See légume-fruit in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for légume-fruit meaning in Français (4.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De légume et fruit."
],
"forms": [
{
"form": "légumes-fruits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "coqueret"
},
{
"word": "concombre"
},
{
"word": "tomate"
},
{
"word": "courgette"
},
{
"word": "aubergine"
},
{
"word": "potiron"
},
{
"word": "melon"
},
{
"word": "gombo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "légume-feuille"
},
{
"word": "légume-fleur"
},
{
"word": "légume-graine"
},
{
"word": "légume-racine"
},
{
"word": "légume-tige"
},
{
"word": "légume-tubercule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biogéographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ethnobiologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ressources végétales de l'Afrique tropicale2 : Légumes, Wageningen (Pays-Bas) : Fondation Prota, 2004, page 543",
"text": "Solanum anomalum restera un légume-fruit secondaire. Sa taxinomie, sa composition nutritionnelle et ses propriétés médicinales nécessitent des recherches."
},
{
"ref": "Marianne Loison, Légumes anciens, saveurs nouvelles, France Agricole Éditions, 2006, page 127",
"text": "Le potager médiéval restait plutôt le lieu de culture des racines et des verdures. On y voyait aussi quelques légumes-fruits comme la gourde, la dolique (sorte de haricot), le concombre, le cornichon, […]."
},
{
"ref": "Lili Michaud, La tomate: De la terre à la table, 2018, page 7",
"text": "Au potager, on désigne parfois la tomate comme étant un légume-fruit pour préciser le fait que c’est la partie fruit qui est consommée. Parmi les légumes-fruits, existent également l’aubergine, le poivron, le piment, le concombre et les courges."
}
],
"glosses": [
"Fruit, au sens botanique, issu d'une plante potagère et consommé comme légume."
],
"id": "fr-légume-fruit-fr-noun-JM5mJMrf",
"raw_tags": [
"Agronomie",
"Ethnobiologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡym fʁɥi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-légume-fruit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fruit.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fruit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fruit.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fruit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-légume-fruit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-légume-fruit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fruit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fruit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fruit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fruit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-légume-fruit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fruit vegetable"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legumbre de fruto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kasai",
"word": "果菜"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "šattusruonas"
}
],
"word": "légume-fruit"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De légume et fruit."
],
"forms": [
{
"form": "légumes-fruits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "coqueret"
},
{
"word": "concombre"
},
{
"word": "tomate"
},
{
"word": "courgette"
},
{
"word": "aubergine"
},
{
"word": "potiron"
},
{
"word": "melon"
},
{
"word": "gombo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "légume-feuille"
},
{
"word": "légume-fleur"
},
{
"word": "légume-graine"
},
{
"word": "légume-racine"
},
{
"word": "légume-tige"
},
{
"word": "légume-tubercule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la biogéographie",
"Lexique en français de l’agronomie",
"Lexique en français de l’ethnobiologie",
"Légumes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ressources végétales de l'Afrique tropicale2 : Légumes, Wageningen (Pays-Bas) : Fondation Prota, 2004, page 543",
"text": "Solanum anomalum restera un légume-fruit secondaire. Sa taxinomie, sa composition nutritionnelle et ses propriétés médicinales nécessitent des recherches."
},
{
"ref": "Marianne Loison, Légumes anciens, saveurs nouvelles, France Agricole Éditions, 2006, page 127",
"text": "Le potager médiéval restait plutôt le lieu de culture des racines et des verdures. On y voyait aussi quelques légumes-fruits comme la gourde, la dolique (sorte de haricot), le concombre, le cornichon, […]."
},
{
"ref": "Lili Michaud, La tomate: De la terre à la table, 2018, page 7",
"text": "Au potager, on désigne parfois la tomate comme étant un légume-fruit pour préciser le fait que c’est la partie fruit qui est consommée. Parmi les légumes-fruits, existent également l’aubergine, le poivron, le piment, le concombre et les courges."
}
],
"glosses": [
"Fruit, au sens botanique, issu d'une plante potagère et consommé comme légume."
],
"raw_tags": [
"Agronomie",
"Ethnobiologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡym fʁɥi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-légume-fruit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fruit.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fruit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fruit.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-légume-fruit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-légume-fruit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-légume-fruit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fruit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fruit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fruit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-légume-fruit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-légume-fruit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fruit vegetable"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legumbre de fruto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kasai",
"word": "果菜"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "šattusruonas"
}
],
"word": "légume-fruit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.