See stationner in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "astineront"
},
{
"word": "atinterons"
},
{
"word": "attinerons"
},
{
"word": "entartions"
},
{
"word": "intrônâtes"
},
{
"word": "natterions"
},
{
"word": "renattions"
},
{
"word": "retisonnât"
},
{
"word": "retontinas"
},
{
"word": "satineront"
},
{
"word": "strontiane"
},
{
"word": "taniseront"
},
{
"word": "ténorisant"
},
{
"word": "tisaneront"
},
{
"word": "titanerons"
},
{
"word": "tontineras"
},
{
"word": "Traitonnes"
},
{
"word": "traitonnes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "défense de stationner"
},
{
"word": "restationner"
},
{
"word": "stationnement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de station, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "stationner",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir stationné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en stationnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sta.sjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant stationné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "stationnant",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stationné",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je stationne",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu stationnes",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous stationnons",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous stationnez",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stationnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as stationné",
"ipas": [
"\\ty a sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je stationnais",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu stationnais",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous stationnions",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous stationniez",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles stationnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais stationné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stationnai",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu stationnas",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous stationnâmes",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous stationnâtes",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles stationnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus stationné",
"ipas": [
"\\ty y sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stationnerai",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu stationneras",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stationnerons",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stationnerez",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles stationneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras stationné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je stationne",
"ipas": [
"\\kə ʒə sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu stationnes",
"ipas": [
"\\kə ty sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stationne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous stationnions",
"ipas": [
"\\kə nu sta.sjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous stationniez",
"ipas": [
"\\kə vu sta.sjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stationnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie stationné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies stationné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait stationné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons stationné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez stationné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient stationné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je stationnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sta.sjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu stationnasses",
"ipas": [
"\\kə ty sta.sjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stationnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous stationnassions",
"ipas": [
"\\kə nu sta.sjɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous stationnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sta.sjɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stationnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sta.sjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse stationné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses stationné",
"ipas": [
"\\kə ty ys sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût stationné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions stationné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez stationné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent stationné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stationnerais",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stationnerais",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stationnerions",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous stationneriez",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stationneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais stationné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "stationne",
"ipas": [
"\\sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stationnons",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stationnez",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie stationné",
"ipas": [
"\\ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons stationné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez stationné",
"ipas": [
"\\ɛ.je sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse de Lamartine, Histoire des Girondins, livre 56ᵉ, Bruxelles : Société typographique & Francfort-sur-le-Main : Joseph Baer, 1851, 5ᵉ édition, vol.4, p.302",
"text": "Les charrettes, proportionnées au nombre présumé des condamnés, stationnaient à heure fixe dans les cours du Palais-de-Justice. Les insulteuses publiques entouraient les roues."
},
{
"ref": "Louis Piesse, Algérie et Tunisie, Paris : Hachette & Cie (collection Guides-Joanne), 1888, page 28",
"text": "Les tramways, omnibus et corricolos pour les environs d'Alger stationnent sur la place du Gouvernement."
},
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 73",
"text": "Cette banquise, qui couvrait plusieurs milliers de lieues carrées, stationna pendant quatre cents ans à la même place, suivant la tradition, et se rompit tout à coup en 1817; ce fut cette rupture qui détermina la fameuse expédition du capitaine Ross pour la découverte du passage du Nord-Ouest."
},
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 177",
"text": "Il fut un peu surpris de voir, stationnant sur la grande route, un immense break, dont les chevaux avaient été dételés et emmenés."
},
{
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "L'hôtel resplendissait et une très longue file d'équipages stationnait devant la porte où ses valets de pied indiquaient le vestiaire […]."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 184",
"text": "Monsieur le sénateur, il vous arrive une histoire fâcheuse... Vous vous êtes permis quelques privautés sur la personne d'un petit marmiton qui stationnait dans une pissotière."
},
{
"ref": "Djamila Saadi-Mokrane, « Petit lexique du dragueur algérois », dans La virilité en islam, sous la direction de Nadia Tazi & Fethi Benslama, Éditions de l'Aube & Intersignes, 1998, réédition de poche : Éditions de l'Aube, 2004, page 261",
"text": "Les « hittistes », littéralement « adossés au mur » vont par grappes d’adolescents désœuvrés, agglutinés tout au long de l'année. Ils font partie du paysage humain des cités d'aujourd'hui et stationnent en des lieux de passage stratégique leur permettant de se tenir informés de toute la vie du quartier."
},
{
"ref": "Émilie Achin, Harley Club, tome 2 : Vérités et trahisons,Brebières : Plumes de Mimi éditions, 2019, chap. 14",
"text": "Je stationne ma voiture à côté de la ligne que forment les Harley rangées les unes à côté des autres, puis j'entre dans le bar."
},
{
"text": "Ne pas stationner, ne rien déposer qui puisse gêner l'accès : Panneau dans un train qui indique de ne pas rester juste devant la porte du conducteur."
}
],
"glosses": [
"Faire une station, s’arrêter dans un lieu."
],
"id": "fr-stationner-fr-verb-HpWFeKcj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce régiment est stationné en Corse"
}
],
"glosses": [
"Camper, établir son camp."
],
"id": "fr-stationner-fr-verb-EHvXoEH8",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.sjɔ.ne\\"
},
{
"audio": "Fr-stationner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Fr-stationner.ogg/Fr-stationner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stationner.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stationner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stationner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stationner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stationner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stationner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stationner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stationner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stationner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stationner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stationner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stationner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stationner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "garer"
},
{
"word": "parquer"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkeer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"sens 2"
],
"sense": "être en stationnement",
"word": "park"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "être en stationnement",
"word": "station"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkañ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "être en stationnement",
"word": "stacionirati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkere"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "être en stationnement",
"word": "estacionar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parquear"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parki"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "être en stationnement",
"word": "pysäköidä"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkeare"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "être en stationnement",
"word": "halte-restar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parcheggiare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkeren"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "être en stationnement",
"word": "estacionar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parker"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "être en stationnement",
"word": "stashoná"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "être en stationnement",
"word": "estacionar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parca"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "être en stationnement",
"word": "bissehit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkeret"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "être en stationnement",
"word": "fasisolla"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "être en stationnement",
"word": "-paka"
}
],
"word": "stationner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "astineront"
},
{
"word": "atinterons"
},
{
"word": "attinerons"
},
{
"word": "entartions"
},
{
"word": "intrônâtes"
},
{
"word": "natterions"
},
{
"word": "renattions"
},
{
"word": "retisonnât"
},
{
"word": "retontinas"
},
{
"word": "satineront"
},
{
"word": "strontiane"
},
{
"word": "taniseront"
},
{
"word": "ténorisant"
},
{
"word": "tisaneront"
},
{
"word": "titanerons"
},
{
"word": "tontineras"
},
{
"word": "Traitonnes"
},
{
"word": "traitonnes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en zoulou",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "défense de stationner"
},
{
"word": "restationner"
},
{
"word": "stationnement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de station, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "stationner",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir stationné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en stationnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sta.sjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant stationné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "stationnant",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stationné",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je stationne",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu stationnes",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous stationnons",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous stationnez",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stationnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as stationné",
"ipas": [
"\\ty a sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je stationnais",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu stationnais",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous stationnions",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous stationniez",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles stationnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais stationné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stationnai",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu stationnas",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous stationnâmes",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous stationnâtes",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles stationnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus stationné",
"ipas": [
"\\ty y sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stationnerai",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu stationneras",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stationnerons",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stationnerez",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles stationneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras stationné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je stationne",
"ipas": [
"\\kə ʒə sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu stationnes",
"ipas": [
"\\kə ty sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stationne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous stationnions",
"ipas": [
"\\kə nu sta.sjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous stationniez",
"ipas": [
"\\kə vu sta.sjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stationnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie stationné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies stationné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait stationné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons stationné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez stationné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient stationné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je stationnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sta.sjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu stationnasses",
"ipas": [
"\\kə ty sta.sjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stationnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous stationnassions",
"ipas": [
"\\kə nu sta.sjɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous stationnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sta.sjɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stationnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sta.sjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse stationné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses stationné",
"ipas": [
"\\kə ty ys sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût stationné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions stationné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez stationné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent stationné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stationnerais",
"ipas": [
"\\ʒə sta.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stationnerais",
"ipas": [
"\\ty sta.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stationnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stationnerions",
"ipas": [
"\\nu sta.sjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous stationneriez",
"ipas": [
"\\vu sta.sjɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stationneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sta.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais stationné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais stationné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait stationné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions stationné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez stationné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient stationné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "stationne",
"ipas": [
"\\sta.sjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stationnons",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stationnez",
"ipas": [
"\\sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie stationné",
"ipas": [
"\\ɛ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons stationné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez stationné",
"ipas": [
"\\ɛ.je sta.sjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stationner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse de Lamartine, Histoire des Girondins, livre 56ᵉ, Bruxelles : Société typographique & Francfort-sur-le-Main : Joseph Baer, 1851, 5ᵉ édition, vol.4, p.302",
"text": "Les charrettes, proportionnées au nombre présumé des condamnés, stationnaient à heure fixe dans les cours du Palais-de-Justice. Les insulteuses publiques entouraient les roues."
},
{
"ref": "Louis Piesse, Algérie et Tunisie, Paris : Hachette & Cie (collection Guides-Joanne), 1888, page 28",
"text": "Les tramways, omnibus et corricolos pour les environs d'Alger stationnent sur la place du Gouvernement."
},
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 73",
"text": "Cette banquise, qui couvrait plusieurs milliers de lieues carrées, stationna pendant quatre cents ans à la même place, suivant la tradition, et se rompit tout à coup en 1817; ce fut cette rupture qui détermina la fameuse expédition du capitaine Ross pour la découverte du passage du Nord-Ouest."
},
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 177",
"text": "Il fut un peu surpris de voir, stationnant sur la grande route, un immense break, dont les chevaux avaient été dételés et emmenés."
},
{
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "L'hôtel resplendissait et une très longue file d'équipages stationnait devant la porte où ses valets de pied indiquaient le vestiaire […]."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 184",
"text": "Monsieur le sénateur, il vous arrive une histoire fâcheuse... Vous vous êtes permis quelques privautés sur la personne d'un petit marmiton qui stationnait dans une pissotière."
},
{
"ref": "Djamila Saadi-Mokrane, « Petit lexique du dragueur algérois », dans La virilité en islam, sous la direction de Nadia Tazi & Fethi Benslama, Éditions de l'Aube & Intersignes, 1998, réédition de poche : Éditions de l'Aube, 2004, page 261",
"text": "Les « hittistes », littéralement « adossés au mur » vont par grappes d’adolescents désœuvrés, agglutinés tout au long de l'année. Ils font partie du paysage humain des cités d'aujourd'hui et stationnent en des lieux de passage stratégique leur permettant de se tenir informés de toute la vie du quartier."
},
{
"ref": "Émilie Achin, Harley Club, tome 2 : Vérités et trahisons,Brebières : Plumes de Mimi éditions, 2019, chap. 14",
"text": "Je stationne ma voiture à côté de la ligne que forment les Harley rangées les unes à côté des autres, puis j'entre dans le bar."
},
{
"text": "Ne pas stationner, ne rien déposer qui puisse gêner l'accès : Panneau dans un train qui indique de ne pas rester juste devant la porte du conducteur."
}
],
"glosses": [
"Faire une station, s’arrêter dans un lieu."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"text": "Ce régiment est stationné en Corse"
}
],
"glosses": [
"Camper, établir son camp."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.sjɔ.ne\\"
},
{
"audio": "Fr-stationner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Fr-stationner.ogg/Fr-stationner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stationner.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stationner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stationner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stationner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stationner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stationner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stationner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stationner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stationner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stationner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stationner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stationner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stationner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "garer"
},
{
"word": "parquer"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkeer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"sens 2"
],
"sense": "être en stationnement",
"word": "park"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "être en stationnement",
"word": "station"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkañ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "être en stationnement",
"word": "stacionirati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkere"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "être en stationnement",
"word": "estacionar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parquear"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parki"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "être en stationnement",
"word": "pysäköidä"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkeare"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "être en stationnement",
"word": "halte-restar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parcheggiare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkeren"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "être en stationnement",
"word": "estacionar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parker"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "être en stationnement",
"word": "stashoná"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "être en stationnement",
"word": "estacionar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parca"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "être en stationnement",
"word": "bissehit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "être en stationnement",
"word": "parkeret"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "être en stationnement",
"word": "fasisolla"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "être en stationnement",
"word": "-paka"
}
],
"word": "stationner"
}
Download raw JSONL data for stationner meaning in Français (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.