patronner in Français

IPA: \pat.ʁɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-patronner.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patronner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patronner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: patronner [infinitive, present], avoir patronné [infinitive, past], en patronnant [gerund, present], en ayant patronné [gerund, past], patronnant [participle, present], patronné [participle, past], je patronne [indicative, present], tu patronnes [indicative, present], il/elle/on patronne [indicative, present], nous patronnons [indicative, present], vous patronnez [indicative, present], ils/elles patronnent [indicative, present], j’ai patronné [indicative, past multiword-construction], tu as patronné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a patronné [indicative, past multiword-construction], nous avons patronné [indicative, past multiword-construction], vous avez patronné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont patronné [indicative, past multiword-construction], je patronnais [indicative, imperfect], tu patronnais [indicative, imperfect], il/elle/on patronnait [indicative, imperfect], nous patronnions [indicative, imperfect], vous patronniez [indicative, imperfect], ils/elles patronnaient [indicative, imperfect], j’avais patronné [indicative, pluperfect], tu avais patronné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait patronné [indicative, pluperfect], nous avions patronné [indicative, pluperfect], vous aviez patronné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient patronné [indicative, pluperfect], je patronnai [indicative, past], tu patronnas [indicative, past], il/elle/on patronna [indicative, past], nous patronnâmes [indicative, past], vous patronnâtes [indicative, past], ils/elles patronnèrent [indicative, past], j’eus patronné [indicative, past anterior], tu eus patronné [indicative, past anterior], il/elle/on eut patronné [indicative, past anterior], nous eûmes patronné [indicative, past anterior], vous eûtes patronné [indicative, past anterior], ils/elles eurent patronné [indicative, past anterior], je patronnerai [indicative, future], tu patronneras [indicative, future], il/elle/on patronnera [indicative, future], nous patronnerons [indicative, future], vous patronnerez [indicative, future], ils/elles patronneront [indicative, future], j’aurai patronné [indicative, future perfect], tu auras patronné [indicative, future perfect], il/elle/on aura patronné [indicative, future perfect], nous aurons patronné [indicative, future perfect], vous aurez patronné [indicative, future perfect], ils/elles auront patronné [indicative, future perfect], que je patronne [subjunctive, present], que tu patronnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on patronne [subjunctive, present], que nous patronnions [subjunctive, present], que vous patronniez [subjunctive, present], qu’ils/elles patronnent [subjunctive, present], que j’aie patronné [subjunctive, past], que tu aies patronné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait patronné [subjunctive, past], que nous ayons patronné [subjunctive, past], que vous ayez patronné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient patronné [subjunctive, past], que je patronnasse [subjunctive, imperfect], que tu patronnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on patronnât [subjunctive, imperfect], que nous patronnassions [subjunctive, imperfect], que vous patronnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles patronnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse patronné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses patronné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût patronné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions patronné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez patronné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent patronné [subjunctive, pluperfect], je patronnerais [conditional, present], tu patronnerais [conditional, present], il/elle/on patronnerait [conditional, present], nous patronnerions [conditional, present], vous patronneriez [conditional, present], ils/elles patronneraient [conditional, present], j’aurais patronné [conditional, past], tu aurais patronné [conditional, past], il/elle/on aurait patronné [conditional, past], nous aurions patronné [conditional, past], vous auriez patronné [conditional, past], ils/elles auraient patronné [conditional, past], patronne [imperative, present], patronnons [imperative, present], patronnez [imperative, present], aie patronné [imperative, past], ayons patronné [imperative, past], ayez patronné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reprônant"
    },
    {
      "word": "tarponner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe construit avec le substantif patron."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patronner",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patronné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patronnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pat.ʁɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patronné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patronnant",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patronné",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronnes",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnons",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronnez",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patronné",
      "ipas": [
        "\\ty a pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronnais",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnions",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronniez",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patronné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronnas",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patronné",
      "ipas": [
        "\\ty y pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronneras",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnerons",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronnerez",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patronné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patronne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patronnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patronne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patronnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pat.ʁɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patronniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pat.ʁɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patronnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patronné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patronné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patronné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patronné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patronné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patronné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patronnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pat.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patronnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pat.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patronnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patronnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pat.ʁɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patronnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pat.ʁɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patronnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pat.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patronné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patronné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patronné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patronné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patronné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patronné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronnerais",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnerions",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patronné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patronne",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patronnons",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patronnez",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patronné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patronné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patronné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "patron"
    },
    {
      "word": "patronal"
    },
    {
      "word": "patronage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Patronner une affaire: travailler à sa réussite."
        },
        {
          "text": "Une personne considérable le patronnait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protéger, recommander, pousser dans le monde."
      ],
      "id": "fr-patronner-fr-verb-tH~ZeVpF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Legrand, Des casiers bien remplis – Journal La Croix, page 24, 7 août 2017",
          "text": "Il a baroudé sur des ligneurs pour pêcher des congres et des bars, avant de revenir aux casiers. Il a patronné le bateau de son père, puis acheté le sien à u autre pêcheur ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre la responsabilité de conduire, d’exploiter quelque chose qui vous a été confié mais qui ne vous appartient pas."
      ],
      "id": "fr-patronner-fr-verb-GLkDo5lZ",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
          "text": "Et le gouvernement ne s’est pas encore aperçu qu’en protégeant les courses, il patronnait l’immoralité […] !"
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Dans des quantités de communes dont les maires sont des radicaux ou des radicaux-socialistes, les électeurs, bien qu’il leur advienne de patronner, quand bon leur semble, les opinions les plus extrêmes, tiennent à faire leurs Pâques et à communier deux fois par an."
        },
        {
          "ref": "Revue bleue, volume 17,nᵒ 1, 1880, page 787",
          "text": "Tel s’est ému de l’irrévérence de ce jeune homme qui vient traiter de grotesque la candidature de M. Labiche à l’Académie candidature patronnée par MM. Augier et Legouvé, des gens si sérieux, qui, rentré chez lui et désétourdi du bruit fait par des amis complaisants, s’avouera que l’idée était bouffonne et que l’auteur du Chapeau de paille d’Italie n’a pas exactement le genre de talent qui mène au fauteuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soutenir."
      ],
      "id": "fr-patronner-fr-verb-cR0EvGEs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colorier à l’aide d’un patron évidé aux endroits où la couleur doit apparaître."
      ],
      "id": "fr-patronner-fr-verb-GjBMria6",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pat.ʁɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-patronner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-patronner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-patronner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-patronner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patronner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patronner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patronner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patronner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patronner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patronner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patronner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patronner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "patronner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reprônant"
    },
    {
      "word": "tarponner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe construit avec le substantif patron."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patronner",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patronné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patronnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pat.ʁɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patronné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patronnant",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patronné",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronnes",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnons",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronnez",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patronné",
      "ipas": [
        "\\ty a pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronnais",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnions",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronniez",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patronné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronnas",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patronné",
      "ipas": [
        "\\ty y pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronneras",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnerons",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronnerez",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patronné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patronne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patronnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patronne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patronnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pat.ʁɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patronniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pat.ʁɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patronnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patronné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patronné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patronné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patronné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patronné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patronné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patronnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pat.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patronnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pat.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patronnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patronnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pat.ʁɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patronnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pat.ʁɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patronnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pat.ʁɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patronné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patronné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patronné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patronné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patronné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patronné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patronnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patronnerais",
      "ipas": [
        "\\ty pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patronnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patronnerions",
      "ipas": [
        "\\nu pat.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patronneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pat.ʁɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patronneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pat.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patronné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patronné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patronné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patronné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patronné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patronné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patronne",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patronnons",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patronnez",
      "ipas": [
        "\\pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patronné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patronné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patronné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pat.ʁɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patronner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "patron"
    },
    {
      "word": "patronal"
    },
    {
      "word": "patronage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Patronner une affaire: travailler à sa réussite."
        },
        {
          "text": "Une personne considérable le patronnait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protéger, recommander, pousser dans le monde."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Legrand, Des casiers bien remplis – Journal La Croix, page 24, 7 août 2017",
          "text": "Il a baroudé sur des ligneurs pour pêcher des congres et des bars, avant de revenir aux casiers. Il a patronné le bateau de son père, puis acheté le sien à u autre pêcheur ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre la responsabilité de conduire, d’exploiter quelque chose qui vous a été confié mais qui ne vous appartient pas."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
          "text": "Et le gouvernement ne s’est pas encore aperçu qu’en protégeant les courses, il patronnait l’immoralité […] !"
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Dans des quantités de communes dont les maires sont des radicaux ou des radicaux-socialistes, les électeurs, bien qu’il leur advienne de patronner, quand bon leur semble, les opinions les plus extrêmes, tiennent à faire leurs Pâques et à communier deux fois par an."
        },
        {
          "ref": "Revue bleue, volume 17,nᵒ 1, 1880, page 787",
          "text": "Tel s’est ému de l’irrévérence de ce jeune homme qui vient traiter de grotesque la candidature de M. Labiche à l’Académie candidature patronnée par MM. Augier et Legouvé, des gens si sérieux, qui, rentré chez lui et désétourdi du bruit fait par des amis complaisants, s’avouera que l’idée était bouffonne et que l’auteur du Chapeau de paille d’Italie n’a pas exactement le genre de talent qui mène au fauteuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soutenir."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’art",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "glosses": [
        "Colorier à l’aide d’un patron évidé aux endroits où la couleur doit apparaître."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pat.ʁɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-patronner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-patronner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-patronner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-patronner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patronner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patronner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patronner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patronner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patronner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patronner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patronner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patronner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patronner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "patronner"
}

"patronner" meaning in Français

Verb

Inflected forms