"resultar" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin resultare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 https://www.ofluminense.com.br/cidades/2022/05/1251885-rio-mortes-em-operacao-na-penha-chegam-a-21-diz-ministerio-publico.html texte intégral",
          "text": "A operação mais mortal das forças de segurança do Rio neste ano resultou em pelo menos 21 mortos, no Complexo da Penha, segundo a última atualização do Ministério Público (MP).",
          "translation": "L’opération la plus meurtrière menée par les forces de sécurité de Rio cette année a abouti à au moins 21 morts, à Complexo da Penha, selon la dernière mise à jour du ministère public (MP)."
        },
        {
          "ref": "(Estadão Conteúdo), « Triatleta Luisa Baptista é atropelada em São Carlos; estado é grave », dans IstoÉ, 23 décembre 2023 https://istoe.com.br/triatleta-luisa-baptista-e-tropelada-em-sao-carlos-estado-e-grave/ texte intégral",
          "text": "Durante seu treinamento, Luisa foi vítima de uma colisão frontal com um carro, segundo o Sesi São Carlos, onde ela atua. O impacto resultou em múltiplos ferimentos e fraturas na tíbia e fêmur.",
          "translation": "Pendant son entraînement, Luisa a été victime d’une collision frontale avec une voiture, selon Sesi São Carlos, où elle est active. L'impact a provoqué de multiples blessures et des fractures au tibia et au fémur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résulter, aboutir."
      ],
      "id": "fr-resultar-pt-verb-3NJpaEQM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.zuw.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.zuw.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.zuw.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.zʊw.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.zʊw.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\χe.zuɾ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rɨ.zuɫ.tˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "redundar"
    }
  ],
  "word": "resultar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin resultare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 https://www.ofluminense.com.br/cidades/2022/05/1251885-rio-mortes-em-operacao-na-penha-chegam-a-21-diz-ministerio-publico.html texte intégral",
          "text": "A operação mais mortal das forças de segurança do Rio neste ano resultou em pelo menos 21 mortos, no Complexo da Penha, segundo a última atualização do Ministério Público (MP).",
          "translation": "L’opération la plus meurtrière menée par les forces de sécurité de Rio cette année a abouti à au moins 21 morts, à Complexo da Penha, selon la dernière mise à jour du ministère public (MP)."
        },
        {
          "ref": "(Estadão Conteúdo), « Triatleta Luisa Baptista é atropelada em São Carlos; estado é grave », dans IstoÉ, 23 décembre 2023 https://istoe.com.br/triatleta-luisa-baptista-e-tropelada-em-sao-carlos-estado-e-grave/ texte intégral",
          "text": "Durante seu treinamento, Luisa foi vítima de uma colisão frontal com um carro, segundo o Sesi São Carlos, onde ela atua. O impacto resultou em múltiplos ferimentos e fraturas na tíbia e fêmur.",
          "translation": "Pendant son entraînement, Luisa a été victime d’une collision frontale avec une voiture, selon Sesi São Carlos, où elle est active. L'impact a provoqué de multiples blessures et des fractures au tibia et au fémur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résulter, aboutir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.zuw.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.zuw.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.zuw.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.zʊw.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.zʊw.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.zuɫ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\χe.zuɾ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rɨ.zuɫ.tˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "redundar"
    }
  ],
  "word": "resultar"
}