See hyperonyme in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hyponyme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -onyme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\im\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hyperonymie"
},
{
"word": "hyperonymique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1960)Dérivé du préfixe hyper- (« excès ») et le suffixe -onyme (« nom, mot »)."
],
"forms": [
{
"form": "hyperonymes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "antonyme"
},
{
"word": "holonyme"
},
{
"word": "homonyme"
},
{
"word": "méronyme"
},
{
"word": "paronyme"
},
{
"word": "synonyme"
},
{
"word": "troponyme"
},
{
"word": "hyponyme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Blanche-Noëlle Grunig, Les mots de la publicité: l'architecture du slogan, 1990 , p.100",
"text": "Cette relation d’hyperonymie est une relation importante dans le champ de la sémantique des langues et on la retrouve par exemple entre l’hyperonyme fleur et ses hyponymes œillet, tulipe, rose, pâquerette etc. De même entre animal, d’une part, et lion, cheval, ours, chat etc., d’autre part."
},
{
"ref": "Anne-Marie Brousseau, Yves Roberge, Syntaxe et sémantique du français, Fides, 2000, p.320",
"text": "La négation d’un hyperonyme entraîne la négation de tous ses hyponymes."
},
{
"ref": "Christian Nicolas, Sic enim appello… Essai sur l’autonymie terminologique gréco-latine chez Cicéron, Peeters Publishers, 2005, page 159",
"text": "[…] dans le cas de la dénomination latine, le génitif donne la spécification indispensable qui permet les oppositions stella Mercurii, stella Martis, etc. ; l’hyperonyme stella, quant à lui, est tout aussi indispensable, parce que sa suppression entraînerait la confusion entre l’astronyme et le théonyme."
},
{
"ref": "Collectif, Français et Mathématiques - Les connaissances à maîtriser - CRPE 2020-2021, 2019, p.225",
"text": "Ainsi, oiseau est un hyperonyme de mouette ou de corbeau, et mouette et corbeau sont des hyponymes d’oiseau."
},
{
"text": "Quand Clausewitz nous dit de la guerre que ce n'est ni un art ni une science mais un jeu, il nous laisse à choisir entre trois hyperonymes de guerre : « art », « science » et « jeu »."
},
{
"ref": "Lehmann, Alise, et Françoise Martin-Berthet. « Chapitre 4. Les relations sémantiques », Lexicologie. Sémantique, morphologie et lexicographie, sous la direction de Lehmann Alise, Martin-Berthet Françoise. Armand Colin, 2018, pp. 73-93.",
"text": "D’autre part, et ce trait est essentiel, alors qu’un hyperonyme impose ses propriétés à ses hyponymes, les propriétés du tout (holonyme) ne sont pas obligatoirement transmises à ses parties (méronymes). Les co-hyponymes de fleur : tulipe, œillet, pivoine (cf. infra, 2.3) possèdent les propriétés de la classe fleur (pétales, parfum, etc.), mais les méronymes de bicyclette comme guidon, roues n’ont pas en commun les propriétés de la classe bicyclette, puisque les parties des noms comptables ne sont pas homogènes (cf. supra)."
}
],
"glosses": [
"Catégorie générique, mot dont le sens inclut celui d’un autre mot."
],
"id": "fr-hyperonyme-fr-noun-kjop8HND",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pe.ʁɔ.nim\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁɔ.nim\\"
},
{
"ipa": "\\i.pe.ʁɔ.nim\\",
"rhymes": "\\im\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--hyperonyme.ogg",
"ipa": "i.pɛ.ʁɔ.nim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Fr-Paris--hyperonyme.ogg/Fr-Paris--hyperonyme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--hyperonyme.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--hyperonyme--2.ogg",
"ipa": "i.pe.ʁɔ.nim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Fr-Paris--hyperonyme--2.ogg/Fr-Paris--hyperonyme--2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--hyperonyme--2.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Touam-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Touam-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "archilexème"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hyperonym"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oberbegriff"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hypernym"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "hiperonim",
"word": "հիպերոնիմ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "seṙaniš",
"tags": [
"rare"
],
"word": "սեռանիշ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "tesakaniš",
"tags": [
"rare"
],
"word": "տեսականիշ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hiperonim"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourheñvelster"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperònim"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "上位詞"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shàngwèicí",
"word": "上位词"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "hiperonim"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadređenica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperónimo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "supervorto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yläkäsite"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hyperonyymi"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "yfirheiti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iperonimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jōigo",
"word": "上位語"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "pulayolt"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jornav"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hîpernîm"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hyperoniem"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "iperonim"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperonim"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperónimo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperônimo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гипероним"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хиперо̀нӣм"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperònīm"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "hyperonym"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hyperonymum"
}
],
"word": "hyperonyme"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hyponyme"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hyper-",
"Mots en français suffixés avec -onyme",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\im\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hyperonymie"
},
{
"word": "hyperonymique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1960)Dérivé du préfixe hyper- (« excès ») et le suffixe -onyme (« nom, mot »)."
],
"forms": [
{
"form": "hyperonymes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "antonyme"
},
{
"word": "holonyme"
},
{
"word": "homonyme"
},
{
"word": "méronyme"
},
{
"word": "paronyme"
},
{
"word": "synonyme"
},
{
"word": "troponyme"
},
{
"word": "hyponyme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Blanche-Noëlle Grunig, Les mots de la publicité: l'architecture du slogan, 1990 , p.100",
"text": "Cette relation d’hyperonymie est une relation importante dans le champ de la sémantique des langues et on la retrouve par exemple entre l’hyperonyme fleur et ses hyponymes œillet, tulipe, rose, pâquerette etc. De même entre animal, d’une part, et lion, cheval, ours, chat etc., d’autre part."
},
{
"ref": "Anne-Marie Brousseau, Yves Roberge, Syntaxe et sémantique du français, Fides, 2000, p.320",
"text": "La négation d’un hyperonyme entraîne la négation de tous ses hyponymes."
},
{
"ref": "Christian Nicolas, Sic enim appello… Essai sur l’autonymie terminologique gréco-latine chez Cicéron, Peeters Publishers, 2005, page 159",
"text": "[…] dans le cas de la dénomination latine, le génitif donne la spécification indispensable qui permet les oppositions stella Mercurii, stella Martis, etc. ; l’hyperonyme stella, quant à lui, est tout aussi indispensable, parce que sa suppression entraînerait la confusion entre l’astronyme et le théonyme."
},
{
"ref": "Collectif, Français et Mathématiques - Les connaissances à maîtriser - CRPE 2020-2021, 2019, p.225",
"text": "Ainsi, oiseau est un hyperonyme de mouette ou de corbeau, et mouette et corbeau sont des hyponymes d’oiseau."
},
{
"text": "Quand Clausewitz nous dit de la guerre que ce n'est ni un art ni une science mais un jeu, il nous laisse à choisir entre trois hyperonymes de guerre : « art », « science » et « jeu »."
},
{
"ref": "Lehmann, Alise, et Françoise Martin-Berthet. « Chapitre 4. Les relations sémantiques », Lexicologie. Sémantique, morphologie et lexicographie, sous la direction de Lehmann Alise, Martin-Berthet Françoise. Armand Colin, 2018, pp. 73-93.",
"text": "D’autre part, et ce trait est essentiel, alors qu’un hyperonyme impose ses propriétés à ses hyponymes, les propriétés du tout (holonyme) ne sont pas obligatoirement transmises à ses parties (méronymes). Les co-hyponymes de fleur : tulipe, œillet, pivoine (cf. infra, 2.3) possèdent les propriétés de la classe fleur (pétales, parfum, etc.), mais les méronymes de bicyclette comme guidon, roues n’ont pas en commun les propriétés de la classe bicyclette, puisque les parties des noms comptables ne sont pas homogènes (cf. supra)."
}
],
"glosses": [
"Catégorie générique, mot dont le sens inclut celui d’un autre mot."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pe.ʁɔ.nim\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁɔ.nim\\"
},
{
"ipa": "\\i.pe.ʁɔ.nim\\",
"rhymes": "\\im\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--hyperonyme.ogg",
"ipa": "i.pɛ.ʁɔ.nim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Fr-Paris--hyperonyme.ogg/Fr-Paris--hyperonyme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--hyperonyme.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--hyperonyme--2.ogg",
"ipa": "i.pe.ʁɔ.nim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Fr-Paris--hyperonyme--2.ogg/Fr-Paris--hyperonyme--2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--hyperonyme--2.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Touam-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Touam-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-hyperonyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-hyperonyme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "archilexème"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hyperonym"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oberbegriff"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hypernym"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "hiperonim",
"word": "հիպերոնիմ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "seṙaniš",
"tags": [
"rare"
],
"word": "սեռանիշ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "tesakaniš",
"tags": [
"rare"
],
"word": "տեսականիշ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hiperonim"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourheñvelster"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperònim"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "上位詞"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shàngwèicí",
"word": "上位词"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "hiperonim"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadređenica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperónimo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "supervorto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yläkäsite"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hyperonyymi"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "yfirheiti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iperonimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jōigo",
"word": "上位語"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "pulayolt"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jornav"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hîpernîm"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hyperoniem"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "iperonim"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperonim"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperónimo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperônimo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гипероним"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хиперо̀нӣм"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiperònīm"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "hyperonym"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hyperonymum"
}
],
"word": "hyperonyme"
}
Download raw JSONL data for hyperonyme meaning in Français (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.