See quinze in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for quinze meaning in Français (38.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kashmiri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Europe des Quinze"
},
{
"word": "fête des quinze ans"
},
{
"word": "quatre-vingt-quinze"
},
{
"word": "quinze-A"
},
{
"word": "quinze jours"
},
{
"word": "quinze-vingt"
},
{
"word": "quinzième"
},
{
"word": "quinzièmement"
},
{
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"word": "quinziémisme"
},
{
"word": "quinzaine"
},
{
"word": "quinziste"
},
{
"word": "soixante-quinze"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français quinze, de l’ancien français quinze, du latin quindecim, composé de quinque (« cinq ») et de decem (« dix »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En français, les nombres 12 et 15 sont plus fréquemment utilisés que les autres nombres de 11 à 19, comme dans plusieurs langues européennes."
],
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-num-1",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"related": [
{
"word": "pendécaèdre"
},
{
"word": "pendécagone"
},
{
"word": "pentadécupler"
},
{
"word": "quindécupler"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
"text": "En un village de trois cents habitants, où il y avait autrefois cinq cabarets, il y en a quinze maintenant, et tous font leurs affaires."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 19",
"text": "Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, de celles qu’à la campagne on compare volontiers à une pouliche et que les hommes, vieux et jeunes, détaillent avec une basse envie, un violent désir."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 174",
"text": "Il y a toujours, dans l'imagination d'un gamin de quinze ans, quelque modèle dont il imite jusqu'à la voix."
},
{
"text": "Quinze cents francs."
},
{
"text": "Quinze mille hommes."
}
],
"glosses": [
"Quatorze plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 15."
],
"id": "fr-quinze-fr-adj-zqUZNXOH",
"raw_tags": [
"Antéposé"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "« 4avril 1833. — Arrêté royal qui approuve les statuts de la société anonyme dite des hauts fourneaux et fonderies de Dolhain. (Monit. du 7 avril 1853.) », dans Pasinomie, ou collection complète des lois, décrets, arrêtés et réglements généraux qui peuvent être invoqués en Belgique, mise en ordre et annotée par M. Ranwet, Bruxelles : chez Meline, Cans & Cie, 1853, p. 123",
"text": "D'un acte sous seing privé du vingt-sept décembre mil huit cent quarante-six, enregistré à Spa le quatre octobre mil huit cent quarante sept, par ledit receveur de Spa, volume dix-neuf, folio quinze verso, sans renvoi, cases quatrième et suivantes, contenant un rôle sans renvoi, […]."
},
{
"text": "Chapitre quinze. — Page quinze."
}
],
"glosses": [
"Quinzième."
],
"id": "fr-quinze-fr-adj-Cfuyvm2C",
"raw_tags": [
"Postposé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ̃z\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ̃z\\",
"rhymes": "\\ɛ̃z\\"
},
{
"audio": "Fr-quinze.ogg",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-quinze.ogg/Fr-quinze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-quinze.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quinze.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɛ̃.zə\\"
},
{
"ipa": "\\kẽz\\"
},
{
"ipa": "[kẽɪ̯z]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet-en-Roussillon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-quinze.wav"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fünfzehn"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fifteen"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خمسة عشر"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "տասնհինգ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hamabost"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pemzek"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíwǔ",
"word": "十五"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeoldaseot",
"word": "열다섯"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "femten"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quince"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek kvin"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "viisitoista"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "còig deug"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'xut'meti",
"word": "თხუთმეტი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "δεκαπέντε"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "πεντεκαίδεκα"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "પંદર"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पंद्रह"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tizenöt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quindici"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūgo",
"word": "十五"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"roman": "pandāh",
"word": "پَنٛداہ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "san-aluboy"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "panzdeh"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "pazdeh"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "quindecim"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "piecpadsmit"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "fofzéng"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "kaynz"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "арван тав"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vijftien"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "pânzdah",
"word": "پانزده"
},
{
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"word": "çhénze"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cincisprezece"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пятнадцать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vihttanuppelohkái"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "पञ्चदश"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "bìndighi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "quìnnici"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "mifafa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "femton"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "patnáct"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòtlén"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "on beş"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "п’ятнадцять"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "mười lăm"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cwénze"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "akimiaq"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Quinzième (2)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خامس عشر"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Quinzième (2)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خامسة عشرة"
}
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en môn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quinziste"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français quinze, de l’ancien français quinze, du latin quindecim, composé de quinque (« cinq ») et de decem (« dix »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Quinze multiplié par trois donne quarante-cinq."
}
],
"glosses": [
"Nombre 15, entier naturel après quatorze."
],
"id": "fr-quinze-fr-noun-6UIVlkOt",
"raw_tags": [
"Au masculin"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chose portant le numéro 15."
],
"id": "fr-quinze-fr-noun-liNsZ5PF",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Je partirai le quinze."
}
],
"glosses": [
"Quinzième jour du mois."
],
"id": "fr-quinze-fr-noun-WBnK30BI",
"raw_tags": [
"Au masculin",
"Avec le"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le Quinze de France."
}
],
"glosses": [
"Équipe de rugby à XV de quinze joueurs."
],
"id": "fr-quinze-fr-noun-VwaZsj~d",
"raw_tags": [
"Au masculin"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-François Godard de Beauchamps, Funestine, dans Le cabinet des fées, ou collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, Genève : Barde, Manget & Cie & Paris : Cuchet, 1786, volume 31, page 35",
"text": "Après le souper elle joua au quinze, elle perdit de mauvaise grâce , paya de plus mauvaise grâce encore , & se coucha de fort méchante humeur."
}
],
"glosses": [
"Sorte de jeu de cartes ancien."
],
"id": "fr-quinze-fr-noun-N7dDe9Vy",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ̃z\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ̃z\\",
"rhymes": "\\ɛ̃z\\"
},
{
"audio": "Fr-quinze.ogg",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-quinze.ogg/Fr-quinze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-quinze.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quinze.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɛ̃.zə\\"
},
{
"ipa": "\\kẽz\\"
},
{
"ipa": "[kẽɪ̯z]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet-en-Roussillon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-quinze.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fünfzehn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fifteen"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hamabost"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pemzek"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sibo",
"traditional_writing": "十五",
"word": "십오"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "femten"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quince"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek kvina"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "còig deug"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'xut'meti",
"word": "თხუთმეტი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "δεκαπέντε"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "πεντεκαίδεκα"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "પંદર"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पंद्रह"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tizenöt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "dekekin"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "fimmtán"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quindici"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūgo",
"word": "十五"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "san-alube"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "panzdeh"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "pazdeh"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "quindecim"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fofzéng"
},
{
"lang": "Môn",
"lang_code": "mnw",
"word": "စှ်သုန်"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "арван тав"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vijftien"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пятнадцать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vihttanuppelohkái"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "पञ्चदश"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "bìndighi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "quìnnici"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "m'ifafa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "patnáct"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòtlékh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòtléyal"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "п'ятнадцять"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cwénze"
}
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en ancien français",
"Traductions en ancien occitan",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kashmiri",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en mongol",
"Traductions en métchif",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en poitevin-saintongeais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en sarde",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yupik central",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Europe des Quinze"
},
{
"word": "fête des quinze ans"
},
{
"word": "quatre-vingt-quinze"
},
{
"word": "quinze-A"
},
{
"word": "quinze jours"
},
{
"word": "quinze-vingt"
},
{
"word": "quinzième"
},
{
"word": "quinzièmement"
},
{
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"word": "quinziémisme"
},
{
"word": "quinzaine"
},
{
"word": "quinziste"
},
{
"word": "soixante-quinze"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français quinze, de l’ancien français quinze, du latin quindecim, composé de quinque (« cinq ») et de decem (« dix »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En français, les nombres 12 et 15 sont plus fréquemment utilisés que les autres nombres de 11 à 19, comme dans plusieurs langues européennes."
],
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-num-1",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"related": [
{
"word": "pendécaèdre"
},
{
"word": "pendécagone"
},
{
"word": "pentadécupler"
},
{
"word": "quindécupler"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
"text": "En un village de trois cents habitants, où il y avait autrefois cinq cabarets, il y en a quinze maintenant, et tous font leurs affaires."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 19",
"text": "Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, de celles qu’à la campagne on compare volontiers à une pouliche et que les hommes, vieux et jeunes, détaillent avec une basse envie, un violent désir."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 174",
"text": "Il y a toujours, dans l'imagination d'un gamin de quinze ans, quelque modèle dont il imite jusqu'à la voix."
},
{
"text": "Quinze cents francs."
},
{
"text": "Quinze mille hommes."
}
],
"glosses": [
"Quatorze plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 15."
],
"raw_tags": [
"Antéposé"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "« 4avril 1833. — Arrêté royal qui approuve les statuts de la société anonyme dite des hauts fourneaux et fonderies de Dolhain. (Monit. du 7 avril 1853.) », dans Pasinomie, ou collection complète des lois, décrets, arrêtés et réglements généraux qui peuvent être invoqués en Belgique, mise en ordre et annotée par M. Ranwet, Bruxelles : chez Meline, Cans & Cie, 1853, p. 123",
"text": "D'un acte sous seing privé du vingt-sept décembre mil huit cent quarante-six, enregistré à Spa le quatre octobre mil huit cent quarante sept, par ledit receveur de Spa, volume dix-neuf, folio quinze verso, sans renvoi, cases quatrième et suivantes, contenant un rôle sans renvoi, […]."
},
{
"text": "Chapitre quinze. — Page quinze."
}
],
"glosses": [
"Quinzième."
],
"raw_tags": [
"Postposé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ̃z\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ̃z\\",
"rhymes": "\\ɛ̃z\\"
},
{
"audio": "Fr-quinze.ogg",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-quinze.ogg/Fr-quinze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-quinze.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quinze.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɛ̃.zə\\"
},
{
"ipa": "\\kẽz\\"
},
{
"ipa": "[kẽɪ̯z]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet-en-Roussillon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-quinze.wav"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fünfzehn"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fifteen"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خمسة عشر"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "տասնհինգ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hamabost"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pemzek"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíwǔ",
"word": "十五"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeoldaseot",
"word": "열다섯"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "femten"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quince"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek kvin"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "viisitoista"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "còig deug"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'xut'meti",
"word": "თხუთმეტი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "δεκαπέντε"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "πεντεκαίδεκα"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "પંદર"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पंद्रह"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tizenöt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quindici"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūgo",
"word": "十五"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"roman": "pandāh",
"word": "پَنٛداہ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "san-aluboy"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "panzdeh"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "pazdeh"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "quindecim"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "piecpadsmit"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "fofzéng"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "kaynz"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "арван тав"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vijftien"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "pânzdah",
"word": "پانزده"
},
{
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"word": "çhénze"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cincisprezece"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пятнадцать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vihttanuppelohkái"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "पञ्चदश"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "bìndighi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "quìnnici"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "mifafa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "femton"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "patnáct"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòtlén"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "on beş"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "п’ятнадцять"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "mười lăm"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cwénze"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "akimiaq"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Quinzième (2)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خامس عشر"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Quinzième (2)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خامسة عشرة"
}
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en ancien français",
"Adjectifs numéraux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en mongol",
"Traductions en môn",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en sarde",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "quinziste"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français quinze, de l’ancien français quinze, du latin quindecim, composé de quinque (« cinq ») et de decem (« dix »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Quinze multiplié par trois donne quarante-cinq."
}
],
"glosses": [
"Nombre 15, entier naturel après quatorze."
],
"raw_tags": [
"Au masculin"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Chose portant le numéro 15."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Je partirai le quinze."
}
],
"glosses": [
"Quinzième jour du mois."
],
"raw_tags": [
"Au masculin",
"Avec le"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"text": "Le Quinze de France."
}
],
"glosses": [
"Équipe de rugby à XV de quinze joueurs."
],
"raw_tags": [
"Au masculin"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-François Godard de Beauchamps, Funestine, dans Le cabinet des fées, ou collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, Genève : Barde, Manget & Cie & Paris : Cuchet, 1786, volume 31, page 35",
"text": "Après le souper elle joua au quinze, elle perdit de mauvaise grâce , paya de plus mauvaise grâce encore , & se coucha de fort méchante humeur."
}
],
"glosses": [
"Sorte de jeu de cartes ancien."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ̃z\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ̃z\\",
"rhymes": "\\ɛ̃z\\"
},
{
"audio": "Fr-quinze.ogg",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-quinze.ogg/Fr-quinze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-quinze.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-quinze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-quinze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quinze.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɛ̃.zə\\"
},
{
"ipa": "\\kẽz\\"
},
{
"ipa": "[kẽɪ̯z]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-quinze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Mathias_G._(BiblioCanet66)-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet-en-Roussillon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-quinze.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-quinze.wav",
"ipa": "kɛ̃z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-quinze.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-quinze.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fünfzehn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fifteen"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hamabost"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "pemzek"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sibo",
"traditional_writing": "十五",
"word": "십오"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "femten"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quince"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek kvina"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "còig deug"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'xut'meti",
"word": "თხუთმეტი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "δεκαπέντε"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "πεντεκαίδεκα"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "પંદર"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पंद्रह"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tizenöt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "dekekin"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "fimmtán"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quindici"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūgo",
"word": "十五"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "san-alube"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "panzdeh"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "pazdeh"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "quindecim"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fofzéng"
},
{
"lang": "Môn",
"lang_code": "mnw",
"word": "စှ်သုန်"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "арван тав"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vijftien"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пятнадцать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vihttanuppelohkái"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "पञ्चदश"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "bìndighi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "quìnnici"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "m'ifafa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "patnáct"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòtlékh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tlòtléyal"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "п'ятнадцять"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cwénze"
}
],
"word": "quinze"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.