See formé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Fermo"
},
{
"word": "Frome"
},
{
"word": "morfe"
},
{
"word": "morfé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "formés",
"ipas": [
"\\fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "formée",
"ipas": [
"\\fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formées",
"ipas": [
"\\fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"sense": "Qui a reçu une formation",
"word": "qualifié"
},
{
"sense": "Dont le corps présente des formes prononcées",
"word": "sensuel"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "agité"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "fort"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "démonté"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "déchaîné"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "houleux"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "houle"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "tempête"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nous avons cherché en vain un praticien correctement formé."
}
],
"glosses": [
"Qui a reçu une formation."
],
"id": "fr-formé-fr-adj-6D5CcrUv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Janin, J.-J. Rousseau, par Camille Roqueplan, L’Artiste, journal de la littérature et des beaux-arts, 3^(ème) année, p. 132",
"text": "Voici bien la plus jeune des deux, Mˡˡᵉ Galley, je crois, cette fille très-mignonne et très-formée, et sa compagne la Bernoise exilée du pays de Berne."
}
],
"glosses": [
"(En parlant d’une femme) Dont le corps présente des formes prononcées."
],
"id": "fr-formé-fr-adj-ge7Z5pQA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Évitez de le sortir par mer formée."
}
],
"glosses": [
"Très agité, en parlant d’un plan d’eau, en particulier une mer ou un océan."
],
"id": "fr-formé-fr-adj-AbpAQ5yC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav"
}
],
"word": "formé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fermo"
},
{
"word": "Frome"
},
{
"word": "morfe"
},
{
"word": "morfé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "formés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 11",
"text": "Les formés sont alors sensibilisés à la neuroscience, pour leur permettre de mieux comprendre le fonctionnement du cerveau et ainsi mieux évaluer les risques psychotraumatiques."
}
],
"glosses": [
"Quelqu’un qui a reçu une formation."
],
"id": "fr-formé-fr-noun-7oICWCcX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fermo"
},
{
"word": "Frome"
},
{
"word": "morfe"
},
{
"word": "morfé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "préface du livre : François Cadic, Contes et légendes de Bretagne, librairie Galles, Vannes, 1950, page 5",
"text": "A la différence des gens de condition élevée, il n’a pas été formé à une culture classique qui a pour effet de dénationaliser les intelligences, si j’ose ainsi dire, en les accommodant à la manière grecque et latine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "former"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de former."
],
"id": "fr-formé-fr-verb-DZiuhpyj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fermo"
},
{
"word": "Frome"
},
{
"word": "morfe"
},
{
"word": "morfé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "formés",
"ipas": [
"\\fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "formée",
"ipas": [
"\\fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formées",
"ipas": [
"\\fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"sense": "Qui a reçu une formation",
"word": "qualifié"
},
{
"sense": "Dont le corps présente des formes prononcées",
"word": "sensuel"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "agité"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "fort"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "démonté"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "déchaîné"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "houleux"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "houle"
},
{
"sense": "Agité, en parlant d’un plan d’eau",
"word": "tempête"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Nous avons cherché en vain un praticien correctement formé."
}
],
"glosses": [
"Qui a reçu une formation."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Janin, J.-J. Rousseau, par Camille Roqueplan, L’Artiste, journal de la littérature et des beaux-arts, 3^(ème) année, p. 132",
"text": "Voici bien la plus jeune des deux, Mˡˡᵉ Galley, je crois, cette fille très-mignonne et très-formée, et sa compagne la Bernoise exilée du pays de Berne."
}
],
"glosses": [
"(En parlant d’une femme) Dont le corps présente des formes prononcées."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Évitez de le sortir par mer formée."
}
],
"glosses": [
"Très agité, en parlant d’un plan d’eau, en particulier une mer ou un océan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav"
}
],
"word": "formé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fermo"
},
{
"word": "Frome"
},
{
"word": "morfe"
},
{
"word": "morfé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "formés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 11",
"text": "Les formés sont alors sensibilisés à la neuroscience, pour leur permettre de mieux comprendre le fonctionnement du cerveau et ainsi mieux évaluer les risques psychotraumatiques."
}
],
"glosses": [
"Quelqu’un qui a reçu une formation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fermo"
},
{
"word": "Frome"
},
{
"word": "morfe"
},
{
"word": "morfé"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "préface du livre : François Cadic, Contes et légendes de Bretagne, librairie Galles, Vannes, 1950, page 5",
"text": "A la différence des gens de condition élevée, il n’a pas été formé à une culture classique qui a pour effet de dénationaliser les intelligences, si j’ose ainsi dire, en les accommodant à la manière grecque et latine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "former"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de former."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-formé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-formé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formé"
}
Download raw JSONL data for formé meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.