See leadership in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "delphisera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ea prononcés /i/ en français",
"orig": "ea prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais leadership, lui-même composé de leader (« meneur ») et du suffixe -ship."
],
"forms": [
{
"form": "leaderships",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "leadeurship"
},
{
"word": "leader"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "SANTIAGO - Piñera remanie son gouvernement au Chili après des manifestations massives, L'Express.fr, 18 juillet 2011",
"text": "\"Nous sommes mis à l'épreuve, nos institutions, nos leaderships, nous sommes mis à l'épreuve par une citoyenneté qui est plus sûre d'elle, qui exige de plus importants niveaux de participation et d'égalité\", a déclaré le président."
},
{
"ref": "Octave Klaba, OVH Summit 2018, 18 octobre 2018",
"text": "C’est quelqu’un qui a su faire grandir les entreprises et les équipes avec un leadership de dingue, et une volonté de préserver l’ADN de la boite."
},
{
"ref": "Guilherme Martinelli, Bill G. Cummings, Mélanie Denis, T. Kent Gregory, Lee T. Jarrat, « Le temps est venu de renouveler l’éthos des Forces armées canadiennes », dans Revue militaire canadienne, été 2022, page 5 http://www.journal.forces.gc.ca/cmj-article-fr-page5.html texte intégral",
"text": "Le leadership se définit comme suit : Diriger, motiver et habiliter de manière à ce que la mission soit accomplie avec professionnalisme et éthique, et chercher en même temps à développer ou à améliorer les capacités qui contribuent au succès de la mission."
}
],
"glosses": [
"Autorité exercée par une personne ou groupe de personnes sur un groupe qu’elle ou il représente."
],
"id": "fr-leadership-fr-noun-pwVAhRAL",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.dœʁ.ʃip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-leadership.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-leadership.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-leadership.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-leadership.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-leadership.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nouvelle-Aquitaine)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-leadership.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-leadership.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-leadership.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-leadership.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-leadership.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-leadership.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-leadership.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chefferie"
},
{
"word": "férule"
},
{
"word": "hégémonie"
},
{
"word": "prédominance"
},
{
"word": "prééminence"
},
{
"word": "suprématie"
},
{
"word": "charisme organisationnel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "leadership"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lideratge"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "rideosip",
"word": "리더십"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jidoryeok",
"word": "지도력"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rīdāshippu",
"word": "リーダーシップ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tōsotsuryoku",
"word": "統率力"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лидерство"
}
],
"word": "leadership"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "delphisera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en japonais",
"Traductions en russe",
"ea prononcés /i/ en français",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais leadership, lui-même composé de leader (« meneur ») et du suffixe -ship."
],
"forms": [
{
"form": "leaderships",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "leadeurship"
},
{
"word": "leader"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "SANTIAGO - Piñera remanie son gouvernement au Chili après des manifestations massives, L'Express.fr, 18 juillet 2011",
"text": "\"Nous sommes mis à l'épreuve, nos institutions, nos leaderships, nous sommes mis à l'épreuve par une citoyenneté qui est plus sûre d'elle, qui exige de plus importants niveaux de participation et d'égalité\", a déclaré le président."
},
{
"ref": "Octave Klaba, OVH Summit 2018, 18 octobre 2018",
"text": "C’est quelqu’un qui a su faire grandir les entreprises et les équipes avec un leadership de dingue, et une volonté de préserver l’ADN de la boite."
},
{
"ref": "Guilherme Martinelli, Bill G. Cummings, Mélanie Denis, T. Kent Gregory, Lee T. Jarrat, « Le temps est venu de renouveler l’éthos des Forces armées canadiennes », dans Revue militaire canadienne, été 2022, page 5 http://www.journal.forces.gc.ca/cmj-article-fr-page5.html texte intégral",
"text": "Le leadership se définit comme suit : Diriger, motiver et habiliter de manière à ce que la mission soit accomplie avec professionnalisme et éthique, et chercher en même temps à développer ou à améliorer les capacités qui contribuent au succès de la mission."
}
],
"glosses": [
"Autorité exercée par une personne ou groupe de personnes sur un groupe qu’elle ou il représente."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.dœʁ.ʃip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-leadership.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-leadership.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-leadership.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-leadership.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-leadership.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nouvelle-Aquitaine)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-leadership.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-leadership.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-leadership.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-leadership.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-leadership.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-leadership.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-leadership.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chefferie"
},
{
"word": "férule"
},
{
"word": "hégémonie"
},
{
"word": "prédominance"
},
{
"word": "prééminence"
},
{
"word": "suprématie"
},
{
"word": "charisme organisationnel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "leadership"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lideratge"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "rideosip",
"word": "리더십"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jidoryeok",
"word": "지도력"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rīdāshippu",
"word": "リーダーシップ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tōsotsuryoku",
"word": "統率力"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лидерство"
}
],
"word": "leadership"
}
Download raw JSONL data for leadership meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.