See prééminence in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en fe’fe’", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin praeeminentia, de praeeminens ; prééminent." ], "forms": [ { "form": "prééminences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904", "text": "Maintenant qu'est passée la période loquace où la facilité de langage et les attitudes impressionnantes étaient une condition nécessaire pour atteindre à la prééminence politique, le contrôle tombe de plus en plus entièrement dans les mains d'une classe d'avocassiers et d'intrigants, à l'esprit souple et tenace." }, { "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 27", "text": "Bismark jugea tout autrement. La République devait causer, à son avis, la décadence définitive des Gaules alors que le quasi-absolutisme germanique maintiendrait la prééminence allemande. Les événements de 1914 ont tranché le différend." }, { "text": "Note : se dit aussi en parlant des objets.", "translation": "Les droits de propriété intellectuelle constituent en effet des droits exclusifs pouvant être utilisés de manière discrétionnaire, sans justification. Ils ne sont limités que par l’existence d’exceptions au droit d’auteur que les tribunaux ont pour consigne d’interpréter restrictivement afin de conserver la prééminence du droit d’auteur. — (Lionel Maurel, La propriété de l’Etat et le crépuscule du Léviathan intellectuel, 29 octobre 2018 → lire en ligne)" } ], "glosses": [ "Avantage, prérogative, supériorité qu’on a sur les autres, en ce qui regarde la dignité et le rang." ], "id": "fr-prééminence-fr-noun-z0Jzn0wc" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.e.mi.nɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prééminence.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prééminence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prééminence.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prééminence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prééminence.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prééminence.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "domination" }, { "word": "hégémonie" }, { "word": "prévalence" }, { "word": "supériorité" }, { "word": "suprématie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "word": "préminence" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preeminence" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preëminence" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pre-eminence" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "preeminència" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "premoć" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "preeminencia" }, { "lang": "Fe’fe’", "lang_code": "fmp", "word": "praeminenaretiera" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "vamoekuca" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "preeminéncia" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "d'omisolre" } ], "word": "prééminence" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en ancien français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en fe’fe’", "Traductions en kotava", "Traductions en occitan", "Traductions en solrésol", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin praeeminentia, de praeeminens ; prééminent." ], "forms": [ { "form": "prééminences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904", "text": "Maintenant qu'est passée la période loquace où la facilité de langage et les attitudes impressionnantes étaient une condition nécessaire pour atteindre à la prééminence politique, le contrôle tombe de plus en plus entièrement dans les mains d'une classe d'avocassiers et d'intrigants, à l'esprit souple et tenace." }, { "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 27", "text": "Bismark jugea tout autrement. La République devait causer, à son avis, la décadence définitive des Gaules alors que le quasi-absolutisme germanique maintiendrait la prééminence allemande. Les événements de 1914 ont tranché le différend." }, { "text": "Note : se dit aussi en parlant des objets.", "translation": "Les droits de propriété intellectuelle constituent en effet des droits exclusifs pouvant être utilisés de manière discrétionnaire, sans justification. Ils ne sont limités que par l’existence d’exceptions au droit d’auteur que les tribunaux ont pour consigne d’interpréter restrictivement afin de conserver la prééminence du droit d’auteur. — (Lionel Maurel, La propriété de l’Etat et le crépuscule du Léviathan intellectuel, 29 octobre 2018 → lire en ligne)" } ], "glosses": [ "Avantage, prérogative, supériorité qu’on a sur les autres, en ce qui regarde la dignité et le rang." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.e.mi.nɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prééminence.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prééminence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prééminence.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prééminence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prééminence.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prééminence.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "domination" }, { "word": "hégémonie" }, { "word": "prévalence" }, { "word": "supériorité" }, { "word": "suprématie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "word": "préminence" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preeminence" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preëminence" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pre-eminence" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "preeminència" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "premoć" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "preeminencia" }, { "lang": "Fe’fe’", "lang_code": "fmp", "word": "praeminenaretiera" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "vamoekuca" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "preeminéncia" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "d'omisolre" } ], "word": "prééminence" }
Download raw JSONL data for prééminence meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.