See parties in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "apriste"
},
{
"word": "épartis"
},
{
"word": "Espirat"
},
{
"word": "esprita"
},
{
"word": "étripas"
},
{
"word": "parités"
},
{
"word": "pastier"
},
{
"word": "patries"
},
{
"word": "Pertais"
},
{
"word": "pertais"
},
{
"word": "piastre"
},
{
"word": "pirates"
},
{
"word": "piratés"
},
{
"word": "pistera"
},
{
"word": "piteras"
},
{
"word": "prestai"
},
{
"word": "prêtais"
},
{
"word": "priâtes"
},
{
"word": "raspite"
},
{
"word": "repâtis"
},
{
"word": "repisât"
},
{
"word": "repista"
},
{
"word": "reptais"
},
{
"word": "retapis"
},
{
"word": "ripâtes"
},
{
"word": "sapiter"
},
{
"word": "serpait"
},
{
"word": "se tapir"
},
{
"word": "tapiers"
},
{
"word": "tapires"
},
{
"word": "tapirés"
},
{
"word": "tiperas"
},
{
"word": "trépais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels anglais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "parti",
"ipas": [
"\\paʁ.ti\\",
"\\paʁ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! partis",
"ipas": [
"\\paʁ.ti\\",
"\\paʁ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "partie",
"ipas": [
"\\paʁ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "parti"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de parti."
],
"id": "fr-parties-fr-adj-qLxvOtzV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-partie.ogg",
"ipa": "paʁ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-Normandie-partie.ogg/Fr-Normandie-partie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-partie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "parties"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apriste"
},
{
"word": "épartis"
},
{
"word": "Espirat"
},
{
"word": "esprita"
},
{
"word": "étripas"
},
{
"word": "parités"
},
{
"word": "pastier"
},
{
"word": "patries"
},
{
"word": "Pertais"
},
{
"word": "pertais"
},
{
"word": "piastre"
},
{
"word": "pirates"
},
{
"word": "piratés"
},
{
"word": "pistera"
},
{
"word": "piteras"
},
{
"word": "prestai"
},
{
"word": "prêtais"
},
{
"word": "priâtes"
},
{
"word": "raspite"
},
{
"word": "repâtis"
},
{
"word": "repisât"
},
{
"word": "repista"
},
{
"word": "reptais"
},
{
"word": "retapis"
},
{
"word": "ripâtes"
},
{
"word": "sapiter"
},
{
"word": "serpait"
},
{
"word": "se tapir"
},
{
"word": "tapiers"
},
{
"word": "tapires"
},
{
"word": "tapirés"
},
{
"word": "tiperas"
},
{
"word": "trépais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels anglais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à se coincer les parties dans une porte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal des tribunaux, 1882, parties 1 à 3, page 59",
"text": "Qu’à cette audience, la partie Chappuis et consorts, comparaissant seule, le Président a exposé qu’il avait reçu une lettre du conseil des époux Margairaz demandant le renvoi de la dite audience, mais que, pour affaires d’office, il lui avait été impossible de déconvoquer les parties."
}
],
"form_of": [
{
"word": "partie"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de partie."
],
"id": "fr-parties-fr-noun-Aztw7cRh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Allais, Les Pensées",
"text": "Mon petit ami, si tu ne te tiens pas tranquille, je vais te fiche mon pied dans les parties. — Pardon, monsieur, c'est une petite fille."
},
{
"ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 151, page 77, 8 février 1933",
"text": "À quelques temps de là des amateurs organisèrent un combat entre les deux hommes et ce fut Charlemont qui l'emporta de justesse par un coup de pointe du pied dans les parties de Jim Corbett."
}
],
"form_of": [
{
"word": "parties génitales"
}
],
"glosses": [
"Testicules, parties génitales."
],
"id": "fr-parties-fr-noun-DVRjpMms"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-partie.ogg",
"ipa": "paʁ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-Normandie-partie.ogg/Fr-Normandie-partie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-partie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "parties"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apriste"
},
{
"word": "épartis"
},
{
"word": "Espirat"
},
{
"word": "esprita"
},
{
"word": "étripas"
},
{
"word": "parités"
},
{
"word": "pastier"
},
{
"word": "patries"
},
{
"word": "Pertais"
},
{
"word": "pertais"
},
{
"word": "piastre"
},
{
"word": "pirates"
},
{
"word": "piratés"
},
{
"word": "pistera"
},
{
"word": "piteras"
},
{
"word": "prestai"
},
{
"word": "prêtais"
},
{
"word": "priâtes"
},
{
"word": "raspite"
},
{
"word": "repâtis"
},
{
"word": "repisât"
},
{
"word": "repista"
},
{
"word": "reptais"
},
{
"word": "retapis"
},
{
"word": "ripâtes"
},
{
"word": "sapiter"
},
{
"word": "serpait"
},
{
"word": "se tapir"
},
{
"word": "tapiers"
},
{
"word": "tapires"
},
{
"word": "tapirés"
},
{
"word": "tiperas"
},
{
"word": "trépais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels anglais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"raw_tags": [
"(Québec)",
"(France)",
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "partys"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "party"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de party."
],
"id": "fr-parties-fr-noun-yzKUifSi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-partie.ogg",
"ipa": "paʁ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-Normandie-partie.ogg/Fr-Normandie-partie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-partie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "parties"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apriste"
},
{
"word": "épartis"
},
{
"word": "Espirat"
},
{
"word": "esprita"
},
{
"word": "étripas"
},
{
"word": "parités"
},
{
"word": "pastier"
},
{
"word": "patries"
},
{
"word": "Pertais"
},
{
"word": "pertais"
},
{
"word": "piastre"
},
{
"word": "pirates"
},
{
"word": "piratés"
},
{
"word": "pistera"
},
{
"word": "piteras"
},
{
"word": "prestai"
},
{
"word": "prêtais"
},
{
"word": "priâtes"
},
{
"word": "raspite"
},
{
"word": "repâtis"
},
{
"word": "repisât"
},
{
"word": "repista"
},
{
"word": "reptais"
},
{
"word": "retapis"
},
{
"word": "ripâtes"
},
{
"word": "sapiter"
},
{
"word": "serpait"
},
{
"word": "se tapir"
},
{
"word": "tapiers"
},
{
"word": "tapires"
},
{
"word": "tapirés"
},
{
"word": "tiperas"
},
{
"word": "trépais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels anglais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "partir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin pluriel de partir."
],
"id": "fr-parties-fr-verb-ituDjCdr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-partie.ogg",
"ipa": "paʁ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-Normandie-partie.ogg/Fr-Normandie-partie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-partie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "parties"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apriste"
},
{
"word": "épartis"
},
{
"word": "Espirat"
},
{
"word": "esprita"
},
{
"word": "étripas"
},
{
"word": "parités"
},
{
"word": "pastier"
},
{
"word": "patries"
},
{
"word": "Pertais"
},
{
"word": "pertais"
},
{
"word": "piastre"
},
{
"word": "pirates"
},
{
"word": "piratés"
},
{
"word": "pistera"
},
{
"word": "piteras"
},
{
"word": "prestai"
},
{
"word": "prêtais"
},
{
"word": "priâtes"
},
{
"word": "raspite"
},
{
"word": "repâtis"
},
{
"word": "repisât"
},
{
"word": "repista"
},
{
"word": "reptais"
},
{
"word": "retapis"
},
{
"word": "ripâtes"
},
{
"word": "sapiter"
},
{
"word": "serpait"
},
{
"word": "se tapir"
},
{
"word": "tapiers"
},
{
"word": "tapires"
},
{
"word": "tapirés"
},
{
"word": "tiperas"
},
{
"word": "trépais"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Pluriels anglais en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "parti",
"ipas": [
"\\paʁ.ti\\",
"\\paʁ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! partis",
"ipas": [
"\\paʁ.ti\\",
"\\paʁ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "partie",
"ipas": [
"\\paʁ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "parti"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de parti."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-partie.ogg",
"ipa": "paʁ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-Normandie-partie.ogg/Fr-Normandie-partie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-partie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "parties"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apriste"
},
{
"word": "épartis"
},
{
"word": "Espirat"
},
{
"word": "esprita"
},
{
"word": "étripas"
},
{
"word": "parités"
},
{
"word": "pastier"
},
{
"word": "patries"
},
{
"word": "Pertais"
},
{
"word": "pertais"
},
{
"word": "piastre"
},
{
"word": "pirates"
},
{
"word": "piratés"
},
{
"word": "pistera"
},
{
"word": "piteras"
},
{
"word": "prestai"
},
{
"word": "prêtais"
},
{
"word": "priâtes"
},
{
"word": "raspite"
},
{
"word": "repâtis"
},
{
"word": "repisât"
},
{
"word": "repista"
},
{
"word": "reptais"
},
{
"word": "retapis"
},
{
"word": "ripâtes"
},
{
"word": "sapiter"
},
{
"word": "serpait"
},
{
"word": "se tapir"
},
{
"word": "tapiers"
},
{
"word": "tapires"
},
{
"word": "tapirés"
},
{
"word": "tiperas"
},
{
"word": "trépais"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Pluriels anglais en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à se coincer les parties dans une porte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal des tribunaux, 1882, parties 1 à 3, page 59",
"text": "Qu’à cette audience, la partie Chappuis et consorts, comparaissant seule, le Président a exposé qu’il avait reçu une lettre du conseil des époux Margairaz demandant le renvoi de la dite audience, mais que, pour affaires d’office, il lui avait été impossible de déconvoquer les parties."
}
],
"form_of": [
{
"word": "partie"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de partie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Allais, Les Pensées",
"text": "Mon petit ami, si tu ne te tiens pas tranquille, je vais te fiche mon pied dans les parties. — Pardon, monsieur, c'est une petite fille."
},
{
"ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 151, page 77, 8 février 1933",
"text": "À quelques temps de là des amateurs organisèrent un combat entre les deux hommes et ce fut Charlemont qui l'emporta de justesse par un coup de pointe du pied dans les parties de Jim Corbett."
}
],
"form_of": [
{
"word": "parties génitales"
}
],
"glosses": [
"Testicules, parties génitales."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-partie.ogg",
"ipa": "paʁ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-Normandie-partie.ogg/Fr-Normandie-partie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-partie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "parties"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apriste"
},
{
"word": "épartis"
},
{
"word": "Espirat"
},
{
"word": "esprita"
},
{
"word": "étripas"
},
{
"word": "parités"
},
{
"word": "pastier"
},
{
"word": "patries"
},
{
"word": "Pertais"
},
{
"word": "pertais"
},
{
"word": "piastre"
},
{
"word": "pirates"
},
{
"word": "piratés"
},
{
"word": "pistera"
},
{
"word": "piteras"
},
{
"word": "prestai"
},
{
"word": "prêtais"
},
{
"word": "priâtes"
},
{
"word": "raspite"
},
{
"word": "repâtis"
},
{
"word": "repisât"
},
{
"word": "repista"
},
{
"word": "reptais"
},
{
"word": "retapis"
},
{
"word": "ripâtes"
},
{
"word": "sapiter"
},
{
"word": "serpait"
},
{
"word": "se tapir"
},
{
"word": "tapiers"
},
{
"word": "tapires"
},
{
"word": "tapirés"
},
{
"word": "tiperas"
},
{
"word": "trépais"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Pluriels anglais en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"raw_tags": [
"(Québec)",
"(France)",
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "partys"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "party"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de party."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-partie.ogg",
"ipa": "paʁ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-Normandie-partie.ogg/Fr-Normandie-partie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-partie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "parties"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apriste"
},
{
"word": "épartis"
},
{
"word": "Espirat"
},
{
"word": "esprita"
},
{
"word": "étripas"
},
{
"word": "parités"
},
{
"word": "pastier"
},
{
"word": "patries"
},
{
"word": "Pertais"
},
{
"word": "pertais"
},
{
"word": "piastre"
},
{
"word": "pirates"
},
{
"word": "piratés"
},
{
"word": "pistera"
},
{
"word": "piteras"
},
{
"word": "prestai"
},
{
"word": "prêtais"
},
{
"word": "priâtes"
},
{
"word": "raspite"
},
{
"word": "repâtis"
},
{
"word": "repisât"
},
{
"word": "repista"
},
{
"word": "reptais"
},
{
"word": "retapis"
},
{
"word": "ripâtes"
},
{
"word": "sapiter"
},
{
"word": "serpait"
},
{
"word": "se tapir"
},
{
"word": "tapiers"
},
{
"word": "tapires"
},
{
"word": "tapirés"
},
{
"word": "tiperas"
},
{
"word": "trépais"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Pluriels anglais en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "partir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin pluriel de partir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ti\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-partie.ogg",
"ipa": "paʁ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-Normandie-partie.ogg/Fr-Normandie-partie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-partie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-parties.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-parties.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parties_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parties (nom).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "parties"
}
Download raw JSONL data for parties meaning in Français (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.