See jour de l’an in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tabassaran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de jour et de an."
],
"forms": [
{
"form": "jours de l’an",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "jour de l’An"
},
{
"word": "bout de l’an"
},
{
"word": "bout-de-l’an"
},
{
"word": "cul de l’an"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Coline Renault, «Les muslims, ce ne sont pas nos trucs à nous» : l'Islam interdit-il de fêter le Nouvel An ? Le Figaro, 4janvier 2022",
"text": "«Gims confond culture et religion : le jour de l’an est une fête profane, plus sociale que culturelle, et qui n’a rien de religieux»"
}
],
"glosses": [
"Premier jour de l’année. 1ᵉʳ janvier."
],
"id": "fr-jour_de_l’an-fr-noun-kPzD9Ti4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒuʁ də l‿ɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-jour de l'an.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jour_de_l'an.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jour_de_l'an.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jour_de_l'an.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jour_de_l'an.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-jour de l'an.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-jour de l'an.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Idéalités-jour_de_l'an.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-jour_de_l'an.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Idéalités-jour_de_l'an.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-jour_de_l'an.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-jour de l'an.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nouvel an"
},
{
"word": "premier de l’an"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Neujahr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Neujahrstag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "New Year"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "New Year’s Day"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "urtats"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Novy hod",
"word": "Новы год"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kala-Genver"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Nova godina",
"word": "Нова година"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cap d’any"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "yennar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuándàn",
"word": "元旦"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sinjeong",
"traditional_writing": "新正",
"word": "신정"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Nytår"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Nytårsdag"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Año Nuevo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "novjaro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "uusivuosi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "nouvelle an"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "premier de l’an"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "permier de l’an"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "promier de l’an"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "jórn de l’an"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Protokhroniá",
"word": "Πρωτοχρονιά"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Tahun Baru"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Capodanno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ganjitsu",
"word": "元日"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gantan",
"word": "元旦"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "Zhoor di Laan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Nieuwjaar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "nieuwjaarsdag"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nyttår"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "nyttår"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "nyår"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cap d’an"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Nowy Rok"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Ano-Novo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Anul Nou"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Novyï god",
"word": "Новый год"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ođđajahki"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "nova godina",
"word": "нова година"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Novo leto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nyår"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nyårsdag"
},
{
"lang": "Tabassaran",
"lang_code": "tab",
"word": "навруз"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Bagong Taon"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nový rok"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Novyy rik",
"word": "Новий рік"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "novelan"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "正月"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "すんがてぃ"
}
],
"word": "jour de l’an"
}
{
"categories": [
"Calendrier en français",
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en métchif",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tabassaran",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yonaguni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de jour et de an."
],
"forms": [
{
"form": "jours de l’an",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "jour de l’An"
},
{
"word": "bout de l’an"
},
{
"word": "bout-de-l’an"
},
{
"word": "cul de l’an"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Coline Renault, «Les muslims, ce ne sont pas nos trucs à nous» : l'Islam interdit-il de fêter le Nouvel An ? Le Figaro, 4janvier 2022",
"text": "«Gims confond culture et religion : le jour de l’an est une fête profane, plus sociale que culturelle, et qui n’a rien de religieux»"
}
],
"glosses": [
"Premier jour de l’année. 1ᵉʳ janvier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒuʁ də l‿ɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-jour de l'an.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jour_de_l'an.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jour_de_l'an.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jour_de_l'an.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-jour_de_l'an.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-jour de l'an.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-jour de l'an.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Idéalités-jour_de_l'an.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-jour_de_l'an.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Idéalités-jour_de_l'an.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-jour_de_l'an.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-jour de l'an.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nouvel an"
},
{
"word": "premier de l’an"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Neujahr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Neujahrstag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "New Year"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "New Year’s Day"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "urtats"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Novy hod",
"word": "Новы год"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kala-Genver"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Nova godina",
"word": "Нова година"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cap d’any"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "yennar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuándàn",
"word": "元旦"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sinjeong",
"traditional_writing": "新正",
"word": "신정"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Nytår"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Nytårsdag"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Año Nuevo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "novjaro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "uusivuosi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "nouvelle an"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "premier de l’an"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "permier de l’an"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "promier de l’an"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "jórn de l’an"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Protokhroniá",
"word": "Πρωτοχρονιά"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Tahun Baru"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Capodanno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ganjitsu",
"word": "元日"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gantan",
"word": "元旦"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "Zhoor di Laan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Nieuwjaar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "nieuwjaarsdag"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nyttår"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "nyttår"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "nyår"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cap d’an"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Nowy Rok"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Ano-Novo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Anul Nou"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Novyï god",
"word": "Новый год"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ođđajahki"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "nova godina",
"word": "нова година"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Novo leto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nyår"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nyårsdag"
},
{
"lang": "Tabassaran",
"lang_code": "tab",
"word": "навруз"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Bagong Taon"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nový rok"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Novyy rik",
"word": "Новий рік"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "novelan"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "正月"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "すんがてぃ"
}
],
"word": "jour de l’an"
}
Download raw JSONL data for jour de l’an meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.