See pentalingue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien πέντε, pente (« cinq ») et du latin lingua (« langue »)."
],
"forms": [
{
"form": "pentalingues",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bilingue"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "heptalingue"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "hexalingue"
},
{
"word": "monolingue"
},
{
"word": "multilingue"
},
{
"word": "plurilingue"
},
{
"word": "polyglotte"
},
{
"word": "polylingue"
},
{
"word": "quadrilingue"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "quinquilingue"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "quintilingue"
},
{
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"word": "sesquilingue"
},
{
"word": "translingue"
},
{
"word": "trilingue"
},
{
"word": "unilingue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Heuzé, Iran: au fil des jours, Comprendre le Moyen-orient, L'Harmattan, 1990, page 263",
"text": "Dans la rue ensoleillée où nous nous sentions lâches de les quitter, un vieux mec enchapeauté de gris se mit à me tenir la manche en me parlant d'un projet « révolutionnaire » de dictionnaire pentalingue où il voulait associer le persan à quatre grandes langues européennes."
},
{
"ref": "Pascal Griset, Du Cemagref à Irstea: un engagement pour la recherche environnementale, Editions Quae, 2011, page 65",
"text": "La réalisation, au tournant des années 1960-1970, du Dictionnaire technique pentalingue de la mécanisation agricole (français, anglais, allemand, espagnol, italien), qui comporte plus de 17000 termes techniques, montre que tout n'est pas simple..."
}
],
"glosses": [
"Quintilingue."
],
"id": "fr-pentalingue-fr-adj-d5mOD2OY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ta.lɛ̃ɡ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pentaglotte"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pentalingue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien πέντε, pente (« cinq ») et du latin lingua (« langue »)."
],
"forms": [
{
"form": "pentalingues",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de l’Académie de médecine, 1983, vol. 167, page 42",
"text": "Ce qui fait qu'en soustrayant la France du reste du monde, ce dernier a 29% de quadrilingues, contre 34% de trilingues et seulement 22% de bilingues ; les pentalingues dépassent légèrement 10%."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui parle ou écrit cinq langues."
],
"id": "fr-pentalingue-fr-noun-KzxMF9pV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ta.lɛ̃ɡ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pentalingue"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien πέντε, pente (« cinq ») et du latin lingua (« langue »)."
],
"forms": [
{
"form": "pentalingues",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bilingue"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "heptalingue"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "hexalingue"
},
{
"word": "monolingue"
},
{
"word": "multilingue"
},
{
"word": "plurilingue"
},
{
"word": "polyglotte"
},
{
"word": "polylingue"
},
{
"word": "quadrilingue"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "quinquilingue"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "quintilingue"
},
{
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"word": "sesquilingue"
},
{
"word": "translingue"
},
{
"word": "trilingue"
},
{
"word": "unilingue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Heuzé, Iran: au fil des jours, Comprendre le Moyen-orient, L'Harmattan, 1990, page 263",
"text": "Dans la rue ensoleillée où nous nous sentions lâches de les quitter, un vieux mec enchapeauté de gris se mit à me tenir la manche en me parlant d'un projet « révolutionnaire » de dictionnaire pentalingue où il voulait associer le persan à quatre grandes langues européennes."
},
{
"ref": "Pascal Griset, Du Cemagref à Irstea: un engagement pour la recherche environnementale, Editions Quae, 2011, page 65",
"text": "La réalisation, au tournant des années 1960-1970, du Dictionnaire technique pentalingue de la mécanisation agricole (français, anglais, allemand, espagnol, italien), qui comporte plus de 17000 termes techniques, montre que tout n'est pas simple..."
}
],
"glosses": [
"Quintilingue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ta.lɛ̃ɡ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pentaglotte"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pentalingue"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien πέντε, pente (« cinq ») et du latin lingua (« langue »)."
],
"forms": [
{
"form": "pentalingues",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de l’Académie de médecine, 1983, vol. 167, page 42",
"text": "Ce qui fait qu'en soustrayant la France du reste du monde, ce dernier a 29% de quadrilingues, contre 34% de trilingues et seulement 22% de bilingues ; les pentalingues dépassent légèrement 10%."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui parle ou écrit cinq langues."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ta.lɛ̃ɡ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pentalingue"
}
Download raw JSONL data for pentalingue meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.