"roche plutonique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la volcanologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de roche et de plutonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roches plutoniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔʃ ply.tɔ.nik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roche endogène"
    },
    {
      "word": "roche magmatique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "anorthosite"
    },
    {
      "word": "carbonatite"
    },
    {
      "word": "charnockite"
    },
    {
      "word": "diorite"
    },
    {
      "word": "essexite"
    },
    {
      "word": "gabbro"
    },
    {
      "word": "granite"
    },
    {
      "word": "granitoïde"
    },
    {
      "word": "granodiorite"
    },
    {
      "word": "granosyénite"
    },
    {
      "word": "ijolite"
    },
    {
      "word": "kimberlite"
    },
    {
      "word": "lamprophyre"
    },
    {
      "word": "mangérite"
    },
    {
      "word": "monzonite"
    },
    {
      "word": "norite"
    },
    {
      "word": "olivinite"
    },
    {
      "word": "plagioclasite"
    },
    {
      "word": "quartzolite"
    },
    {
      "word": "roche ultramafique"
    },
    {
      "word": "shonkinite"
    },
    {
      "word": "syénite"
    },
    {
      "word": "théralite"
    },
    {
      "word": "tonalite"
    },
    {
      "word": "trondhjémite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "roche volcanique"
    },
    {
      "word": "roche métamorphique"
    },
    {
      "word": "roche sédimentaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Rinne traduit par Léon Bertrand La Science des roches. Étude théorique et pratique, à l’usage des étudiants en sciences naturelles, des forestiers, des ingénieurs agronomes, constructeurs et mineurs, des architectes., 1928, page 297",
          "text": "La nature de la transformation au contact des roches plutoniques paraît dépendre seulement de la nature de la roche modifiée, et non de celle de la roche éruptive. Ainsi, on trouve les memes modifications autour du granite, de la syénite, etc."
        },
        {
          "ref": "René Dars, « Les matériaux qui constituent la Terre », René Dars éd., La géologie. Presses Universitaires de France, 2005, pages 27-41.",
          "text": "Les plus abondantes des roches plutoniques appartiennent à la famille des granites."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Beaux, Bernard Platevoet, Jean-François Fogelgesang, Atlas de pétrologie: Les minéraux et roches en 68 fiches et 360 photos, page 41, 2012",
          "text": "La séquence de cristallisation dans une roche plutonique s’établit de la même façon que pour une roche volcanique en utilisant les relations géométriques entre les cristaux."
        },
        {
          "ref": "Monique Fort, François Bétard, et Gilles Arnaud-Fassetta. « Chapitre 3 - La météorisation des roches », Géomorphologie dynamique et environnement. sous la direction de Fort Monique, Bétard François, Arnaud-Fassetta Gilles. Armand Colin, 2015, pages 91-130.",
          "text": "Or, ces roches couvrent une large superficie de la surface de la Terre, et forment l’armature des boucliers, en particulier dans les zones chaudes (boucliers africain, brésilien, indien, australien) où les roches plutoniques et métamorphiques affleurent largement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roche magmatique entièrement cristallisée formée par lent refroidissement du magma en profondeur."
      ],
      "id": "fr-roche_plutonique-fr-noun-sPztaQ0E",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔʃ ply.tɔ.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plutonic rock"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "intruzivna stijena"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dubinska eruptivna stijena"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "plutoniti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roca plutónica"
    }
  ],
  "word": "roche plutonique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lexique en français de la volcanologie",
    "Locutions nominales en français",
    "Roches en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de roche et de plutonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roches plutoniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁɔʃ ply.tɔ.nik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roche endogène"
    },
    {
      "word": "roche magmatique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "anorthosite"
    },
    {
      "word": "carbonatite"
    },
    {
      "word": "charnockite"
    },
    {
      "word": "diorite"
    },
    {
      "word": "essexite"
    },
    {
      "word": "gabbro"
    },
    {
      "word": "granite"
    },
    {
      "word": "granitoïde"
    },
    {
      "word": "granodiorite"
    },
    {
      "word": "granosyénite"
    },
    {
      "word": "ijolite"
    },
    {
      "word": "kimberlite"
    },
    {
      "word": "lamprophyre"
    },
    {
      "word": "mangérite"
    },
    {
      "word": "monzonite"
    },
    {
      "word": "norite"
    },
    {
      "word": "olivinite"
    },
    {
      "word": "plagioclasite"
    },
    {
      "word": "quartzolite"
    },
    {
      "word": "roche ultramafique"
    },
    {
      "word": "shonkinite"
    },
    {
      "word": "syénite"
    },
    {
      "word": "théralite"
    },
    {
      "word": "tonalite"
    },
    {
      "word": "trondhjémite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "roche volcanique"
    },
    {
      "word": "roche métamorphique"
    },
    {
      "word": "roche sédimentaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Rinne traduit par Léon Bertrand La Science des roches. Étude théorique et pratique, à l’usage des étudiants en sciences naturelles, des forestiers, des ingénieurs agronomes, constructeurs et mineurs, des architectes., 1928, page 297",
          "text": "La nature de la transformation au contact des roches plutoniques paraît dépendre seulement de la nature de la roche modifiée, et non de celle de la roche éruptive. Ainsi, on trouve les memes modifications autour du granite, de la syénite, etc."
        },
        {
          "ref": "René Dars, « Les matériaux qui constituent la Terre », René Dars éd., La géologie. Presses Universitaires de France, 2005, pages 27-41.",
          "text": "Les plus abondantes des roches plutoniques appartiennent à la famille des granites."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Beaux, Bernard Platevoet, Jean-François Fogelgesang, Atlas de pétrologie: Les minéraux et roches en 68 fiches et 360 photos, page 41, 2012",
          "text": "La séquence de cristallisation dans une roche plutonique s’établit de la même façon que pour une roche volcanique en utilisant les relations géométriques entre les cristaux."
        },
        {
          "ref": "Monique Fort, François Bétard, et Gilles Arnaud-Fassetta. « Chapitre 3 - La météorisation des roches », Géomorphologie dynamique et environnement. sous la direction de Fort Monique, Bétard François, Arnaud-Fassetta Gilles. Armand Colin, 2015, pages 91-130.",
          "text": "Or, ces roches couvrent une large superficie de la surface de la Terre, et forment l’armature des boucliers, en particulier dans les zones chaudes (boucliers africain, brésilien, indien, australien) où les roches plutoniques et métamorphiques affleurent largement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roche magmatique entièrement cristallisée formée par lent refroidissement du magma en profondeur."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔʃ ply.tɔ.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plutonic rock"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "intruzivna stijena"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dubinska eruptivna stijena"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "plutoniti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roca plutónica"
    }
  ],
  "word": "roche plutonique"
}