See manuel scolaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de manuel et de scolaire."
],
"forms": [
{
"form": "manuels scolaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "livre"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "manuel de lecture"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "école"
},
{
"word": "enseignement"
},
{
"sense": "hautes études",
"word": "manuel universitaire"
},
{
"word": "matière scolaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
43
]
],
"ref": "— (François-Marie Gérard & Xavier Roegiers, « Introduction » de l'ouvrage Des manuels scolaires pour apprendre: Concevoir, évaluer, utiliser, De Boeck Supérieur, 2ᵉ éd., 2009, p. 7)",
"text": "Partout dans le monde les manuels scolaires sont quelque peu malmenés, dans des sens divers : les chantres de l’électronique en prédisent la disparition au profit du multimédia ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
18
]
],
"ref": "manuel scolaire",
"text": "Le manuel scolaire est destiné à être utilisé en classe comme support de cours avec l’aide directe ou indirecte d’un enseignant."
}
],
"glosses": [
"Livre de référence destiné à l’enseignement et l’apprentissage d’une matière scolaire."
],
"id": "fr-manuel_scolaire-fr-noun-pblk0cJr",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.nɥɛl skɔ.lɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "manuel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schulbuch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lehrbuch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "schoolbook"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "textbook"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coursebook"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учебник"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "lærebog"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "libro de texto"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "skólabók"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "libro di testo"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учебник"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "schoolboek"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "lærebok"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "lærebok"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "podręcznik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livro didático"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "учебник"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "udžbenik"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "уџбеник"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "skolbok"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kursbok"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "lärobok"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "učebnice"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "підручник"
}
],
"word": "manuel scolaire"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de manuel et de scolaire."
],
"forms": [
{
"form": "manuels scolaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "livre"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "manuel de lecture"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "école"
},
{
"word": "enseignement"
},
{
"sense": "hautes études",
"word": "manuel universitaire"
},
{
"word": "matière scolaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
43
]
],
"ref": "— (François-Marie Gérard & Xavier Roegiers, « Introduction » de l'ouvrage Des manuels scolaires pour apprendre: Concevoir, évaluer, utiliser, De Boeck Supérieur, 2ᵉ éd., 2009, p. 7)",
"text": "Partout dans le monde les manuels scolaires sont quelque peu malmenés, dans des sens divers : les chantres de l’électronique en prédisent la disparition au profit du multimédia ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
18
]
],
"ref": "manuel scolaire",
"text": "Le manuel scolaire est destiné à être utilisé en classe comme support de cours avec l’aide directe ou indirecte d’un enseignant."
}
],
"glosses": [
"Livre de référence destiné à l’enseignement et l’apprentissage d’une matière scolaire."
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.nɥɛl skɔ.lɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "manuel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schulbuch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lehrbuch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "schoolbook"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "textbook"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coursebook"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учебник"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "lærebog"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "libro de texto"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "skólabók"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "libro di testo"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учебник"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "schoolboek"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "lærebok"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "lærebok"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "podręcznik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livro didático"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "учебник"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "udžbenik"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "уџбеник"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "skolbok"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kursbok"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "lärobok"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "učebnice"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "підручник"
}
],
"word": "manuel scolaire"
}
Download raw JSONL data for manuel scolaire meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.