See génitif in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "feignit"
},
{
"word": "feignît"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1380) Du latin genitivus (« de naissance, qui engendre, créateur »)."
],
"forms": [
{
"form": "génitifs",
"ipas": [
"\\ʒe.ni.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "génitive",
"ipas": [
"\\ʒe.ni.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "génitives",
"ipas": [
"\\ʒe.ni.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif au génitif, cas de déclinaison."
],
"id": "fr-génitif-fr-adj-TKjnrYUn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ni.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.ni.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Génitif-FR.ogg",
"ipa": "ʒe.ni.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Génitif-FR.ogg/Génitif-FR.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Génitif-FR.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génitif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "gjinor"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "genitivisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "genitive"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǔgéde",
"traditional_writing": "屬格的",
"word": "属格的"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "genetiivi"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ginideach"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "genitivus"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "khar'yaalakhin",
"word": "харьяалахын"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "genitief"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "ئىگىلىك كېلىش"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "родительный"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ilgi hâli"
}
],
"word": "génitif"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "gén."
}
],
"anagrams": [
{
"word": "feignit"
},
{
"word": "feignît"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1380) Du latin genitivus (« de naissance, qui engendre, créateur »)."
],
"forms": [
{
"form": "génitifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ablatif"
},
{
"word": "accusatif"
},
{
"word": "adverbial"
},
{
"word": "commitatif"
},
{
"word": "datif"
},
{
"word": "ergatif"
},
{
"word": "instrumental"
},
{
"word": "locatif"
},
{
"word": "nominatif"
},
{
"word": "vocatif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"ref": "Fiche « Les cas et les équivalents de fonction dans la phrase », Éditions Ellipses",
"text": "Pour cela, on utilise la désinence du génitif singulier : elle permet d’une part de rattacher le nom à l’un des cinq modèles de déclinaison, et d’autre part d’identifier le radical du mot (qui sera ensuite indispensable à la manipulation morphologique)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
230
]
],
"ref": "Albert Camus, La Peste, Éditions Gallimard, 1947",
"text": "Il lut triomphalement la phrase : « Par une belle matinée de mai, une svelte amazone montée sur une somptueuse jument alezane parcourait les allées pleines de fleurs du Bois de Boulogne ». Mais lus à haute voix, les trois génitifs qui terminaient la phrase, résonnèrent fâcheusement, et Grand bégaya un peu. Il s’assit, l’air accablé."
}
],
"glosses": [
"Cas grammatical servant principalement à marquer l’appartenance, la dépendance. Correspond souvent en français au complément du nom."
],
"id": "fr-génitif-fr-noun-XsIseS~z",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ni.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.ni.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Génitif-FR.ogg",
"ipa": "ʒe.ni.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Génitif-FR.ogg/Génitif-FR.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Génitif-FR.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génitif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjinore"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Genitiv"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wesfall"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fall"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "genitive"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "эйәлек килеш"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tro-c’henel"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troad c’henitivel"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǔgé",
"traditional_writing": "屬格",
"word": "属格"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "soggyeog",
"traditional_writing": "屬格",
"word": "속격"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "genitiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "genetiivi"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ginideach"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "yenikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενική"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "eignarfall"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "zokkaku",
"word": "属格"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "иеликчи болуш"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ilik septik",
"word": "ілік септік"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "илик жөндөмө"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "еслик гелиш"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "kilmininkas"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "khar'yaalakhin tiin yalgal",
"word": "харьяалахын тийн ялгал"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "кайтым келис"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dopełniacz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "genitiv"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rodíteľnyj padéž",
"word": "роди́тельный паде́ж"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "генетив"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "genetiiva"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "genitiiva"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "genitiv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "генитив"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "генитив",
"word": "genitiv"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "genitiv"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "tamlayan"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "eýelik düşüm"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "родовий відмінок"
}
],
"word": "génitif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "feignit"
},
{
"word": "feignît"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en mongol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1380) Du latin genitivus (« de naissance, qui engendre, créateur »)."
],
"forms": [
{
"form": "génitifs",
"ipas": [
"\\ʒe.ni.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "génitive",
"ipas": [
"\\ʒe.ni.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "génitives",
"ipas": [
"\\ʒe.ni.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif au génitif, cas de déclinaison."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ni.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.ni.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Génitif-FR.ogg",
"ipa": "ʒe.ni.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Génitif-FR.ogg/Génitif-FR.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Génitif-FR.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génitif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "gjinor"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "genitivisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "genitive"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǔgéde",
"traditional_writing": "屬格的",
"word": "属格的"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "genetiivi"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ginideach"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "genitivus"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "khar'yaalakhin",
"word": "харьяалахын"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "genitief"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "ئىگىلىك كېلىش"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "родительный"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ilgi hâli"
}
],
"word": "génitif"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "gén."
}
],
"anagrams": [
{
"word": "feignit"
},
{
"word": "feignît"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en islandais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mongol",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1380) Du latin genitivus (« de naissance, qui engendre, créateur »)."
],
"forms": [
{
"form": "génitifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ablatif"
},
{
"word": "accusatif"
},
{
"word": "adverbial"
},
{
"word": "commitatif"
},
{
"word": "datif"
},
{
"word": "ergatif"
},
{
"word": "instrumental"
},
{
"word": "locatif"
},
{
"word": "nominatif"
},
{
"word": "vocatif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"ref": "Fiche « Les cas et les équivalents de fonction dans la phrase », Éditions Ellipses",
"text": "Pour cela, on utilise la désinence du génitif singulier : elle permet d’une part de rattacher le nom à l’un des cinq modèles de déclinaison, et d’autre part d’identifier le radical du mot (qui sera ensuite indispensable à la manipulation morphologique)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
230
]
],
"ref": "Albert Camus, La Peste, Éditions Gallimard, 1947",
"text": "Il lut triomphalement la phrase : « Par une belle matinée de mai, une svelte amazone montée sur une somptueuse jument alezane parcourait les allées pleines de fleurs du Bois de Boulogne ». Mais lus à haute voix, les trois génitifs qui terminaient la phrase, résonnèrent fâcheusement, et Grand bégaya un peu. Il s’assit, l’air accablé."
}
],
"glosses": [
"Cas grammatical servant principalement à marquer l’appartenance, la dépendance. Correspond souvent en français au complément du nom."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ni.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.ni.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Génitif-FR.ogg",
"ipa": "ʒe.ni.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Génitif-FR.ogg/Génitif-FR.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Génitif-FR.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génitif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjinore"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Genitiv"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wesfall"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fall"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "genitive"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "эйәлек килеш"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tro-c’henel"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troad c’henitivel"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǔgé",
"traditional_writing": "屬格",
"word": "属格"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "soggyeog",
"traditional_writing": "屬格",
"word": "속격"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "genitiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "genetiivi"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ginideach"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "yenikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενική"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "eignarfall"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "zokkaku",
"word": "属格"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "иеликчи болуш"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ilik septik",
"word": "ілік септік"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "илик жөндөмө"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "еслик гелиш"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "kilmininkas"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "khar'yaalakhin tiin yalgal",
"word": "харьяалахын тийн ялгал"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "кайтым келис"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dopełniacz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "genitiv"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rodíteľnyj padéž",
"word": "роди́тельный паде́ж"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "генетив"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "genetiiva"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "genitiiva"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "genitiv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "генитив"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "генитив",
"word": "genitiv"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "genitiv"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "tamlayan"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "eýelik düşüm"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "родовий відмінок"
}
],
"word": "génitif"
}
Download raw JSONL data for génitif meaning in Français (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.