See palpiter in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Altrippe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin palpitare."
],
"forms": [
{
"form": "palpiter",
"ipas": [
"\\pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir palpité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en palpitant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pal.pi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant palpité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "palpitant",
"ipas": [
"\\pal.pi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "palpité",
"ipas": [
"\\pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je palpite",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu palpites",
"ipas": [
"\\ty pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpite",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous palpitons",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous palpitez",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles palpitent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as palpité",
"ipas": [
"\\ty a pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je palpitais",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu palpitais",
"ipas": [
"\\ty pal.pi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpitait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous palpitions",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous palpitiez",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles palpitaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais palpité",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je palpitai",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu palpitas",
"ipas": [
"\\ty pal.pi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpita",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous palpitâmes",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous palpitâtes",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles palpitèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pi.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus palpité",
"ipas": [
"\\ty y pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je palpiterai",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu palpiteras",
"ipas": [
"\\ty pal.pi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpitera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous palpiterons",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous palpiterez",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles palpiteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras palpité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je palpite",
"ipas": [
"\\kə ʒə pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu palpites",
"ipas": [
"\\kə ty pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on palpite",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous palpitions",
"ipas": [
"\\kə nu pal.pi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous palpitiez",
"ipas": [
"\\kə vu pal.pi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles palpitent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie palpité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies palpité",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait palpité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons palpité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez palpité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient palpité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je palpitasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pal.pi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu palpitasses",
"ipas": [
"\\kə ty pal.pi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on palpitât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous palpitassions",
"ipas": [
"\\kə nu pal.pi.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous palpitassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pal.pi.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles palpitassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pal.pi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse palpité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses palpité",
"ipas": [
"\\kə ty ys pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût palpité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions palpité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez palpité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent palpité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je palpiterais",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu palpiterais",
"ipas": [
"\\ty pal.pi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpiterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous palpiterions",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous palpiteriez",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles palpiteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais palpité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "palpite",
"ipas": [
"\\pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "palpitons",
"ipas": [
"\\pal.pi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "palpitez",
"ipas": [
"\\pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie palpité",
"ipas": [
"\\ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons palpité",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez palpité",
"ipas": [
"\\ɛ.je pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LVIII. « Je ne te dirai plus combien je t’aime », E. Sansot et Cie, 1907, pages 119-120",
"text": "J’irai vers le bouleau délicat qui palpite, l’arbre rêveur comme un rayon de lune, je lui dirai : Que ta feuille s’envole jusqu’à celui qui a tout mon amour, pour lui en dire la douceur."
},
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 72-73",
"text": "J’étais trop timide pour enchaîner mes pas, en public, dans un autre exercice que la marche. D’ailleurs je trouvais profondément immorale la danse en couple, ses airs absents, ses feintes froideurs de gens d’affaires qui apurent des comptes, tandis que, sous les basques des habits et sous les robes du soir, palpite la bête."
},
{
"text": "On voit souvent palpiter la tête des enfants nouveau-nés, à l’endroit de la fontanelle."
}
],
"glosses": [
"Être traversé de l’énergie et des mouvements rythmiques de la vie ; battre, quand il s’agit du cœur."
],
"id": "fr-palpiter-fr-verb-AKimmFlj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le cœur lui palpite. Sa paupière palpite."
}
],
"glosses": [
"Être agité de petits mouvements plus ou moins convulsifs et réguliers, qui témoigne d’une tension ou d’une excitation ; avoir des palpitations."
],
"id": "fr-palpiter-fr-verb-bHUGyuwk",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il palpite de crainte, d’espérance."
},
{
"text": "(Sens figuré)'Ce souvenir fait palpiter' son cœur."
}
],
"glosses": [
"Être ému, excité."
],
"id": "fr-palpiter-fr-verb-p4ASvJCN",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-palpiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-palpiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-palpiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-palpiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palpiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palpiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palpiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palpiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palpiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palpiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palpiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palpiter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "battre"
},
{
"word": "battre la chamade"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "palpitate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "throb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "pound"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "flutter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "beat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "twitch"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "latir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "palpitar"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "sykkiä"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "palpitar"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "sioné"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "laggat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "coahkkit"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "solsolmila"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خفق"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּעם"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "palpitar"
}
],
"word": "palpiter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Altrippe"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en kotava",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin palpitare."
],
"forms": [
{
"form": "palpiter",
"ipas": [
"\\pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir palpité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en palpitant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pal.pi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant palpité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "palpitant",
"ipas": [
"\\pal.pi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "palpité",
"ipas": [
"\\pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je palpite",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu palpites",
"ipas": [
"\\ty pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpite",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous palpitons",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous palpitez",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles palpitent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as palpité",
"ipas": [
"\\ty a pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je palpitais",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu palpitais",
"ipas": [
"\\ty pal.pi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpitait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous palpitions",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous palpitiez",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles palpitaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais palpité",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je palpitai",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu palpitas",
"ipas": [
"\\ty pal.pi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpita",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous palpitâmes",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous palpitâtes",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles palpitèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pi.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus palpité",
"ipas": [
"\\ty y pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je palpiterai",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu palpiteras",
"ipas": [
"\\ty pal.pi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpitera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous palpiterons",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous palpiterez",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles palpiteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras palpité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je palpite",
"ipas": [
"\\kə ʒə pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu palpites",
"ipas": [
"\\kə ty pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on palpite",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous palpitions",
"ipas": [
"\\kə nu pal.pi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous palpitiez",
"ipas": [
"\\kə vu pal.pi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles palpitent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie palpité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies palpité",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait palpité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons palpité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez palpité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient palpité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je palpitasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pal.pi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu palpitasses",
"ipas": [
"\\kə ty pal.pi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on palpitât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous palpitassions",
"ipas": [
"\\kə nu pal.pi.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous palpitassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pal.pi.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles palpitassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pal.pi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse palpité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses palpité",
"ipas": [
"\\kə ty ys pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût palpité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions palpité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez palpité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent palpité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je palpiterais",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu palpiterais",
"ipas": [
"\\ty pal.pi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpiterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous palpiterions",
"ipas": [
"\\nu pal.pi.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous palpiteriez",
"ipas": [
"\\vu pal.pi.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles palpiteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais palpité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais palpité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait palpité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions palpité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez palpité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient palpité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "palpite",
"ipas": [
"\\pal.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "palpitons",
"ipas": [
"\\pal.pi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "palpitez",
"ipas": [
"\\pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie palpité",
"ipas": [
"\\ɛ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons palpité",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez palpité",
"ipas": [
"\\ɛ.je pal.pi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palpiter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LVIII. « Je ne te dirai plus combien je t’aime », E. Sansot et Cie, 1907, pages 119-120",
"text": "J’irai vers le bouleau délicat qui palpite, l’arbre rêveur comme un rayon de lune, je lui dirai : Que ta feuille s’envole jusqu’à celui qui a tout mon amour, pour lui en dire la douceur."
},
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 72-73",
"text": "J’étais trop timide pour enchaîner mes pas, en public, dans un autre exercice que la marche. D’ailleurs je trouvais profondément immorale la danse en couple, ses airs absents, ses feintes froideurs de gens d’affaires qui apurent des comptes, tandis que, sous les basques des habits et sous les robes du soir, palpite la bête."
},
{
"text": "On voit souvent palpiter la tête des enfants nouveau-nés, à l’endroit de la fontanelle."
}
],
"glosses": [
"Être traversé de l’énergie et des mouvements rythmiques de la vie ; battre, quand il s’agit du cœur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Le cœur lui palpite. Sa paupière palpite."
}
],
"glosses": [
"Être agité de petits mouvements plus ou moins convulsifs et réguliers, qui témoigne d’une tension ou d’une excitation ; avoir des palpitations."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il palpite de crainte, d’espérance."
},
{
"text": "(Sens figuré)'Ce souvenir fait palpiter' son cœur."
}
],
"glosses": [
"Être ému, excité."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-palpiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-palpiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-palpiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-palpiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palpiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palpiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palpiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palpiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palpiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palpiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palpiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palpiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palpiter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "battre"
},
{
"word": "battre la chamade"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "palpitate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "throb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "pound"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "flutter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "beat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "twitch"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "latir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "palpitar"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "sykkiä"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "palpitar"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "sioné"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "laggat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "coahkkit"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "avoir des palpitations",
"word": "solsolmila"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خفق"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּעם"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "palpitar"
}
],
"word": "palpiter"
}
Download raw JSONL data for palpiter meaning in Français (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.