See iconique in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "aniconique" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ik\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin iconicus → voir icône et -ique." ], "forms": [ { "form": "iconiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Art bouddhique, Wikipédia", "text": "Une première phase, essentiellement indienne, appelée phase aniconique, durant laquelle la personne du Bouddha est évoquée par des symboles, est suivie vers le Iᵉʳ siècle d’une phase iconique durant laquelle apparaissent des représentations anthropomorphiques du Bouddha." } ], "glosses": [ "Relatif aux icônes, à la représentation de(s) dieu(x)." ], "id": "fr-iconique-fr-adj-d3tvJ9mh" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La littérature iconique comme les romans photos et les BD." } ], "glosses": [ "Relatif à toute forme de représentation visuelle." ], "id": "fr-iconique-fr-adj-JaHHkIlw", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Usages critiqués en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "iTunes&Android Apps", "text": "\"Combattez avec les vaisseaux iconiques de la saga Star Wars\", \"Pilotez des voitures iconiques\"." } ], "glosses": [ "(Usage critiqué) Référence nécessaire Mythique, emblématique." ], "id": "fr-iconique-fr-adj-Yf2Wd~b9", "tags": [ "Anglicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.kɔ.nik\\" }, { "ipa": "\\i.kɔ.nik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-iconique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iconique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iconique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iconique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iconique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-iconique.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "iconographique" }, { "word": "imagé" }, { "word": "illustré" }, { "word": "visuel" }, { "word": "graphique" }, { "word": "mythique" }, { "word": "emblématique" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "iconic" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "iconic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 2, "word": "iconic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 3, "word": "iconic" } ], "word": "iconique" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "aniconique" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Rimes en français en \\ik\\", "Traductions en anglais", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin iconicus → voir icône et -ique." ], "forms": [ { "form": "iconiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Art bouddhique, Wikipédia", "text": "Une première phase, essentiellement indienne, appelée phase aniconique, durant laquelle la personne du Bouddha est évoquée par des symboles, est suivie vers le Iᵉʳ siècle d’une phase iconique durant laquelle apparaissent des représentations anthropomorphiques du Bouddha." } ], "glosses": [ "Relatif aux icônes, à la représentation de(s) dieu(x)." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La littérature iconique comme les romans photos et les BD." } ], "glosses": [ "Relatif à toute forme de représentation visuelle." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Anglicismes en français", "Références nécessaires en français", "Usages critiqués en français" ], "examples": [ { "ref": "iTunes&Android Apps", "text": "\"Combattez avec les vaisseaux iconiques de la saga Star Wars\", \"Pilotez des voitures iconiques\"." } ], "glosses": [ "(Usage critiqué) Référence nécessaire Mythique, emblématique." ], "tags": [ "Anglicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.kɔ.nik\\" }, { "ipa": "\\i.kɔ.nik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-iconique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iconique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iconique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iconique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iconique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-iconique.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "iconographique" }, { "word": "imagé" }, { "word": "illustré" }, { "word": "visuel" }, { "word": "graphique" }, { "word": "mythique" }, { "word": "emblématique" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "iconic" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "iconic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 2, "word": "iconic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 3, "word": "iconic" } ], "word": "iconique" }
Download raw JSONL data for iconique meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.