See perceuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "crêpeuse"
},
{
"word": "repucées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "perceuse-visseuse"
},
{
"word": "perceuse sur colonne"
},
{
"word": "perceuse multibroche"
},
{
"word": "perceuse à percussion"
},
{
"word": "perceuse à avance automatique"
},
{
"word": "perceuse radiale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de percer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "perceuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "perceur",
"sense_index": 2,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "perce"
},
{
"word": "perce-neige"
},
{
"word": "percée"
},
{
"word": "percer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 115",
"text": "Sur la bande, quand je la réécoutai, il y avait en fond sonore le bruit d’une perceuse."
}
],
"glosses": [
"Outil permettant de percer, de faire des trous, généralement à l’aide d’un foret rotatif."
],
"id": "fr-perceuse-fr-noun-PqS2cUrv",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fiche métier Perceur / Perceuse sur machine radiale sur QAPA",
"text": "Compétences en rapport avec le métier Perceur / Perceuse sur machine radiale"
}
],
"glosses": [
"Celle qui perce."
],
"id": "fr-perceuse-fr-noun-SgnsRWX1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Comment devenir perceur.se sur Audrey Tmp, 3 décembre 2017",
"text": "Listez les salons qui ont retenu votre attention, puis postulez en tant qu’apprenti perceur ou apprentie perceuse, c’est selon…"
}
],
"glosses": [
"Celle qui pratique le perçage pour autrui."
],
"id": "fr-perceuse-fr-noun-4q6vqzN7",
"raw_tags": [
"Métier"
],
"tags": [
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.søz\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.søz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-perceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-perceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-perceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-perceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-perceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-perceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-perceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-perceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-perceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-perceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-perceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-perceuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "foreuse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bohrer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "drill"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "zulagailu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "dril"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "boremaskine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taladro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "drilo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "pora"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "mesin bor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trapano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boormachine"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "bor"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "boremaskin"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрель"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "bovra"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "bovrenmašiidna"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "funguuru"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrtačka"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne",
"sense_index": 2,
"word": "piercer"
}
],
"word": "perceuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crêpeuse"
},
{
"word": "repucées"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "perceuse-visseuse"
},
{
"word": "perceuse sur colonne"
},
{
"word": "perceuse multibroche"
},
{
"word": "perceuse à percussion"
},
{
"word": "perceuse à avance automatique"
},
{
"word": "perceuse radiale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de percer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "perceuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "perceur",
"sense_index": 2,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "perce"
},
{
"word": "perce-neige"
},
{
"word": "percée"
},
{
"word": "percer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Outils en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 115",
"text": "Sur la bande, quand je la réécoutai, il y avait en fond sonore le bruit d’une perceuse."
}
],
"glosses": [
"Outil permettant de percer, de faire des trous, généralement à l’aide d’un foret rotatif."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fiche métier Perceur / Perceuse sur machine radiale sur QAPA",
"text": "Compétences en rapport avec le métier Perceur / Perceuse sur machine radiale"
}
],
"glosses": [
"Celle qui perce."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métiers du secteur tertiaire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Comment devenir perceur.se sur Audrey Tmp, 3 décembre 2017",
"text": "Listez les salons qui ont retenu votre attention, puis postulez en tant qu’apprenti perceur ou apprentie perceuse, c’est selon…"
}
],
"glosses": [
"Celle qui pratique le perçage pour autrui."
],
"raw_tags": [
"Métier"
],
"tags": [
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.søz\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁ.søz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-perceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-perceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-perceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-perceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-perceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-perceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-perceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-perceuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-perceuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-perceuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-perceuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-perceuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-perceuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "foreuse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bohrer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "drill"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "zulagailu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "dril"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "boremaskine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taladro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "drilo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "pora"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "mesin bor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trapano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boormachine"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "bor"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "boremaskin"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрель"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "bovra"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "bovrenmašiidna"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"word": "funguuru"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Outil",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrtačka"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne",
"sense_index": 2,
"word": "piercer"
}
],
"word": "perceuse"
}
Download raw JSONL data for perceuse meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.