See ravioli in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Viloria"
},
{
"word": "violira"
},
{
"word": "virolai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pâtes alimentaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "appartement ravioli"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien ravioli, pluriel de raviolo → voir paparazzi pour l’emprunt, en français, des pluriels italiens."
],
"forms": [
{
"form": "raviolis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "raviole"
},
{
"word": "baozi"
},
{
"word": "boulette"
},
{
"word": "buuz"
},
{
"word": "dumpling"
},
{
"word": "gyoza"
},
{
"word": "jiaozi"
},
{
"word": "pelmeni"
},
{
"word": "pierogi"
},
{
"word": "quenelle"
},
{
"word": "raviole"
},
{
"word": "shoronpo"
},
{
"word": "vareniki"
},
{
"word": "varenyky"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Provence-Alpes-Côte d'Azur: produits du terroir et recettes traditionnelles,Conseil national des arts culinaires, 1995, page 181",
"text": "Les particularités des raviolis résident non seulement dans leur farce, qui au fil des recettes peut changer, mais aussi dans leur forme, ou encore dans leur cuisson."
},
{
"ref": "Petit Futé Nice 2017, édité par Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette, 2017",
"text": "Côté cuisine, les plats sont d'une grande fraicheur et les assiettes bien présentées : raviolis niçois à la ricotta et copeaux de truffes, cabillaud demi-sel en aïoli et légumes du jardin, […]"
}
],
"glosses": [
"Petite enveloppe de pâte garnie, de forme variée, et bien assaisonnée, et que l’on cuit dans du bouillon."
],
"id": "fr-ravioli-fr-noun-zPhW1v4~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.vjɔ.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-ravioli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-ravioli.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-ravioli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-ravioli.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-ravioli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-ravioli.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-ravioli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Roptat-ravioli.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ravioli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Roptat-ravioli.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ravioli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-ravioli.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ravioli"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Maultaschen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ravioli"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎozǐ",
"traditional_writing": "餃子",
"word": "饺子"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìdàlì jiǎo",
"traditional_writing": "意大利餃",
"word": "意大利饺"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "rabiolli",
"word": "라비올리"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "štrukle"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raviolis"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raviolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gyōza",
"word": "餃子"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rabiori",
"word": "ラビオリ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ravioli"
}
],
"word": "ravioli"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Viloria"
},
{
"word": "violira"
},
{
"word": "virolai"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Pâtes alimentaires en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "appartement ravioli"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien ravioli, pluriel de raviolo → voir paparazzi pour l’emprunt, en français, des pluriels italiens."
],
"forms": [
{
"form": "raviolis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "raviole"
},
{
"word": "baozi"
},
{
"word": "boulette"
},
{
"word": "buuz"
},
{
"word": "dumpling"
},
{
"word": "gyoza"
},
{
"word": "jiaozi"
},
{
"word": "pelmeni"
},
{
"word": "pierogi"
},
{
"word": "quenelle"
},
{
"word": "raviole"
},
{
"word": "shoronpo"
},
{
"word": "vareniki"
},
{
"word": "varenyky"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Provence-Alpes-Côte d'Azur: produits du terroir et recettes traditionnelles,Conseil national des arts culinaires, 1995, page 181",
"text": "Les particularités des raviolis résident non seulement dans leur farce, qui au fil des recettes peut changer, mais aussi dans leur forme, ou encore dans leur cuisson."
},
{
"ref": "Petit Futé Nice 2017, édité par Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette, 2017",
"text": "Côté cuisine, les plats sont d'une grande fraicheur et les assiettes bien présentées : raviolis niçois à la ricotta et copeaux de truffes, cabillaud demi-sel en aïoli et légumes du jardin, […]"
}
],
"glosses": [
"Petite enveloppe de pâte garnie, de forme variée, et bien assaisonnée, et que l’on cuit dans du bouillon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.vjɔ.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-ravioli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-ravioli.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-ravioli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-ravioli.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-ravioli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-ravioli.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-ravioli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Roptat-ravioli.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ravioli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Roptat-ravioli.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-ravioli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-ravioli.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ravioli"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Maultaschen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ravioli"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎozǐ",
"traditional_writing": "餃子",
"word": "饺子"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìdàlì jiǎo",
"traditional_writing": "意大利餃",
"word": "意大利饺"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "rabiolli",
"word": "라비올리"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "štrukle"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raviolis"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raviolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gyōza",
"word": "餃子"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rabiori",
"word": "ラビオリ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ravioli"
}
],
"word": "ravioli"
}
Download raw JSONL data for ravioli meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.