See résulter in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "relustre"
},
{
"word": "relustré"
},
{
"word": "s’étruler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin resultare (« rebondir », « répercuter » »)."
],
"forms": [
{
"form": "résulter",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir résulté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en résultant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁe.zyl.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant résulté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "résultant",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "résulté",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je résulte",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu résultes",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous résultons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous résultez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles résultent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as résulté",
"ipas": [
"\\ty a ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je résultais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu résultais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on résultait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous résultions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous résultiez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles résultaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais résulté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je résultai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu résultas",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous résultâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous résultâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles résultèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus résulté",
"ipas": [
"\\ty y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je résulterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zyl.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu résulteras",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zyl.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on résultera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous résulterons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous résulterez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles résulteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras résulté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je résulte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu résultes",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on résulte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous résultions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.zyl.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous résultiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.zyl.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles résultent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie résulté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies résulté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons résulté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez résulté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je résultasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.zyl.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu résultasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.zyl.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on résultât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous résultassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.zyl.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous résultassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.zyl.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles résultassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.zyl.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse résulté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses résulté",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions résulté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez résulté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je résulterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu résulterais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous résulterions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous résulteriez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles résulteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais résulté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "résulte",
"ipas": [
"\\ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "résultons",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "résultez",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie résulté",
"ipas": [
"\\ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons résulté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez résulté",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles résultent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle a résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿a ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on résultait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles résultaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle avait résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles résultèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle eut résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on résultera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles résulteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle aura résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿o.ʁa ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on résulte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles résultent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle ait résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ].l‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on résultât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles résultassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.zyl.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle eût résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ].l‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles résulteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle aurait résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif indirect",
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "résultante"
},
{
"word": "résultat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Siècle du rococo: art et civilisation du XVIII^(ème) siècle, Residenzmuseum München, H. Rinn, 1858, page 223",
"text": "La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène."
},
{
"ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 16",
"text": "Il résulte des 13 premières composantes de la doctrine de la CIIVISE que les violences sexuelles faites aux enfants sont un problème d’ordre public."
},
{
"text": "De ces dissensions résulta une guerre civile, il résulta une guerre civile."
},
{
"text": "Que résultera-t-il de cette action ? — Qu’a-t-il résulté de là ? — Qu’en est-il résulté ?"
},
{
"text": "Les maladies qui résultent de la mauvaise saison. — Les pertes qui résultèrent de sa mauvaise gestion."
},
{
"ref": "Tweet de @SaraLanceDu92 publié le 30 janvier 2024 à 18h22",
"text": "en somme je résulte de la fusion de Lust et Gluttony et ça c’est beau"
}
],
"glosses": [
"Faire suite à certains événements ; provoquer les effets de certaines causes."
],
"id": "fr-résulter-fr-verb-xsXFIZoc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes impersonnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J.-L., « Variétés », dans la Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie,nᵒ 33 du 7 août 1874, Paris : éd. G. Masson, p. 534",
"text": "Or, il résulte des expériences du physiologiste anglais que les contractions de la feuille de l’attrape-mouche donnent au galvanomètre les mêmes déviations que celles d'un muscle ordinaire."
},
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 192.",
"text": "Notre amitié fut ainsi quelque chose d’analogue à celle des deux yeux quand ils fixent un même objet et que, de deux images, résulte au cerveau une seule et même perception."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "À l'abri du monopole et de la paix qui en résultait, les Groenlandais se multiplièrent et aujourd'hui, deux cents ans après l'arrivée de Hans Egede, ils sont au nombre de 15.000, […]."
},
{
"ref": "Henry Torrès, Histoire d'un complot, Paris : Éditions Clarté, 1921, p.18",
"text": "Quand l'auteur anonyme de l’acte d’accusation écrit que le complot « résulte aussi bien du fait de l’adhésion respective du Comité de la Troisième Internationale, du Parti Communiste et de la Fédération des Soviets à l'Internationale de Moscou », il juge lui-même sa propre accusation."
}
],
"glosses": [
"S’ensuivre. —"
],
"id": "fr-résulter-fr-verb-tDSzefYS",
"note": "Il s’emploie pour marquer les inductions, les conséquences qu’on tire d’un discours, d’un raisonnement, d’un examen, d’une recherche, etc",
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zyl.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.zyl.te\\"
},
{
"audio": "Fr-résulter.ogg",
"ipa": "ʁe.zyl.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Fr-résulter.ogg/Fr-résulter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-résulter.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-résulter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-résulter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-résulter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-résulter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-résulter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-résulter.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "resultieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "result"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ensue"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "resultar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "proizlaziti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seguirse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "resultar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "rezulti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "rezultar"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "benprostelaní"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "maletí"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "dané"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "resulteren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitkomen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volgen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortkomen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortspruiten"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortvloeien"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wynikać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "redundar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "resultar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "следовать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezuľtirovať",
"word": "результировать"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lamisifa"
}
],
"word": "résulter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "relustre"
},
{
"word": "relustré"
},
{
"word": "s’étruler"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin resultare (« rebondir », « répercuter » »)."
],
"forms": [
{
"form": "résulter",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir résulté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en résultant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁe.zyl.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant résulté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "résultant",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "résulté",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je résulte",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu résultes",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous résultons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous résultez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles résultent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as résulté",
"ipas": [
"\\ty a ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je résultais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu résultais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on résultait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous résultions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous résultiez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles résultaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais résulté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je résultai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu résultas",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous résultâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous résultâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles résultèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus résulté",
"ipas": [
"\\ty y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je résulterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zyl.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu résulteras",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zyl.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on résultera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous résulterons",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous résulterez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles résulteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras résulté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je résulte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu résultes",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on résulte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous résultions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.zyl.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous résultiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.zyl.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles résultent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie résulté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies résulté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons résulté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez résulté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je résultasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁe.zyl.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu résultasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁe.zyl.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on résultât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous résultassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁe.zyl.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous résultassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁe.zyl.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles résultassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.zyl.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse résulté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses résulté",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions résulté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez résulté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je résulterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu résulterais",
"ipas": [
"\\ty ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous résulterions",
"ipas": [
"\\nu ʁe.zyl.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous résulteriez",
"ipas": [
"\\vu ʁe.zyl.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles résulteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais résulté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais résulté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait résulté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions résulté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez résulté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "résulte",
"ipas": [
"\\ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "résultons",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "résultez",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie résulté",
"ipas": [
"\\ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons résulté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez résulté",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles résultent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle a résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿a ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on résultait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles résultaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle avait résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles résultèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle eut résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on résultera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles résulteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle aura résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿o.ʁa ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on résulte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles résultent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.zylt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle ait résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ].l‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on résultât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles résultassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁe.zyl.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle eût résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ].l‿y ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent résulté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on résulterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles résulteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁe.zyl.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle aurait résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ].l‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient résulté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.zyl.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/résulter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif indirect",
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "résultante"
},
{
"word": "résultat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Siècle du rococo: art et civilisation du XVIII^(ème) siècle, Residenzmuseum München, H. Rinn, 1858, page 223",
"text": "La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène."
},
{
"ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 16",
"text": "Il résulte des 13 premières composantes de la doctrine de la CIIVISE que les violences sexuelles faites aux enfants sont un problème d’ordre public."
},
{
"text": "De ces dissensions résulta une guerre civile, il résulta une guerre civile."
},
{
"text": "Que résultera-t-il de cette action ? — Qu’a-t-il résulté de là ? — Qu’en est-il résulté ?"
},
{
"text": "Les maladies qui résultent de la mauvaise saison. — Les pertes qui résultèrent de sa mauvaise gestion."
},
{
"ref": "Tweet de @SaraLanceDu92 publié le 30 janvier 2024 à 18h22",
"text": "en somme je résulte de la fusion de Lust et Gluttony et ça c’est beau"
}
],
"glosses": [
"Faire suite à certains événements ; provoquer les effets de certaines causes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes impersonnels en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J.-L., « Variétés », dans la Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie,nᵒ 33 du 7 août 1874, Paris : éd. G. Masson, p. 534",
"text": "Or, il résulte des expériences du physiologiste anglais que les contractions de la feuille de l’attrape-mouche donnent au galvanomètre les mêmes déviations que celles d'un muscle ordinaire."
},
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 192.",
"text": "Notre amitié fut ainsi quelque chose d’analogue à celle des deux yeux quand ils fixent un même objet et que, de deux images, résulte au cerveau une seule et même perception."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "À l'abri du monopole et de la paix qui en résultait, les Groenlandais se multiplièrent et aujourd'hui, deux cents ans après l'arrivée de Hans Egede, ils sont au nombre de 15.000, […]."
},
{
"ref": "Henry Torrès, Histoire d'un complot, Paris : Éditions Clarté, 1921, p.18",
"text": "Quand l'auteur anonyme de l’acte d’accusation écrit que le complot « résulte aussi bien du fait de l’adhésion respective du Comité de la Troisième Internationale, du Parti Communiste et de la Fédération des Soviets à l'Internationale de Moscou », il juge lui-même sa propre accusation."
}
],
"glosses": [
"S’ensuivre. —"
],
"note": "Il s’emploie pour marquer les inductions, les conséquences qu’on tire d’un discours, d’un raisonnement, d’un examen, d’une recherche, etc",
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zyl.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.zyl.te\\"
},
{
"audio": "Fr-résulter.ogg",
"ipa": "ʁe.zyl.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Fr-résulter.ogg/Fr-résulter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-résulter.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-résulter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-résulter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-résulter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-résulter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-résulter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-résulter.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "resultieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "result"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ensue"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "resultar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "proizlaziti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seguirse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "resultar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "rezulti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "rezultar"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "benprostelaní"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "maletí"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "dané"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "resulteren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitkomen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volgen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortkomen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortspruiten"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortvloeien"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wynikać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "redundar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "resultar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "следовать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezuľtirovať",
"word": "результировать"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lamisifa"
}
],
"word": "résulter"
}
Download raw JSONL data for résulter meaning in Français (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.