See petit frère in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Perrefitte"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "grand frère"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nganassan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de petit et de frère."
],
"forms": [
{
"form": "petits frères",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "petite sœur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "benjamin"
},
{
"word": "cadet"
},
{
"word": "dernier-né"
},
{
"word": "puiné"
},
{
"word": "puîné"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "grande sœur"
},
{
"word": "petite sœur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Frère moins âgé."
],
"id": "fr-petit_frère-fr-noun-x4mMnB28"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
97
]
],
"ref": "Blog Carnet de jardins et jardinage",
"text": "Qui ne s’est jamais entendu proposer devant un bol de cornichons : « tiens, prends un petit frère ! »."
}
],
"glosses": [
"Cornichon."
],
"id": "fr-petit_frère-fr-noun-RR20OMFI",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti fʁɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit_frère.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit frère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_frère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (motréal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit frère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-petit frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit_frère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-petit frère.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frérot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "little brother"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "younger brother"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìdi",
"word": "弟弟"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "namdongsaeng",
"traditional_writing": "男同生",
"word": "남동생"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fratellino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fratello minore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "otōto",
"word": "弟"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ini",
"word": "іні"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰣᰦᰍᰪᰮ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰣᰧᰵᰶ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kleine broer"
},
{
"lang": "Nganassan",
"lang_code": "nio",
"word": "ӈааӈку"
},
{
"lang": "Nganassan",
"lang_code": "nio",
"word": "ӈадя"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "młodszy brat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "irmãozinho"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lillebror"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "дуӈма"
}
],
"word": "petit frère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Perrefitte"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "grand frère"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en nganassan",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tofalar",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de petit et de frère."
],
"forms": [
{
"form": "petits frères",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "petite sœur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "benjamin"
},
{
"word": "cadet"
},
{
"word": "dernier-né"
},
{
"word": "puiné"
},
{
"word": "puîné"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "grande sœur"
},
{
"word": "petite sœur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Frère moins âgé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
97
]
],
"ref": "Blog Carnet de jardins et jardinage",
"text": "Qui ne s’est jamais entendu proposer devant un bol de cornichons : « tiens, prends un petit frère ! »."
}
],
"glosses": [
"Cornichon."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti fʁɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit_frère.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit frère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-petit_frère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (motréal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-petit frère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-petit frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-petit_frère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-petit frère.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frérot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "little brother"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "younger brother"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìdi",
"word": "弟弟"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "namdongsaeng",
"traditional_writing": "男同生",
"word": "남동생"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fratellino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fratello minore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "otōto",
"word": "弟"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ini",
"word": "іні"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰣᰦᰍᰪᰮ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰣᰧᰵᰶ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kleine broer"
},
{
"lang": "Nganassan",
"lang_code": "nio",
"word": "ӈааӈку"
},
{
"lang": "Nganassan",
"lang_code": "nio",
"word": "ӈадя"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "młodszy brat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "irmãozinho"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lillebror"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "дуӈма"
}
],
"word": "petit frère"
}
Download raw JSONL data for petit frère meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.