See mille marin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tibétain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Unités de mesure en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom mille et de l’adjectif marin." ], "forms": [ { "form": "milles marins", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mil ma.ʁɛ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "sense": "1/10 de mille marin", "word": "encablure" }, { "sense": "mille marin par heure", "word": "nœud" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 28.", "text": "Son souffle à peine perceptible soulevait délicatement les draps. Mais c’était assez pour rassurer un homme haletant, à 7.000 milles marins de sa patrie, les pieds nus sur un lourd tapis." } ], "glosses": [ "Unité de mesure de longueur (symbole M ou NM) ayant la valeur d’une minute de latitude à la surface de la Terre, maintenant définie comme 1852 mètres exactement." ], "id": "fr-mille_marin-fr-noun-tbIWQG7V", "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mil ma.ʁɛ̃\\" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Anglicism" ], "word": "mile nautique" }, { "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "word": "mille" }, { "tags": [ "Anglicism" ], "word": "mille nautique" }, { "topics": [ "military" ], "word": "nautique" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "seemyl" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Seemeile" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "nautical mile" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ميل بحري" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "mîl baHriy", "word": "ميل بحري" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "milla náutica" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "dəniz mili" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "itsas milia" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "নটিক্যাল মাইল" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "марская міля" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "morska milja" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "морска миля" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "milla nàutica" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "海里" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "haeri", "word": "해리" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "nautička milja" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "sømil" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "milla náutica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mijero" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "marmejlo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "meremiil" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "sjómíl" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "meripeninkulma" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "seemyl" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "milla náutica" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "საზღვაო მილი" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "מיל ימי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "समुद्री मील" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "tengeri mérföld" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "mil laut" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "sjómíla" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "miglio marino" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "miglio nautico" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kairi", "word": "海里" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "теңіз милясы" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "birade" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "jūras jūdze" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "jūrmylė" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "наутичка милја" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "zeemijl" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "nautisk mil" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "nautisk mil" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "mila marina" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "مایل دریایی" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "mila morska" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "milha náutica" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "milă marină" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "морская миля" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "наутичка миља" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "námorná míľa" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "morska milja" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "nautisk mil" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "கடல் மைல்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "námořní míle" }, { "lang": "Tibétain", "lang_code": "bo", "word": "མཚོ་ལེ།" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "deniz mili" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "морська миля" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "hải lý" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "milya nautica" } ], "word": "mille marin" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en asturien", "Traductions en azéri", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frison", "Traductions en féroïen", "Traductions en galicien", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kazakh", "Traductions en kotava", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en tibétain", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en waray (Philippines)", "Unités de mesure en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom mille et de l’adjectif marin." ], "forms": [ { "form": "milles marins", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mil ma.ʁɛ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "sense": "1/10 de mille marin", "word": "encablure" }, { "sense": "mille marin par heure", "word": "nœud" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 28.", "text": "Son souffle à peine perceptible soulevait délicatement les draps. Mais c’était assez pour rassurer un homme haletant, à 7.000 milles marins de sa patrie, les pieds nus sur un lourd tapis." } ], "glosses": [ "Unité de mesure de longueur (symbole M ou NM) ayant la valeur d’une minute de latitude à la surface de la Terre, maintenant définie comme 1852 mètres exactement." ], "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mil ma.ʁɛ̃\\" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Anglicism" ], "word": "mile nautique" }, { "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "word": "mille" }, { "tags": [ "Anglicism" ], "word": "mille nautique" }, { "topics": [ "military" ], "word": "nautique" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "seemyl" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Seemeile" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "nautical mile" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ميل بحري" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "mîl baHriy", "word": "ميل بحري" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "milla náutica" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "dəniz mili" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "itsas milia" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "নটিক্যাল মাইল" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "марская міля" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "morska milja" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "морска миля" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "milla nàutica" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "海里" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "haeri", "word": "해리" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "nautička milja" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "sømil" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "milla náutica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mijero" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "marmejlo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "meremiil" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "sjómíl" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "meripeninkulma" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "seemyl" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "milla náutica" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "საზღვაო მილი" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "מיל ימי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "समुद्री मील" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "tengeri mérföld" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "mil laut" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "sjómíla" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "miglio marino" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "miglio nautico" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kairi", "word": "海里" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "теңіз милясы" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "birade" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "jūras jūdze" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "jūrmylė" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "наутичка милја" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "zeemijl" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "nautisk mil" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "nautisk mil" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "mila marina" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "مایل دریایی" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "mila morska" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "milha náutica" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "milă marină" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "морская миля" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "наутичка миља" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "námorná míľa" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "morska milja" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "nautisk mil" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "கடல் மைல்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "námořní míle" }, { "lang": "Tibétain", "lang_code": "bo", "word": "མཚོ་ལེ།" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "deniz mili" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "морська миля" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "hải lý" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "milya nautica" } ], "word": "mille marin" }
Download raw JSONL data for mille marin meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.