See pilule in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lacandon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avaler la pilule"
},
{
"word": "dorer la pilule"
},
{
"word": "faire passer la pilule"
},
{
"word": "ortie à pilules"
},
{
"word": "pilule bleue"
},
{
"word": "pilule de Drion"
},
{
"word": "pilule du lendemain"
},
{
"word": "pilule du surlendemain"
},
{
"word": "pilule Pink"
},
{
"word": "pilule rouge"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin pilula (« boulette »), diminutif de pila (« balle, boule »)."
],
"forms": [
{
"form": "pilules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pilulaire"
},
{
"word": "pilulier"
},
{
"word": "radiopilule"
},
{
"word": "valda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
100
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 102 de l’édition de 1921",
"text": "C’était un plastron en flanelle rouge, l’un de ces talismans quasi hygiéniques qui, avec les pilules et les spécialités pharmaceutiques, remplacent, chez les peuples protestants de la chrétienté, les images et les reliques miraculeuses."
}
],
"glosses": [
"Forme pharmaceutique en forme de petite boule, qu’on avale ; comprimé."
],
"id": "fr-pilule-fr-noun-f5apb8Zc",
"raw_tags": [
"Pharmacie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
245,
252
]
],
"ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 96",
"text": "Mais tout de suite, tombée à terre près de la chaise de Salomé, la chose m'a sauté aux yeux : cette plaque dont l'avers de plastique transparent faisait sandwich avec un revers de papier d'étain et laissait voir, dans vingt et une logettes, des pilules roses portant chacune l'indication d'un jour de la semaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
186,
192
]
],
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 172",
"text": "On pourrait multiplier les exemples d’amélioration qualitative du style de vie par la technologie, où le progrès réalisé est disproportionné à l'investissement économique nécessaire. La pilule supprime les frustrations et les aléas du coït interrompu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
177,
183
]
],
"ref": "Mireille Kuttel, La rizière: roman, L’Âge d’Homme, 1993, page 88",
"text": "Pino, tel une ombre, était de toutes les fêtes, de toutes les virées, de tous les bals en plein air préludant au troussement des filles moins farouches depuis l'invention de la pilule."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
103
],
[
149,
155
],
[
208,
214
]
],
"ref": "Le sexe comme objet - savoirs et sexualité - Épisode 3 : Le petit comprimé qui a changé la face du monde, une histoire scientifique de la pilule,France Culture, 2018",
"text": "Progressivement, certains médecins qui sont membres du planning familial commence à prescrire la pilule contraceptive. Lorsque le débat autour de la pilule émerge en France, il y a déjà des consommatrices de pilule."
}
],
"glosses": [
"Produit, en forme de comprimé, qui est un des moyens de contraception pour la femme."
],
"id": "fr-pilule-fr-noun-BcT-MYzF",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
101
]
],
"ref": "Sylvie Brunel, Sylvie Brunel : « Nicolas Hulot n’a pas cessé de se renier », Le Monde. Mis en ligne le 2 juillet 2018",
"text": "Son action depuis un an n’est qu’une suite de défaites successives, de silences coupables, de pilules amères."
}
],
"glosses": [
"Idée difficile à accepter, action difficile à faire."
],
"id": "fr-pilule-fr-noun-lJnBF4h0",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.lyl\\"
},
{
"audio": "Fr-pilule.ogg",
"ipa": "pi.lyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fr-pilule.ogg/Fr-pilule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pilule.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-pilule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-0x010C-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-pilule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-0x010C-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-pilule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-pilule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pilule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pilule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pilule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pilule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pilule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pilule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pilule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pilule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Sens 1"
],
"word": "cachet"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 1"
],
"word": "dragée"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 1"
],
"word": "gélule"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 2"
],
"word": "pilule anticonceptionnelle"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 2"
],
"word": "pilule contraceptive"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gélule",
"word": "pil"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pille"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gélule",
"word": "pill"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gélule",
"word": "pastilla"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gélule",
"word": "píndola"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Gélule",
"word": "pille"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Gélule",
"word": "píldora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastilla"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gélule",
"word": "pilolo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gélule",
"word": "pillari"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gélule",
"word": "pilleri"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Gélule",
"word": "χάπι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Gélule",
"word": "pilulo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gélule",
"word": "錠剤"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gélule",
"word": "ピル"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gélule",
"word": "丸薬"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"sense": "Gélule",
"word": "rukꞌbir tsꞌak"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Gélule",
"word": "catapotium"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Gélule",
"word": "pil"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Gélule",
"word": "pileun"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gélule",
"word": "pil"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Gélule",
"word": "pileule"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pille"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Gélule",
"word": "pilula"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Gélule",
"word": "pilder"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Gélule",
"word": "pildo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Gélule",
"word": "píldora"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gélule",
"word": "pigułka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gélule",
"word": "pílula"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gélule",
"word": "pilulă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таблетка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пилюля"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Gélule",
"word": "tableahtta"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Gélule",
"word": "fafarefa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Gélule",
"word": "f'afarefa"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Gélule",
"word": "perki"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gélule",
"word": "piller"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gélule",
"word": "pilulka"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Gélule",
"word": "iliphilisi"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Gélule",
"word": "iphilisi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antibabypille"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pille"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pillule contraceptive",
"word": "pill"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pillule contraceptive",
"word": "píldora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pillola"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pillola anticoncezionale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pillola contraccettiva"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "p-pille"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pílula"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Pillule contraceptive",
"word": "piller"
}
],
"word": "pilule"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lacandon",
"Traductions en latin",
"Traductions en malais",
"Traductions en métchif",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en zoulou",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "avaler la pilule"
},
{
"word": "dorer la pilule"
},
{
"word": "faire passer la pilule"
},
{
"word": "ortie à pilules"
},
{
"word": "pilule bleue"
},
{
"word": "pilule de Drion"
},
{
"word": "pilule du lendemain"
},
{
"word": "pilule du surlendemain"
},
{
"word": "pilule Pink"
},
{
"word": "pilule rouge"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin pilula (« boulette »), diminutif de pila (« balle, boule »)."
],
"forms": [
{
"form": "pilules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pilulaire"
},
{
"word": "pilulier"
},
{
"word": "radiopilule"
},
{
"word": "valda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pharmacie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
100
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 102 de l’édition de 1921",
"text": "C’était un plastron en flanelle rouge, l’un de ces talismans quasi hygiéniques qui, avec les pilules et les spécialités pharmaceutiques, remplacent, chez les peuples protestants de la chrétienté, les images et les reliques miraculeuses."
}
],
"glosses": [
"Forme pharmaceutique en forme de petite boule, qu’on avale ; comprimé."
],
"raw_tags": [
"Pharmacie"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
245,
252
]
],
"ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 96",
"text": "Mais tout de suite, tombée à terre près de la chaise de Salomé, la chose m'a sauté aux yeux : cette plaque dont l'avers de plastique transparent faisait sandwich avec un revers de papier d'étain et laissait voir, dans vingt et une logettes, des pilules roses portant chacune l'indication d'un jour de la semaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
186,
192
]
],
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 172",
"text": "On pourrait multiplier les exemples d’amélioration qualitative du style de vie par la technologie, où le progrès réalisé est disproportionné à l'investissement économique nécessaire. La pilule supprime les frustrations et les aléas du coït interrompu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
177,
183
]
],
"ref": "Mireille Kuttel, La rizière: roman, L’Âge d’Homme, 1993, page 88",
"text": "Pino, tel une ombre, était de toutes les fêtes, de toutes les virées, de tous les bals en plein air préludant au troussement des filles moins farouches depuis l'invention de la pilule."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
103
],
[
149,
155
],
[
208,
214
]
],
"ref": "Le sexe comme objet - savoirs et sexualité - Épisode 3 : Le petit comprimé qui a changé la face du monde, une histoire scientifique de la pilule,France Culture, 2018",
"text": "Progressivement, certains médecins qui sont membres du planning familial commence à prescrire la pilule contraceptive. Lorsque le débat autour de la pilule émerge en France, il y a déjà des consommatrices de pilule."
}
],
"glosses": [
"Produit, en forme de comprimé, qui est un des moyens de contraception pour la femme."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
101
]
],
"ref": "Sylvie Brunel, Sylvie Brunel : « Nicolas Hulot n’a pas cessé de se renier », Le Monde. Mis en ligne le 2 juillet 2018",
"text": "Son action depuis un an n’est qu’une suite de défaites successives, de silences coupables, de pilules amères."
}
],
"glosses": [
"Idée difficile à accepter, action difficile à faire."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.lyl\\"
},
{
"audio": "Fr-pilule.ogg",
"ipa": "pi.lyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fr-pilule.ogg/Fr-pilule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pilule.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-pilule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-0x010C-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-pilule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-0x010C-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-pilule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-pilule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pilule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pilule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pilule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pilule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pilule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pilule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pilule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pilule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pilule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Sens 1"
],
"word": "cachet"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 1"
],
"word": "dragée"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 1"
],
"word": "gélule"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 2"
],
"word": "pilule anticonceptionnelle"
},
{
"raw_tags": [
"Sens 2"
],
"word": "pilule contraceptive"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gélule",
"word": "pil"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pille"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gélule",
"word": "pill"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gélule",
"word": "pastilla"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gélule",
"word": "píndola"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Gélule",
"word": "pille"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Gélule",
"word": "píldora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastilla"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gélule",
"word": "pilolo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gélule",
"word": "pillari"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gélule",
"word": "pilleri"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Gélule",
"word": "χάπι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Gélule",
"word": "pilulo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gélule",
"word": "錠剤"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gélule",
"word": "ピル"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gélule",
"word": "丸薬"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"sense": "Gélule",
"word": "rukꞌbir tsꞌak"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Gélule",
"word": "catapotium"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Gélule",
"word": "pil"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Gélule",
"word": "pileun"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gélule",
"word": "pil"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Gélule",
"word": "pileule"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pille"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Gélule",
"word": "pilula"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Gélule",
"word": "pilder"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Gélule",
"word": "pildo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Gélule",
"word": "píldora"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gélule",
"word": "pigułka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gélule",
"word": "pílula"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gélule",
"word": "pilulă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таблетка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Gélule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пилюля"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Gélule",
"word": "tableahtta"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Gélule",
"word": "fafarefa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Gélule",
"word": "f'afarefa"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Gélule",
"word": "perki"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gélule",
"word": "piller"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gélule",
"word": "pilulka"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Gélule",
"word": "iliphilisi"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Gélule",
"word": "iphilisi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antibabypille"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pille"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pillule contraceptive",
"word": "pill"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pillule contraceptive",
"word": "píldora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pillola"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pillola anticoncezionale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pillola contraccettiva"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "p-pille"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pillule contraceptive",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pílula"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Pillule contraceptive",
"word": "piller"
}
],
"word": "pilule"
}
Download raw JSONL data for pilule meaning in Français (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.