louper in Français

IPA: \lu.pe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-louper.wav

, LL-Q150 (fra)-O2-louper.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: louper [infinitive, present], avoir loupé [infinitive, past], en loupant [gerund, present], en ayant loupé [gerund, past], loupant [participle, present], loupé [participle, past], je loupe [indicative, present], tu loupes [indicative, present], il/elle/on loupe [indicative, present], nous loupons [indicative, present], vous loupez [indicative, present], ils/elles loupent [indicative, present], j’ai loupé [indicative, past multiword-construction], tu as loupé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a loupé [indicative, past multiword-construction], nous avons loupé [indicative, past multiword-construction], vous avez loupé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont loupé [indicative, past multiword-construction], je loupais [indicative, imperfect], tu loupais [indicative, imperfect], il/elle/on loupait [indicative, imperfect], nous loupions [indicative, imperfect], vous loupiez [indicative, imperfect], ils/elles loupaient [indicative, imperfect], j’avais loupé [indicative, pluperfect], tu avais loupé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait loupé [indicative, pluperfect], nous avions loupé [indicative, pluperfect], vous aviez loupé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient loupé [indicative, pluperfect], je loupai [indicative, past], tu loupas [indicative, past], il/elle/on loupa [indicative, past], nous loupâmes [indicative, past], vous loupâtes [indicative, past], ils/elles loupèrent [indicative, past], j’eus loupé [indicative, past anterior], tu eus loupé [indicative, past anterior], il/elle/on eut loupé [indicative, past anterior], nous eûmes loupé [indicative, past anterior], vous eûtes loupé [indicative, past anterior], ils/elles eurent loupé [indicative, past anterior], je louperai [indicative, future], tu louperas [indicative, future], il/elle/on loupera [indicative, future], nous louperons [indicative, future], vous louperez [indicative, future], ils/elles louperont [indicative, future], j’aurai loupé [indicative, future perfect], tu auras loupé [indicative, future perfect], il/elle/on aura loupé [indicative, future perfect], nous aurons loupé [indicative, future perfect], vous aurez loupé [indicative, future perfect], ils/elles auront loupé [indicative, future perfect], que je loupe [subjunctive, present], que tu loupes [subjunctive, present], qu’il/elle/on loupe [subjunctive, present], que nous loupions [subjunctive, present], que vous loupiez [subjunctive, present], qu’ils/elles loupent [subjunctive, present], que j’aie loupé [subjunctive, past], que tu aies loupé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait loupé [subjunctive, past], que nous ayons loupé [subjunctive, past], que vous ayez loupé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient loupé [subjunctive, past], que je loupasse [subjunctive, imperfect], que tu loupasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on loupât [subjunctive, imperfect], que nous loupassions [subjunctive, imperfect], que vous loupassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles loupassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse loupé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses loupé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût loupé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions loupé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez loupé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent loupé [subjunctive, pluperfect], je louperais [conditional, present], tu louperais [conditional, present], il/elle/on louperait [conditional, present], nous louperions [conditional, present], vous louperiez [conditional, present], ils/elles louperaient [conditional, present], j’aurais loupé [conditional, past], tu aurais loupé [conditional, past], il/elle/on aurait loupé [conditional, past], nous aurions loupé [conditional, past], vous auriez loupé [conditional, past], ils/elles auraient loupé [conditional, past], loupe [imperative, present], loupons [imperative, present], loupez [imperative, present], aie loupé [imperative, past], ayons loupé [imperative, past], ayez loupé [imperative, past], se louper [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Plouër"
    },
    {
      "word": "pouler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "loupage"
    },
    {
      "word": "loupé"
    },
    {
      "sense": "ne pas comprendre ce qui arrive",
      "word": "avoir loupé un épisode"
    },
    {
      "sense": "avoir bien tout enregistré",
      "word": "ne pas en louper une miette"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de loup (dans le sens de « défaut »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "louper",
      "ipas": [
        "\\lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir loupé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en loupant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lu.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant loupé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "loupant",
      "ipas": [
        "\\lu.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loupé",
      "ipas": [
        "\\lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je loupe",
      "ipas": [
        "\\ʒə lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loupes",
      "ipas": [
        "\\ty lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loupe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous loupons",
      "ipas": [
        "\\nu lu.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loupez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loupent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as loupé",
      "ipas": [
        "\\ty a lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je loupais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loupais",
      "ipas": [
        "\\ty lu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loupait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous loupions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loupiez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loupaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais loupé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je loupai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loupas",
      "ipas": [
        "\\ty lu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loupa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous loupâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lu.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loupâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lu.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loupèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus loupé",
      "ipas": [
        "\\ty y lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je louperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louperas",
      "ipas": [
        "\\ty lu.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loupera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louperons",
      "ipas": [
        "\\nu lu.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louperez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras loupé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je loupe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu loupes",
      "ipas": [
        "\\kə ty lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on loupe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous loupions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lu.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous loupiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lu.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles loupent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie loupé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies loupé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait loupé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons loupé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez loupé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient loupé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je loupasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu loupasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on loupât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous loupassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lu.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous loupassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lu.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles loupassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse loupé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses loupé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût loupé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions loupé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez loupé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent loupé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louperais",
      "ipas": [
        "\\ty lu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louperions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louperiez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais loupé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "loupe",
      "ipas": [
        "\\lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loupons",
      "ipas": [
        "\\lu.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loupez",
      "ipas": [
        "\\lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie loupé",
      "ipas": [
        "\\ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons loupé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez loupé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se louper",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "ça devait arriver",
      "word": "ça n’a pas loupé"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Margaux Guyon, Latex, etc., Éditions Plon, 2011, chap. 10",
          "text": "Toutes ces réflexions accompagnant mon recopiage appliqué du DM de maths, je loupe une ligne. Excédée, je blancote à tout-va et fais de ma copie un torchon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rater."
      ],
      "id": "fr-louper-fr-verb-2jvw~1nz",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flâner ; paresser ; mal exécuter un travail."
      ],
      "id": "fr-louper-fr-verb-D3YJ1BY2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-louper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-louper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-louper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-louper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-louper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-louper.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-louper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-O2-louper.wav/LL-Q150_(fra)-O2-louper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-O2-louper.wav/LL-Q150_(fra)-O2-louper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-louper.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manquer"
    },
    {
      "word": "rater"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "miss"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "cagar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "espifiar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "misse"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "overse"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "missen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "przegapić"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "lûu"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "botch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "bungle"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "verknoeien"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "leniuchować"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "obijać się"
    }
  ],
  "word": "louper"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Plouër"
    },
    {
      "word": "pouler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en sango",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "loupage"
    },
    {
      "word": "loupé"
    },
    {
      "sense": "ne pas comprendre ce qui arrive",
      "word": "avoir loupé un épisode"
    },
    {
      "sense": "avoir bien tout enregistré",
      "word": "ne pas en louper une miette"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de loup (dans le sens de « défaut »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "louper",
      "ipas": [
        "\\lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir loupé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en loupant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lu.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant loupé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "loupant",
      "ipas": [
        "\\lu.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loupé",
      "ipas": [
        "\\lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je loupe",
      "ipas": [
        "\\ʒə lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loupes",
      "ipas": [
        "\\ty lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loupe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous loupons",
      "ipas": [
        "\\nu lu.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loupez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loupent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as loupé",
      "ipas": [
        "\\ty a lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je loupais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loupais",
      "ipas": [
        "\\ty lu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loupait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous loupions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loupiez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loupaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais loupé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je loupai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu loupas",
      "ipas": [
        "\\ty lu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loupa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous loupâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lu.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous loupâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lu.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles loupèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus loupé",
      "ipas": [
        "\\ty y lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je louperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louperas",
      "ipas": [
        "\\ty lu.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on loupera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louperons",
      "ipas": [
        "\\nu lu.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louperez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras loupé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je loupe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu loupes",
      "ipas": [
        "\\kə ty lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on loupe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous loupions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lu.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous loupiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lu.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles loupent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie loupé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies loupé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait loupé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons loupé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez loupé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient loupé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je loupasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu loupasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on loupât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous loupassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lu.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous loupassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lu.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles loupassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse loupé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses loupé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût loupé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions loupé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez loupé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent loupé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je louperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu louperais",
      "ipas": [
        "\\ty lu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on louperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous louperions",
      "ipas": [
        "\\nu lu.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous louperiez",
      "ipas": [
        "\\vu lu.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles louperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais loupé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais loupé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait loupé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions loupé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez loupé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient loupé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "loupe",
      "ipas": [
        "\\lup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loupons",
      "ipas": [
        "\\lu.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loupez",
      "ipas": [
        "\\lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie loupé",
      "ipas": [
        "\\ɛ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons loupé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez loupé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/louper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se louper",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "ça devait arriver",
      "word": "ça n’a pas loupé"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Margaux Guyon, Latex, etc., Éditions Plon, 2011, chap. 10",
          "text": "Toutes ces réflexions accompagnant mon recopiage appliqué du DM de maths, je loupe une ligne. Excédée, je blancote à tout-va et fais de ma copie un torchon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rater."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes populaires en français"
      ],
      "glosses": [
        "Flâner ; paresser ; mal exécuter un travail."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-louper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-louper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-louper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-louper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-louper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-louper.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-louper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-O2-louper.wav/LL-Q150_(fra)-O2-louper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-O2-louper.wav/LL-Q150_(fra)-O2-louper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-louper.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manquer"
    },
    {
      "word": "rater"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "miss"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "cagar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "espifiar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "misse"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "overse"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "missen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "przegapić"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "sense": "(Familier) Rater.",
      "sense_index": 1,
      "word": "lûu"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "botch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "bungle"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "verknoeien"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "leniuchować"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Populaire) Flâner, paresser, mal exécuter un travail.",
      "sense_index": 2,
      "word": "obijać się"
    }
  ],
  "word": "louper"
}

"louper" meaning in Français

Verb

Inflected forms