See lae in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "AEL"
},
{
"word": "Aël"
},
{
"word": "ael"
},
{
"word": "ale"
},
{
"word": "EAL"
},
{
"word": "e-la"
},
{
"word": "Lea"
},
{
"word": "Léa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Articles définis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Double-flexion figée en français inclusif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot-valise formé de la et de le. Déterminant neutre de la troisième personne."
],
"forms": [
{
"form": "les",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
],
"pos": "article",
"pos_title": "Article défini",
"related": [
{
"sense": "h",
"word": "l’"
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "L’adelphe est venu·e aider aussitôt."
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "læ"
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "la·e"
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "lea"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nous Toutes, #OnNePortePasPlaintePourLargent, Facebook, mai 2022",
"text": "C'est un véritable parcours de lae combattant(e)"
},
{
"ref": "Chrysalide, Être un·e proche de personne trans. Guide pratique à l'usage de l'entourage, 2021",
"text": "Il convient en revanche que la personne se renseigne correctement sur les risques et les limites de chaque traitement et opération, en fonction de la méthode utilisée par lae chirurgien·ne et de l’expérience de ce·tte dernier·e."
},
{
"ref": "AntigoneXXi, Ceci n’est pas de la végéphobie, 2017",
"text": "C’est à qui sera lae plus opprimé·e, lae moins privilégié·e. J’ai parfois l’impression d’une bande de petits mecs blancs cis et hétéros qui a du mal à reconnaître ses propres privilèges et cherche à tout prix à s’inventer des oppressions."
}
],
"glosses": [
"Ce dont on parle maintenant. Déterminant marquant un nom neutre ou en inclusif référant à une personne quel qu'elle soit sans détermination de son genre."
],
"id": "fr-lae-fr-article-2j4cUXLi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olga Volfson, Que veut dire non-binarité ou non-binaire ? Reprenons les bases !, Têtu, 2021",
"text": "D’après lae militant·e indo-américain·e Alok Vaid Menon, « la non-conformité dans le genre est vue comme quelque chose d’immature, quelque chose dont nous devrions sortir pour devenir adultes »."
},
{
"ref": "Simon Brazeilles, Oh Mu, portrait, Contra",
"text": "Lae chanteur.se-producteur.rice s’est construite son propre univers incroyablement personnel qu’iel définit comme son « espace sécurisant » avec ses propres règles, afin d’exprimer ce qu’iel n’arriverait pas à dire dans la vraie vie."
}
],
"glosses": [
"Déterminant marquant un nom référant à une personne non-binaire."
],
"id": "fr-lae-fr-article-E2-MMDk9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lu"
},
{
"word": "lo"
},
{
"word": "li"
}
],
"tags": [
"definite",
"neuter"
],
"word": "lae"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AEL"
},
{
"word": "Aël"
},
{
"word": "ael"
},
{
"word": "ale"
},
{
"word": "EAL"
},
{
"word": "e-la"
},
{
"word": "Lea"
},
{
"word": "Léa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cas accusatifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Double-flexion figée en français inclusif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot-valise formé de la et de le. Déterminant neutre de la troisième personne."
],
"forms": [
{
"form": "les",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"related": [
{
"sense": "h",
"word": "l’"
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "Je l’avais déjà rencontré·e à l’aéroport."
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "læ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pam Méliee, Nous sommes non-binaires, pas imaginaires,Le Castor Magazine, 2020",
"text": "Les organisateurices l'ont empêché·e de stimmer sur scène (l’autostimulation peut prendre la forme de répétitions de certains comportements comme le battement des mains, les balancements, les récitations de phrases… Elle est nécessaire à la régulation sensorielle, pour se protéger des situations anxiogènes et angoissantes, et pour prendre conscience de son corps dans l’espace) en lae menaçant de lae faire descendre."
}
],
"glosses": [
"Pronom représentant une personne non-binaire dont on parle ou une personne dont on parle de manière inclusive. Utilisé en tant que complément d’objet direct de la troisième personne singulier."
],
"id": "fr-lae-fr-pron-qLSgVhop"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lu"
},
{
"word": "lo"
},
{
"word": "li"
},
{
"word": "lea"
}
],
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"person"
],
"word": "lae"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AEL"
},
{
"word": "Aël"
},
{
"word": "ael"
},
{
"word": "ale"
},
{
"word": "EAL"
},
{
"word": "e-la"
},
{
"word": "Lea"
},
{
"word": "Léa"
}
],
"categories": [
"Articles définis en français",
"Dates manquantes en français",
"Double-flexion figée en français inclusif",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Termes non standards en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot-valise formé de la et de le. Déterminant neutre de la troisième personne."
],
"forms": [
{
"form": "les",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
],
"pos": "article",
"pos_title": "Article défini",
"related": [
{
"sense": "h",
"word": "l’"
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "L’adelphe est venu·e aider aussitôt."
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "læ"
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "la·e"
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "lea"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nous Toutes, #OnNePortePasPlaintePourLargent, Facebook, mai 2022",
"text": "C'est un véritable parcours de lae combattant(e)"
},
{
"ref": "Chrysalide, Être un·e proche de personne trans. Guide pratique à l'usage de l'entourage, 2021",
"text": "Il convient en revanche que la personne se renseigne correctement sur les risques et les limites de chaque traitement et opération, en fonction de la méthode utilisée par lae chirurgien·ne et de l’expérience de ce·tte dernier·e."
},
{
"ref": "AntigoneXXi, Ceci n’est pas de la végéphobie, 2017",
"text": "C’est à qui sera lae plus opprimé·e, lae moins privilégié·e. J’ai parfois l’impression d’une bande de petits mecs blancs cis et hétéros qui a du mal à reconnaître ses propres privilèges et cherche à tout prix à s’inventer des oppressions."
}
],
"glosses": [
"Ce dont on parle maintenant. Déterminant marquant un nom neutre ou en inclusif référant à une personne quel qu'elle soit sans détermination de son genre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Olga Volfson, Que veut dire non-binarité ou non-binaire ? Reprenons les bases !, Têtu, 2021",
"text": "D’après lae militant·e indo-américain·e Alok Vaid Menon, « la non-conformité dans le genre est vue comme quelque chose d’immature, quelque chose dont nous devrions sortir pour devenir adultes »."
},
{
"ref": "Simon Brazeilles, Oh Mu, portrait, Contra",
"text": "Lae chanteur.se-producteur.rice s’est construite son propre univers incroyablement personnel qu’iel définit comme son « espace sécurisant » avec ses propres règles, afin d’exprimer ce qu’iel n’arriverait pas à dire dans la vraie vie."
}
],
"glosses": [
"Déterminant marquant un nom référant à une personne non-binaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lu"
},
{
"word": "lo"
},
{
"word": "li"
}
],
"tags": [
"definite",
"neuter"
],
"word": "lae"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AEL"
},
{
"word": "Aël"
},
{
"word": "ael"
},
{
"word": "ale"
},
{
"word": "EAL"
},
{
"word": "e-la"
},
{
"word": "Lea"
},
{
"word": "Léa"
}
],
"categories": [
"Cas accusatifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Double-flexion figée en français inclusif",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Pronoms personnels en français",
"Termes non standards en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot-valise formé de la et de le. Déterminant neutre de la troisième personne."
],
"forms": [
{
"form": "les",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"related": [
{
"sense": "h",
"word": "l’"
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "Je l’avais déjà rencontré·e à l’aéroport."
},
{
"sense": "élision devant un son vocalique (en général une voyelle ou un",
"word": "læ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pam Méliee, Nous sommes non-binaires, pas imaginaires,Le Castor Magazine, 2020",
"text": "Les organisateurices l'ont empêché·e de stimmer sur scène (l’autostimulation peut prendre la forme de répétitions de certains comportements comme le battement des mains, les balancements, les récitations de phrases… Elle est nécessaire à la régulation sensorielle, pour se protéger des situations anxiogènes et angoissantes, et pour prendre conscience de son corps dans l’espace) en lae menaçant de lae faire descendre."
}
],
"glosses": [
"Pronom représentant une personne non-binaire dont on parle ou une personne dont on parle de manière inclusive. Utilisé en tant que complément d’objet direct de la troisième personne singulier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lu"
},
{
"word": "lo"
},
{
"word": "li"
},
{
"word": "lea"
}
],
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"person"
],
"word": "lae"
}
Download raw JSONL data for lae meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.