See myrtille in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Trémilly"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ij\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe algérien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en holikachuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en láadan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pawnee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en koyukon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "airelle-myrtille"
},
{
"word": "myrtille américaine"
},
{
"word": "myrtille des marais"
},
{
"word": "myrtille du Japon"
},
{
"word": "myrtillier"
},
{
"word": "peigne à myrtilles"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin myrtillus lui-même dérivé du latin myrtus, donc même étymologie que pour myrte."
],
"forms": [
{
"form": "myrtilles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mirtille",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "airelle"
},
{
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "arbrisseau"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "airelle"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "baie"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "fruit"
},
{
"sense": "Airelle à feuilles étroites",
"word": "airelle"
},
{
"sense": "Airelle à feuilles étroites",
"word": "arbrisseau"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 127",
"text": "Espèce héliophile, le Genêt à balai envahit les cultures abandonnées et — conjointement avec la Callune ou la Myrtille — les clairières des forêts ainsi que les coupes après l'abatage ; […]."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "El Mouria, c’est toute la forêt : il en connaît tous les sentiers, à des lieues, les cantons à muguet, les champs de myrtilles, les placers de girolles, de pieds rouges, de charbonniers ; […]."
}
],
"glosses": [
"Arbrisseau de la famille des airelles."
],
"id": "fr-myrtille-fr-noun-YWVpf6do",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928, édition Librairie de l'Œuvre Saint-Charles à Bruges, 1938, page 134",
"text": "Devant une bonne choucroûte au jambon, ils oublièrent le pudding de graisse de phoque farci aux myrtilles !"
},
{
"ref": "Philippe Rivault, La Cuisine des plantes sauvages, ou comment manger à la table de Dieu, Le Courrier du Livre, 2007",
"text": "Il existe d'autres espèces également comestibles, telles l’airelle rouge, que l'on trouve beaucoup dans le Jura, et l’airelle bleue, à la chair blanche et un peu fade. Les myrtilles sont astringentes, antiseptiques, antisclérotique vasculaire et sont un bon minéralisant."
}
],
"glosses": [
"Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie globuleuse de 6 à 10 mm de diamètre, qui, d’abord verte, devient violette puis bleu noir."
],
"id": "fr-myrtille-fr-noun-gSulIsA7",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Airelle à feuilles étroites, bleuet."
],
"id": "fr-myrtille-fr-noun-e1-YQ-SV",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\miʁ.tij\\"
},
{
"ipa": "\\miʁ.tij\\",
"rhymes": "\\ij\\"
},
{
"audio": "Fr-myrtille.ogg",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-myrtille.ogg/Fr-myrtille.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-myrtille.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-myrtille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Penegal-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Penegal-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-myrtille.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "noire"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "noire"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "brimbelle"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "bois"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "teint-vin"
},
{
"sense": "Airelle à feuilles étroites",
"word": "bleuet"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "bilberry"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arandanera"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "ahabia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "avajonera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "nabiu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "mirtil"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "murtellu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "murtella"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "mirtilo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "arándano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "mirtelujo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arandeira"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "niłyagh"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "mirtillo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abagièira"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "airièira"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "airièra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "avajon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afin"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "sarrit"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frambåjhî"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "bloubosbessie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heidelbeere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blaubeere"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "whortleberry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "blueberry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "bilberry"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arándanu"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "ahabia"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "avajó"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lánméi",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"traditional_writing": "藍莓",
"word": "蓝莓"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murtella"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "arándano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "mirtelo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arando"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lucè"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lucet"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "luczèt"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "llus"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "niłyagh"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "mirtillo"
},
{
"lang": "Láadan",
"lang_code": "ldn",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "leyidalatham"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "freoghage"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "freoghane"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abajon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aire"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrest"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrera"
},
{
"lang": "Pawnee",
"lang_code": "paw",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "húkiriikas"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirtilo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afină"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "sarrit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blåbär"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frambåjhe"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caclindje"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "ثوت بري"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "gerdera silvestre"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "mirtil"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "nabiu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blåbær"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens non précisé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murtón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens non précisé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ráspano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "mirtilo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "arándano negro"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "bláber"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "mustikka"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blebberbei"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mýrtilo",
"sense": "Sens non précisé",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μύρτιλο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "áfonya"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "mirtelo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Sens non précisé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðalbláber"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "ブルーベリー"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "ビルベリー"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "geege"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "bosbes"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blauwe bosbes"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blåbær"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "borówka"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "afină"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "черника"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "sarrit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blåbär"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "borůvka"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "yaban mersine"
}
],
"word": "myrtille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Trémilly"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ij\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe algérien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en holikachuk",
"Traductions en italien",
"Traductions en láadan",
"Traductions en mannois",
"Traductions en occitan",
"Traductions en pawnee",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en wallon",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en islandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en japonais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en koyukon",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "airelle-myrtille"
},
{
"word": "myrtille américaine"
},
{
"word": "myrtille des marais"
},
{
"word": "myrtille du Japon"
},
{
"word": "myrtillier"
},
{
"word": "peigne à myrtilles"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin myrtillus lui-même dérivé du latin myrtus, donc même étymologie que pour myrte."
],
"forms": [
{
"form": "myrtilles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mirtille",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "airelle"
},
{
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "arbrisseau"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "airelle"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "baie"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "fruit"
},
{
"sense": "Airelle à feuilles étroites",
"word": "airelle"
},
{
"sense": "Airelle à feuilles étroites",
"word": "arbrisseau"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 127",
"text": "Espèce héliophile, le Genêt à balai envahit les cultures abandonnées et — conjointement avec la Callune ou la Myrtille — les clairières des forêts ainsi que les coupes après l'abatage ; […]."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "El Mouria, c’est toute la forêt : il en connaît tous les sentiers, à des lieues, les cantons à muguet, les champs de myrtilles, les placers de girolles, de pieds rouges, de charbonniers ; […]."
}
],
"glosses": [
"Arbrisseau de la famille des airelles."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928, édition Librairie de l'Œuvre Saint-Charles à Bruges, 1938, page 134",
"text": "Devant une bonne choucroûte au jambon, ils oublièrent le pudding de graisse de phoque farci aux myrtilles !"
},
{
"ref": "Philippe Rivault, La Cuisine des plantes sauvages, ou comment manger à la table de Dieu, Le Courrier du Livre, 2007",
"text": "Il existe d'autres espèces également comestibles, telles l’airelle rouge, que l'on trouve beaucoup dans le Jura, et l’airelle bleue, à la chair blanche et un peu fade. Les myrtilles sont astringentes, antiseptiques, antisclérotique vasculaire et sont un bon minéralisant."
}
],
"glosses": [
"Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie globuleuse de 6 à 10 mm de diamètre, qui, d’abord verte, devient violette puis bleu noir."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Fruits en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Airelle à feuilles étroites, bleuet."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\miʁ.tij\\"
},
{
"ipa": "\\miʁ.tij\\",
"rhymes": "\\ij\\"
},
{
"audio": "Fr-myrtille.ogg",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-myrtille.ogg/Fr-myrtille.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-myrtille.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-myrtille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Penegal-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Penegal-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-myrtille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-myrtille.wav",
"ipa": "miʁ.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-myrtille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-myrtille.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-myrtille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-myrtille.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "noire"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "noire"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "brimbelle"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "bois"
},
{
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "teint-vin"
},
{
"sense": "Airelle à feuilles étroites",
"word": "bleuet"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "bilberry"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arandanera"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "ahabia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "avajonera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "nabiu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "mirtil"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "murtellu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "murtella"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "mirtilo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "arándano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "mirtelujo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arandeira"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "niłyagh"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "mirtillo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abagièira"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "airièira"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "airièra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "avajon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afin"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"word": "sarrit"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Arbrisseau de la famille des airelles",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frambåjhî"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "bloubosbessie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heidelbeere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blaubeere"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "whortleberry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "blueberry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "bilberry"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arándanu"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "ahabia"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "avajó"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lánméi",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"traditional_writing": "藍莓",
"word": "蓝莓"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murtella"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "arándano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "mirtelo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arando"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lucè"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lucet"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "luczèt"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "llus"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "niłyagh"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "mirtillo"
},
{
"lang": "Láadan",
"lang_code": "ldn",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "leyidalatham"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "freoghage"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "freoghane"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abajon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aire"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrest"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrera"
},
{
"lang": "Pawnee",
"lang_code": "paw",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "húkiriikas"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirtilo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afină"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"word": "sarrit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blåbär"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frambåjhe"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caclindje"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "ثوت بري"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "gerdera silvestre"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "mirtil"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "nabiu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blåbær"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens non précisé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murtón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens non précisé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ráspano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "mirtilo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "arándano negro"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "bláber"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "mustikka"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blebberbei"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mýrtilo",
"sense": "Sens non précisé",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μύρτιλο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "áfonya"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "mirtelo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Sens non précisé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðalbláber"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "ブルーベリー"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "ビルベリー"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "geege"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "bosbes"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blauwe bosbes"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blåbær"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "borówka"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "afină"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "черника"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "sarrit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "blåbär"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "borůvka"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sens non précisé",
"word": "yaban mersine"
}
],
"word": "myrtille"
}
Download raw JSONL data for myrtille meaning in Français (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.