"masser" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "EMRSSA"
    },
    {
      "word": "Marses"
    },
    {
      "word": "marses"
    },
    {
      "word": "masers"
    },
    {
      "word": "Ramsès"
    },
    {
      "word": "ramses"
    },
    {
      "word": "SMSera"
    },
    {
      "word": "smsera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pulaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle) De masse (« amas »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masser",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir massé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en massant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant massé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "massant",
      "ipas": [
        "\\ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massé",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je masse",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masses",
      "ipas": [
        "\\ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as massé",
      "ipas": [
        "\\ty a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je massais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massiez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais massé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je massai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massas",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus massé",
      "ipas": [
        "\\ty y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masseras",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masserez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je masse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu masses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je massasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu massasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on massât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masserais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "masse",
      "ipas": [
        "\\mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massons",
      "ipas": [
        "\\ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massez",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Masser l’infanterie."
        },
        {
          "text": "Le régiment se massa derrière une colline."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958",
          "text": "Les moranes achevaient de masser le troupeau contre un panneau mobile fait de branches griffues qui donnait accès dans l’enclos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposer en masses, en colonnes serrées."
      ],
      "id": "fr-masser-fr-verb-8lL2gjQB",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Ils étaient si épais qu’elle ne savait qu’en faire. Ils la gênaient. Elle les tordait en plusieurs brins, de la grosseur d’un poignet d’enfant, le plus fortement qu’elle pouvait, pour qu’ils tinssent moins de place, puis elle les massait derrière sa tête."
        },
        {
          "ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
          "text": "Un seul bandeau traversait son front et se fixait, comme un rideau, derrière son oreille droite. Le reste de l’épaisse chevelure – les vigoureux cheveux des quatre filles Eudes – se massait, à grosses boucles, sur la nuque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Former une masse."
      ],
      "id": "fr-masser-fr-verb-FK91a0qp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a bien massé les figures, les ombres, les lumières de son tableau."
        },
        {
          "text": "Il a bien massé le feuillage de cet arbre."
        },
        {
          "text": "Ce peintre masse bien, mais il néglige l’exécution des détails."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposer les masses d’un tableau."
      ],
      "id": "fr-masser-fr-verb--axJ64r3",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 190",
          "text": "Les machinistes prenaient leurs postes, les figurants se massaient en reculant vers le troisième plan, et le régisseur gesticulait pour accélérer la manoeuvre."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 11",
          "text": "« C’est impossible de profiter avec cette quantité de personnes qui se massent dans les rues », résume Pierre-Marie, 39 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se porter en masse ; se grouper."
      ],
      "id": "fr-masser-fr-verb-xBYr1wrF",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.se\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-masser.ogg",
      "ipa": "ma.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-masser.ogg/Fr-masser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-masser.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "mass"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "agrupar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "masigi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "ammassare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "massar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "grupować"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "agrupar"
    },
    {
      "lang": "Pulaar",
      "lang_code": "fuc",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "fawde ko heewi"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "församla"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Disposer les masses d’un tableau",
      "word": "compose"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Disposer les masses d’un tableau",
      "word": "componer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "se masser",
      "word": "reunirse"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "se masser",
      "word": "ammassarsi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "se masser",
      "word": "reunir-se"
    }
  ],
  "word": "masser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "EMRSSA"
    },
    {
      "word": "Marses"
    },
    {
      "word": "marses"
    },
    {
      "word": "masers"
    },
    {
      "word": "Ramsès"
    },
    {
      "word": "ramses"
    },
    {
      "word": "SMSera"
    },
    {
      "word": "smsera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "automassant"
    },
    {
      "word": "massage"
    },
    {
      "word": "masseur"
    },
    {
      "word": "masseuse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XVIIIᵉ siècle) De l’arabe مَسَّ, massa (« palper, toucher »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masser",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir massé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en massant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant massé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "massant",
      "ipas": [
        "\\ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massé",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je masse",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masses",
      "ipas": [
        "\\ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as massé",
      "ipas": [
        "\\ty a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je massais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massiez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais massé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je massai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massas",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus massé",
      "ipas": [
        "\\ty y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masseras",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masserez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je masse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu masses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je massasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu massasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on massât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masserais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "masse",
      "ipas": [
        "\\mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massons",
      "ipas": [
        "\\ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massez",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924, page 145",
          "text": "On peut lotionner légèrement et masser le cuir chevelu du bout des doigts."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
          "text": "Moins l'habit et la cornette, c'est une sœur de la charité qui pose des ventouses, des cataplasmes, applique des sinapismes, masse les rhumatisants, ensevelit les morts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pétrir avec les mains, les muscles, les articulations, de manière à les rendre plus souples et à faciliter la circulation sanguine."
      ],
      "id": "fr-masser-fr-verb-lc90r-~5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
          "text": "Il a déjà un clan, ce plébéien émancipé. Un bûcheur massant pour de bon, Perrachon, qui, lui, n’a pas quitté l’établi, représente le labeur manuel dans ce ménage d’opinions."
        },
        {
          "ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 5",
          "text": "Elle se massa longuement les bras avant de répondre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailler."
      ],
      "id": "fr-masser-fr-verb-2SqS7Fvm",
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.se\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-masser.ogg",
      "ipa": "ma.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-masser.ogg/Fr-masser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-masser.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massage"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "masažiram",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "масажирам"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massere"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masajear"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masaĝi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "hieroa"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "amasigar"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "memijit"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massaggiare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masseren"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masować"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massagear"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "ruvvet"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "roman": "uhanda",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "uhanɗa"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "musay"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massera"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masírovat"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "mát-xa"
    }
  ],
  "word": "masser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "EMRSSA"
    },
    {
      "word": "Marses"
    },
    {
      "word": "marses"
    },
    {
      "word": "masers"
    },
    {
      "word": "Ramsès"
    },
    {
      "word": "ramses"
    },
    {
      "word": "SMSera"
    },
    {
      "word": "smsera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De masse (« massue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masser",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir massé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en massant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant massé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "massant",
      "ipas": [
        "\\ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massé",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je masse",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masses",
      "ipas": [
        "\\ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as massé",
      "ipas": [
        "\\ty a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je massais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massiez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais massé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je massai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massas",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus massé",
      "ipas": [
        "\\ty y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masseras",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masserez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je masse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu masses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je massasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu massasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on massât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masserais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "masse",
      "ipas": [
        "\\mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massons",
      "ipas": [
        "\\ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massez",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du billard",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer avec la masse."
      ],
      "id": "fr-masser-fr-verb-eyIIOYKf",
      "topics": [
        "billiards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.se\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-masser.ogg",
      "ipa": "ma.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-masser.ogg/Fr-masser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-masser.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "masser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "EMRSSA"
    },
    {
      "word": "Marses"
    },
    {
      "word": "marses"
    },
    {
      "word": "masers"
    },
    {
      "word": "Ramsès"
    },
    {
      "word": "ramses"
    },
    {
      "word": "SMSera"
    },
    {
      "word": "smsera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en pulaar",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle) De masse (« amas »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masser",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir massé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en massant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant massé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "massant",
      "ipas": [
        "\\ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massé",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je masse",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masses",
      "ipas": [
        "\\ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as massé",
      "ipas": [
        "\\ty a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je massais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massiez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais massé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je massai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massas",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus massé",
      "ipas": [
        "\\ty y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masseras",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masserez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je masse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu masses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je massasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu massasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on massât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masserais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "masse",
      "ipas": [
        "\\mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massons",
      "ipas": [
        "\\ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massez",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Masser l’infanterie."
        },
        {
          "text": "Le régiment se massa derrière une colline."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958",
          "text": "Les moranes achevaient de masser le troupeau contre un panneau mobile fait de branches griffues qui donnait accès dans l’enclos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposer en masses, en colonnes serrées."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Ils étaient si épais qu’elle ne savait qu’en faire. Ils la gênaient. Elle les tordait en plusieurs brins, de la grosseur d’un poignet d’enfant, le plus fortement qu’elle pouvait, pour qu’ils tinssent moins de place, puis elle les massait derrière sa tête."
        },
        {
          "ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
          "text": "Un seul bandeau traversait son front et se fixait, comme un rideau, derrière son oreille droite. Le reste de l’épaisse chevelure – les vigoureux cheveux des quatre filles Eudes – se massait, à grosses boucles, sur la nuque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Former une masse."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’art"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a bien massé les figures, les ombres, les lumières de son tableau."
        },
        {
          "text": "Il a bien massé le feuillage de cet arbre."
        },
        {
          "text": "Ce peintre masse bien, mais il néglige l’exécution des détails."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposer les masses d’un tableau."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 190",
          "text": "Les machinistes prenaient leurs postes, les figurants se massaient en reculant vers le troisième plan, et le régisseur gesticulait pour accélérer la manoeuvre."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 11",
          "text": "« C’est impossible de profiter avec cette quantité de personnes qui se massent dans les rues », résume Pierre-Marie, 39 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se porter en masse ; se grouper."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.se\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-masser.ogg",
      "ipa": "ma.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-masser.ogg/Fr-masser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-masser.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "mass"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "agrupar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "masigi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "ammassare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "massar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "grupować"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "agrupar"
    },
    {
      "lang": "Pulaar",
      "lang_code": "fuc",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "fawde ko heewi"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Disposer en masses",
      "word": "församla"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Disposer les masses d’un tableau",
      "word": "compose"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Disposer les masses d’un tableau",
      "word": "componer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "se masser",
      "word": "reunirse"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "se masser",
      "word": "ammassarsi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "se masser",
      "word": "reunir-se"
    }
  ],
  "word": "masser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "EMRSSA"
    },
    {
      "word": "Marses"
    },
    {
      "word": "marses"
    },
    {
      "word": "masers"
    },
    {
      "word": "Ramsès"
    },
    {
      "word": "ramses"
    },
    {
      "word": "SMSera"
    },
    {
      "word": "smsera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en vietnamien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "automassant"
    },
    {
      "word": "massage"
    },
    {
      "word": "masseur"
    },
    {
      "word": "masseuse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XVIIIᵉ siècle) De l’arabe مَسَّ, massa (« palper, toucher »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masser",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir massé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en massant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant massé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "massant",
      "ipas": [
        "\\ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massé",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je masse",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masses",
      "ipas": [
        "\\ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as massé",
      "ipas": [
        "\\ty a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je massais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massiez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais massé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je massai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massas",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus massé",
      "ipas": [
        "\\ty y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masseras",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masserez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je masse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu masses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je massasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu massasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on massât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masserais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "masse",
      "ipas": [
        "\\mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massons",
      "ipas": [
        "\\ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massez",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924, page 145",
          "text": "On peut lotionner légèrement et masser le cuir chevelu du bout des doigts."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
          "text": "Moins l'habit et la cornette, c'est une sœur de la charité qui pose des ventouses, des cataplasmes, applique des sinapismes, masse les rhumatisants, ensevelit les morts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pétrir avec les mains, les muscles, les articulations, de manière à les rendre plus souples et à faciliter la circulation sanguine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
          "text": "Il a déjà un clan, ce plébéien émancipé. Un bûcheur massant pour de bon, Perrachon, qui, lui, n’a pas quitté l’établi, représente le labeur manuel dans ce ménage d’opinions."
        },
        {
          "ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 5",
          "text": "Elle se massa longuement les bras avant de répondre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailler."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.se\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-masser.ogg",
      "ipa": "ma.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-masser.ogg/Fr-masser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-masser.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massage"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "masažiram",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "масажирам"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massere"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masajear"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masaĝi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "hieroa"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "amasigar"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "memijit"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massaggiare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masseren"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masować"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massagear"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "ruvvet"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "roman": "uhanda",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "uhanɗa"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "musay"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "massera"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "masírovat"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Pétrir avec les mains",
      "word": "mát-xa"
    }
  ],
  "word": "masser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "EMRSSA"
    },
    {
      "word": "Marses"
    },
    {
      "word": "marses"
    },
    {
      "word": "masers"
    },
    {
      "word": "Ramsès"
    },
    {
      "word": "ramses"
    },
    {
      "word": "SMSera"
    },
    {
      "word": "smsera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De masse (« massue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masser",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir massé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en massant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant massé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "massant",
      "ipas": [
        "\\ma.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massé",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je masse",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masses",
      "ipas": [
        "\\ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as massé",
      "ipas": [
        "\\ty a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je massais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massiez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais massé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je massai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu massas",
      "ipas": [
        "\\ty ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous massâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous massâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles massèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus massé",
      "ipas": [
        "\\ty y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masseras",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on massera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masserez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je masse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu masses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on masse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je massasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu massasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on massât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous massassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous massassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles massassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse massé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses massé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions massé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez massé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent massé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je masserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu masserais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on masserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous masserions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous masseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles masseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais massé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait massé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions massé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez massé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient massé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "masse",
      "ipas": [
        "\\mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massons",
      "ipas": [
        "\\ma.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "massez",
      "ipas": [
        "\\ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez massé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ma.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/masser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du billard"
      ],
      "glosses": [
        "Jouer avec la masse."
      ],
      "topics": [
        "billiards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.se\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-masser.ogg",
      "ipa": "ma.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-masser.ogg/Fr-masser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-masser.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "masser"
}