaseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stʁip.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais stripteasé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais stripteasé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait stripteasé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions stripteasé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez stripteasé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient stripteasé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "striptease",
"ipas": [
"\\stʁip.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stripteasons",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stripteasez",
"ipas": [
"\\stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie stripteasé",
"ipas": [
"\\ɛ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons stripteasé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez stripteasé",
"ipas": [
"\\ɛ.je stʁip.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stripteaser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "strip-teaser"
},
{
"word": "déshabiller"
},
{
"word": "dénuder"
},
{
"word": "dévêtir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AlainDuret, Les Filles de Karlmarxstadt, manuscrit, 1989",
"text": "Derrière cette entrée somptueuse vint un tango, avec une chanteuse à voix, pulpeuse, stripteasant ses effets, adorablement ringarde."
},
{
"ref": "La vie en rose,nᵒ 3, septembre 1980",
"text": "À tour de rôle, les serveurs montent sur la scène, au milieu de la salle, stripteasent en deux temps et font trois mouvements de danse, nus, bottes de cowboy exceptées, sur la musique du juke box."
},
{
"ref": "« L’Orange mécanique », Le Nouvel Observateur,nᵒ 406, 21 août 1972",
"text": "On va se payer une petite balade à la campagne ; c’est tout stripteasé par l’hiver, mais c’est solitaire et salement beau."
},
{
"ref": "Madi Belem, La langue maudite, 2020",
"text": "Alors que je tisais, elle se stripteasait autour d’une longue barre à laquelle elle ne se tenait rien qu’avec les jambes."
}
],
"glosses": [
"Faire du striptease."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "MoniqueLaederach, Les noces de Cana, 1996",
"text": "Ils stripteasent leurs faux secrets, et ça les fait bander."
}
],
"glosses": [
"Révéler à la vue de tous."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁip.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stripteaser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stripteaser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stripteaser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stripteaser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stripteaser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stripteaser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stripteaser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "stripteaser"
}
Download raw JSONL data for stripteaser meaning in Français (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.