"vareniki" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préparations culinaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en samogitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ukrainien вареники, varenyky, de même sens."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Tolstoï, Sébastopol, traduction par J.-Wladimir Bienstock, Stock, Paris, 1903, page 164",
          "text": "Il n’y a pourtant pas longtemps que ce même Batristchev faisait la noce avec nous, portait des semaines entières la même chemise de coton et mangeait les éternelles côtelettes de viande hâchée et les vareniki et n’invitait personne chez lui !"
        },
        {
          "ref": "Laetitia Gentili, Marseille : au Kortchma, les spécialités ukrainiennes réchauffent La Plaine, laprovence.com, 4 novembre 2017",
          "text": "Suivent les fameux vareniki, qu’Igor recommande vivement. Servis dans une petite cocotte, ces raviolis - dont on peut choisir la garniture : champignon, poulet, patate, oignon - peuvent être accompagnés de quelques morceaux de viande sautée et d’un peu de crème fraîche."
        },
        {
          "ref": "Romain Sinnes, Ukraine : dans l'adversité, des Ukrainiens font preuve de résilience et solidarité, information.tv5monde.com, 26 février 2022",
          "text": "Dans la cuisine, un festin composé de salades, bortsch, vareniki et autres plats traditionnels ukrainiens ornent la table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de ravioli dont de nombreuses variétés caractérisent la cuisine ukrainienne."
      ],
      "id": "fr-vareniki-fr-noun-~SfQf9b-",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.ʁɛ.ni.ki\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "wareniki"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wareniki"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "varenyky"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vareniki"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vareniki",
      "word": "вaрeнікі"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vareniki",
      "word": "вареники"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "varényky"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vareniki"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "varéniki"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "varéniques"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "varenyki"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヴァレーニキ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "varenïkter",
      "word": "варениктер"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "virtiniai"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Wareniki"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wareniki"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "warenyky"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vareneky"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vareniki",
      "word": "вареники"
    },
    {
      "lang": "Samogitien",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "virtėnē"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "varenyky"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vareniki"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "varenyky",
      "word": "вареники"
    }
  ],
  "word": "vareniki"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ukrainien",
    "Noms communs en français",
    "Préparations culinaires en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en samogitien",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ukrainien вареники, varenyky, de même sens."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Tolstoï, Sébastopol, traduction par J.-Wladimir Bienstock, Stock, Paris, 1903, page 164",
          "text": "Il n’y a pourtant pas longtemps que ce même Batristchev faisait la noce avec nous, portait des semaines entières la même chemise de coton et mangeait les éternelles côtelettes de viande hâchée et les vareniki et n’invitait personne chez lui !"
        },
        {
          "ref": "Laetitia Gentili, Marseille : au Kortchma, les spécialités ukrainiennes réchauffent La Plaine, laprovence.com, 4 novembre 2017",
          "text": "Suivent les fameux vareniki, qu’Igor recommande vivement. Servis dans une petite cocotte, ces raviolis - dont on peut choisir la garniture : champignon, poulet, patate, oignon - peuvent être accompagnés de quelques morceaux de viande sautée et d’un peu de crème fraîche."
        },
        {
          "ref": "Romain Sinnes, Ukraine : dans l'adversité, des Ukrainiens font preuve de résilience et solidarité, information.tv5monde.com, 26 février 2022",
          "text": "Dans la cuisine, un festin composé de salades, bortsch, vareniki et autres plats traditionnels ukrainiens ornent la table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de ravioli dont de nombreuses variétés caractérisent la cuisine ukrainienne."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.ʁɛ.ni.ki\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "wareniki"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wareniki"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "varenyky"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vareniki"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vareniki",
      "word": "вaрeнікі"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vareniki",
      "word": "вареники"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "varényky"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vareniki"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "varéniki"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "varéniques"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "varenyki"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヴァレーニキ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "varenïkter",
      "word": "варениктер"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "virtiniai"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Wareniki"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wareniki"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "warenyky"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vareneky"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vareniki",
      "word": "вареники"
    },
    {
      "lang": "Samogitien",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "virtėnē"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "varenyky"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vareniki"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "varenyky",
      "word": "вареники"
    }
  ],
  "word": "vareniki"
}