See lu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lu meaning in Français (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Articles définis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Gauthier, Pauvre Ani Croche !, 1990",
"text": "Quand on écrit, on peut être lu, relu et rerelu. Tandis que quand on parle, on n’a qu’une seule chance de se faire comprendre. Après, on se répète, et c’est ennuyeux pour les autres."
},
{
"ref": "Anne Sinclair, Une année particulière, 1982",
"text": "Levée comme une folle, persuadée que mon fils se meure à moitié, je le secoue, le réveille, le déculotte, le thermométrise, le couvre de baisers, soulagée d’avoir lu un 37° apaisant."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de lire."
],
"id": "fr-lu-fr-verb-q1fzEE6J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lu.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "les",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "article",
"pos_id": "fr-art-déf-1",
"pos_title": "Article défini",
"raw_tags": [
"Variation diaéthique"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Roussel, F. (2021). La figure d’ọgbanje entre monstruosité métamorphosée et métamorphose monstrueuse : une lecture postcoloniale du genre hybride dans Freshwater d’Akwaeke Emezi. Études littéraires africaines, (51), 231–247.https://doi.org/10.7202/1079610a",
"text": "C’est sur ces mots que lu autaire Akwaeke Emezi termine son premier roman Freshwater (2018), renvoyant ainsi au titre."
},
{
"ref": "message posté par Jun Lim dans flashback - help the poor wolf. Mardi 21 Juillet 2020",
"text": "Dès qu’il sera sûr qu’il pourra quitter lu blessæ des yeux, il ira chercher de l’aide."
}
],
"glosses": [
"Ce dont on parle maintenant. Déterminant marquant un nom neutre singulier, référant à une seule entité non-binaire possible dans un contexte."
],
"id": "fr-lu-fr-article-UTgnuqAf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lae"
},
{
"word": "læ"
},
{
"word": "lo"
},
{
"word": "li"
},
{
"word": "lea"
}
],
"tags": [
"definite",
"neuter"
],
"word": "lu"
}
{
"categories": [
"Articles définis en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Gauthier, Pauvre Ani Croche !, 1990",
"text": "Quand on écrit, on peut être lu, relu et rerelu. Tandis que quand on parle, on n’a qu’une seule chance de se faire comprendre. Après, on se répète, et c’est ennuyeux pour les autres."
},
{
"ref": "Anne Sinclair, Une année particulière, 1982",
"text": "Levée comme une folle, persuadée que mon fils se meure à moitié, je le secoue, le réveille, le déculotte, le thermométrise, le couvre de baisers, soulagée d’avoir lu un 37° apaisant."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de lire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lu.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lu"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en breton",
"Mots ayant des homophones en français",
"Termes non standards en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "les",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "article",
"pos_id": "fr-art-déf-1",
"pos_title": "Article défini",
"raw_tags": [
"Variation diaéthique"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Roussel, F. (2021). La figure d’ọgbanje entre monstruosité métamorphosée et métamorphose monstrueuse : une lecture postcoloniale du genre hybride dans Freshwater d’Akwaeke Emezi. Études littéraires africaines, (51), 231–247.https://doi.org/10.7202/1079610a",
"text": "C’est sur ces mots que lu autaire Akwaeke Emezi termine son premier roman Freshwater (2018), renvoyant ainsi au titre."
},
{
"ref": "message posté par Jun Lim dans flashback - help the poor wolf. Mardi 21 Juillet 2020",
"text": "Dès qu’il sera sûr qu’il pourra quitter lu blessæ des yeux, il ira chercher de l’aide."
}
],
"glosses": [
"Ce dont on parle maintenant. Déterminant marquant un nom neutre singulier, référant à une seule entité non-binaire possible dans un contexte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lae"
},
{
"word": "læ"
},
{
"word": "lo"
},
{
"word": "li"
},
{
"word": "lea"
}
],
"tags": [
"definite",
"neuter"
],
"word": "lu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-25 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (197c22b and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.