"pièce de forme" meaning in Français

See pièce de forme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pjɛs də fɔʁm\ Forms: pièces de forme [plural]
  1. Tout récipient ayant une forme distinctive, utilisé pour présenter et servir à table des mets ou des boissons, comme une saucière, une soupière, un sucrier, par opposition aux pièces plates.
    Sense id: fr-pièce_de_forme-fr-noun-wkDZPRx2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pièce plate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Récipients en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pièce et de forme"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pièces de forme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aiguière"
    },
    {
      "word": "cafetière"
    },
    {
      "word": "carafe"
    },
    {
      "word": "chocolatière"
    },
    {
      "word": "drageoir"
    },
    {
      "word": "légumier"
    },
    {
      "word": "pot à lait"
    },
    {
      "word": "saladier"
    },
    {
      "word": "saleron"
    },
    {
      "word": "saucière"
    },
    {
      "word": "soupière"
    },
    {
      "word": "sucrier"
    },
    {
      "word": "théière"
    },
    {
      "word": "verseuse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges-Marie Matthijs, Julien Dillens, sculpteur, 1849-1904, Académie royale de Belgique, Bruxelles, 1955, page 115",
          "text": "D’après le document précité, nous constatons que la manufacture liégeoise vendait ces carreaux au prix de 1 sou 4 deniers, à 2 sous 4 deniers la pièce, alors qu’un saladier en faïence ordinaire décorée, pièce de forme, n’était qu’au prix de 1 sou 8 deniers."
        },
        {
          "ref": "Encyclopédie des objets d’art et antiquités, meubliz.com, consulté le 9 décembre 2023",
          "text": "Dans les arts de la table, le terme de pièce de forme désigne les ustensiles en volume servant à présenter et servir les mets et boissons. Leur fabrication nécessite une élaboration en plusieurs parties, assemblées entre elles."
        },
        {
          "ref": "Pièces de forme, louiseantiquites.com, consulté le 9 décembre 2023",
          "text": "Une pièce de forme – en art de la table – fait référence à un objet ou un élément de vaisselle servant à présenter et servir les plats et boissons. Elles ont une forme distinctive et souvent décorative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout récipient ayant une forme distinctive, utilisé pour présenter et servir à table des mets ou des boissons, comme une saucière, une soupière, un sucrier, par opposition aux pièces plates."
      ],
      "id": "fr-pièce_de_forme-fr-noun-wkDZPRx2",
      "raw_tags": [
        "Arts de la table"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pjɛs də fɔʁm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pièce de forme"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pièce plate"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Récipients en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pièce et de forme"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pièces de forme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aiguière"
    },
    {
      "word": "cafetière"
    },
    {
      "word": "carafe"
    },
    {
      "word": "chocolatière"
    },
    {
      "word": "drageoir"
    },
    {
      "word": "légumier"
    },
    {
      "word": "pot à lait"
    },
    {
      "word": "saladier"
    },
    {
      "word": "saleron"
    },
    {
      "word": "saucière"
    },
    {
      "word": "soupière"
    },
    {
      "word": "sucrier"
    },
    {
      "word": "théière"
    },
    {
      "word": "verseuse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges-Marie Matthijs, Julien Dillens, sculpteur, 1849-1904, Académie royale de Belgique, Bruxelles, 1955, page 115",
          "text": "D’après le document précité, nous constatons que la manufacture liégeoise vendait ces carreaux au prix de 1 sou 4 deniers, à 2 sous 4 deniers la pièce, alors qu’un saladier en faïence ordinaire décorée, pièce de forme, n’était qu’au prix de 1 sou 8 deniers."
        },
        {
          "ref": "Encyclopédie des objets d’art et antiquités, meubliz.com, consulté le 9 décembre 2023",
          "text": "Dans les arts de la table, le terme de pièce de forme désigne les ustensiles en volume servant à présenter et servir les mets et boissons. Leur fabrication nécessite une élaboration en plusieurs parties, assemblées entre elles."
        },
        {
          "ref": "Pièces de forme, louiseantiquites.com, consulté le 9 décembre 2023",
          "text": "Une pièce de forme – en art de la table – fait référence à un objet ou un élément de vaisselle servant à présenter et servir les plats et boissons. Elles ont une forme distinctive et souvent décorative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout récipient ayant une forme distinctive, utilisé pour présenter et servir à table des mets ou des boissons, comme une saucière, une soupière, un sucrier, par opposition aux pièces plates."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arts de la table"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pjɛs də fɔʁm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pièce de forme"
}

Download raw JSONL data for pièce de forme meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.