See périlleux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jø\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "périlleusement"
},
{
"word": "saut périlleux"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français perilleus, issu du latin periculosus, dérivé de periculum → voir péril."
],
"forms": [
{
"form": "périlleuse",
"ipas": [
"\\pe.ʁi.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "périlleuses",
"ipas": [
"\\pe.ʁi.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jay McInerney, Bacchus et moi, traduit de l'anglais (USA) par Sophie Brissaud, éd. La Martinière, 2013",
"text": "Le couple fit construire une maison à la sortie de la petite route périlleuse qui mène à Rosas et y ajouta un mini-golf pour attirer les touristes ainsi qu'une guinguette de plage. Le mini-golf fut un échec, […]."
},
{
"text": "Occasion périlleuse."
},
{
"text": "Poste périlleux."
},
{
"text": "Situation périlleuse."
},
{
"text": "Entreprise périlleuse."
},
{
"text": "Il est périlleux de décider, de parler d’une manière si tranchante."
},
{
"text": "L’affaire est périlleuse."
}
],
"glosses": [
"Qui est dangereux ; où il y a du péril."
],
"id": "fr-périlleux-fr-adj-VAqdBbz6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ʁi.jø\\"
},
{
"ipa": "\\pe.ʁi.jø\\",
"rhymes": "\\jø\\"
},
{
"ipa": "\\pe.ʁi.jø\\"
},
{
"audio": "Fr-périlleux.ogg",
"ipa": "pe.ʁi.jø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Fr-périlleux.ogg/Fr-périlleux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-périlleux.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chaud bouillant"
},
{
"word": "chaud les marrons"
},
{
"word": "dangereux"
},
{
"word": "périculeux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "waghalsig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "besorglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gefährlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "halsbrecherisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "heikel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "perilous"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wēixiǎn",
"traditional_writing": "危險",
"word": "危险"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "risikabel"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "farlig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arriesgado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "peligroso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "riska"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "danĝera"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "hættisligur"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "noedlik"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "faai"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "gefaarlik"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "nuodlik"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "cunnartach"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "saxip'at'o",
"word": "სახიფათო"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "επικίνδυνος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "veszélyes"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "danjeroza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pericoloso"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "acutus"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "berbahaya"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "hach k’as"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bedenkelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gewaagd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "riskant"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "waaghalzerig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gevaarlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hachelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "link"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "あぶなさん"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "peligroso"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niebezpieczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arriscado"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "perigoso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "periculos"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "várálaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "farlig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vådlig"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "mapangánib"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "tehlikeli"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "azılı"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nguy hiểm"
}
],
"word": "périlleux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\jø\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en malais",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "périlleusement"
},
{
"word": "saut périlleux"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français perilleus, issu du latin periculosus, dérivé de periculum → voir péril."
],
"forms": [
{
"form": "périlleuse",
"ipas": [
"\\pe.ʁi.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "périlleuses",
"ipas": [
"\\pe.ʁi.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jay McInerney, Bacchus et moi, traduit de l'anglais (USA) par Sophie Brissaud, éd. La Martinière, 2013",
"text": "Le couple fit construire une maison à la sortie de la petite route périlleuse qui mène à Rosas et y ajouta un mini-golf pour attirer les touristes ainsi qu'une guinguette de plage. Le mini-golf fut un échec, […]."
},
{
"text": "Occasion périlleuse."
},
{
"text": "Poste périlleux."
},
{
"text": "Situation périlleuse."
},
{
"text": "Entreprise périlleuse."
},
{
"text": "Il est périlleux de décider, de parler d’une manière si tranchante."
},
{
"text": "L’affaire est périlleuse."
}
],
"glosses": [
"Qui est dangereux ; où il y a du péril."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ʁi.jø\\"
},
{
"ipa": "\\pe.ʁi.jø\\",
"rhymes": "\\jø\\"
},
{
"ipa": "\\pe.ʁi.jø\\"
},
{
"audio": "Fr-périlleux.ogg",
"ipa": "pe.ʁi.jø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Fr-périlleux.ogg/Fr-périlleux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-périlleux.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chaud bouillant"
},
{
"word": "chaud les marrons"
},
{
"word": "dangereux"
},
{
"word": "périculeux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "waghalsig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "besorglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gefährlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "halsbrecherisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "heikel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "perilous"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wēixiǎn",
"traditional_writing": "危險",
"word": "危险"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "risikabel"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "farlig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arriesgado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "peligroso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "riska"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "danĝera"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "hættisligur"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "noedlik"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "faai"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "gefaarlik"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "nuodlik"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "cunnartach"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "saxip'at'o",
"word": "სახიფათო"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "επικίνδυνος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "veszélyes"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "danjeroza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pericoloso"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "acutus"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "berbahaya"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "hach k’as"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bedenkelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gewaagd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "riskant"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "waaghalzerig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gevaarlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hachelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "link"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "あぶなさん"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "peligroso"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niebezpieczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arriscado"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "perigoso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "periculos"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "várálaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "farlig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vådlig"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "mapangánib"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "tehlikeli"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "azılı"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nguy hiểm"
}
],
"word": "périlleux"
}
Download raw JSONL data for périlleux meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.