See perce in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "crêpe"
},
{
"word": "crêpé"
},
{
"word": "Perec"
},
{
"word": "Pérec"
},
{
"word": "Recep"
},
{
"word": "récep"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mettre un tonneau en perce"
},
{
"word": "perce-bois"
},
{
"word": "perce-chaussée"
},
{
"word": "perce-feuille"
},
{
"word": "perce-meule"
},
{
"word": "perce-muraille"
},
{
"word": "perce-neige"
},
{
"word": "perce-oreille"
},
{
"word": "perce-pierre"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de percer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "percée"
},
{
"word": "percer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Eh bien ! ce n’est que pour une nuit, il sera donc aussi le bienvenu. Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux."
},
{
"ref": "Martin Provost, Léger, humain, pardonnable, Éditions du Seuil, 2015",
"text": "Il se mit à boire plus que la normale, faisant livrer des cubis de bon pinard (en quantité ça coûte moins cher) toujours en perce à la souillarde, et je me revois échapper à la tablée bruyante et discordante où il s'échauffait en parlant politique […]."
}
],
"glosses": [
"Action de percer."
],
"id": "fr-perce-fr-noun-RJjeQXb7",
"note": "il ne s’emploie que dans la locution adverbiale en perce en parlant des pièces de vin, des tonneaux auxquels on fait une ouverture pour en tirer le liquide"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perce"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crêpe"
},
{
"word": "crêpé"
},
{
"word": "Perec"
},
{
"word": "Pérec"
},
{
"word": "Recep"
},
{
"word": "récep"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de percer."
],
"forms": [
{
"form": "je perce",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on perce",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je perce",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on perce",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de percer."
],
"id": "fr-perce-fr-verb-40lnxeeE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Desmoulins, Discours de la lanterne aux Parisiens, 1789, page 38",
"text": "Vous avez encore l’abbé Aubert qui vous offre ses bons offices ; pour vingt-quatre sous il démentira le fait dans ses affiches, & vous serez décocufié : tôt ou tard la vérité perce"
}
],
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de percer."
],
"id": "fr-perce-fr-verb-~hENRniF"
},
{
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de percer."
],
"id": "fr-perce-fr-verb-7wS-31qh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de percer."
],
"id": "fr-perce-fr-verb-SIWFOmAN"
},
{
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de percer."
],
"id": "fr-perce-fr-verb-1gQbOzvM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perce.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "perce"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crêpe"
},
{
"word": "crêpé"
},
{
"word": "Perec"
},
{
"word": "Pérec"
},
{
"word": "Recep"
},
{
"word": "récep"
}
],
"categories": [
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mettre un tonneau en perce"
},
{
"word": "perce-bois"
},
{
"word": "perce-chaussée"
},
{
"word": "perce-feuille"
},
{
"word": "perce-meule"
},
{
"word": "perce-muraille"
},
{
"word": "perce-neige"
},
{
"word": "perce-oreille"
},
{
"word": "perce-pierre"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de percer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "percée"
},
{
"word": "percer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Eh bien ! ce n’est que pour une nuit, il sera donc aussi le bienvenu. Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux."
},
{
"ref": "Martin Provost, Léger, humain, pardonnable, Éditions du Seuil, 2015",
"text": "Il se mit à boire plus que la normale, faisant livrer des cubis de bon pinard (en quantité ça coûte moins cher) toujours en perce à la souillarde, et je me revois échapper à la tablée bruyante et discordante où il s'échauffait en parlant politique […]."
}
],
"glosses": [
"Action de percer."
],
"note": "il ne s’emploie que dans la locution adverbiale en perce en parlant des pièces de vin, des tonneaux auxquels on fait une ouverture pour en tirer le liquide"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perce"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crêpe"
},
{
"word": "crêpé"
},
{
"word": "Perec"
},
{
"word": "Pérec"
},
{
"word": "Recep"
},
{
"word": "récep"
}
],
"categories": [
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de percer."
],
"forms": [
{
"form": "je perce",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on perce",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je perce",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on perce",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de percer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Desmoulins, Discours de la lanterne aux Parisiens, 1789, page 38",
"text": "Vous avez encore l’abbé Aubert qui vous offre ses bons offices ; pour vingt-quatre sous il démentira le fait dans ses affiches, & vous serez décocufié : tôt ou tard la vérité perce"
}
],
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de percer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de percer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de percer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "percer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de percer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\pɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perce.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "perce"
}
Download raw JSONL data for perce meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.