See agité in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "atige"
},
{
"word": "atigé"
},
{
"word": "gaité"
},
{
"word": "gaîté"
},
{
"word": "gaïté"
},
{
"word": "tigea"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en champenois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agité du bocal"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe agiter."
],
"forms": [
{
"form": "agités",
"ipas": [
"\\a.ʒi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "agitée",
"ipas": [
"\\a.ʒi.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "agitées",
"ipas": [
"\\a.ʒi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une mer agitée."
}
],
"glosses": [
"Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier."
],
"id": "fr-agité-fr-adj-5Hawbm~3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des deux mondes, 1890, volume 102, page 502",
"text": "Dès qu’il fut descendu de voiture, celui-ci, contrairement à toutes ses habitudes, ne monta pas directement à sa chambre, il entra dans le salon et s’y promena, le visage à l’orage, très agité, très nerveux, s’impatientant de ce qu'on ne servît pas."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937",
"text": "Elle était si agitée, que je me suis demandé si elle était folle."
}
],
"glosses": [
"Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque."
],
"id": "fr-agité-fr-adj-4Wo9j95-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "Fr-agité.ogg",
"ipa": "a.ʒi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-agité.ogg/Fr-agité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "choppy"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "ameḥras"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "agitat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "agitovaný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "rušný"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "agitated"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "restless"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "en patarou"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "ameḥras"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "mouvmanté"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "agitate"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "opprørt"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agitat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agitado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "agitato"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agitat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "agitado"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráfeheapme"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "muoseheapme"
}
],
"word": "agité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atige"
},
{
"word": "atigé"
},
{
"word": "gaité"
},
{
"word": "gaîté"
},
{
"word": "gaïté"
},
{
"word": "tigea"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agité du bocal"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe agiter."
],
"forms": [
{
"form": "agités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agitée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Chopin, L'Hôpital : allô quoi ?, Éditions Edilivre, 2017, page 109",
"text": "Fréquent et insupportable à l'urgence, un agité, saoul, méchant et sale, hurle des grossièretés. […]. Les gendarmes refusent de s'en occuper. L'ivresse qui est une infraction sur la voie publique devient une maladie à l'hôpital."
}
],
"glosses": [
"Malade mental dont le comportement est instable."
],
"id": "fr-agité-fr-noun-Q6u6wjmb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "Fr-agité.ogg",
"ipa": "a.ʒi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-agité.ogg/Fr-agité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "agitato"
}
],
"word": "agité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atige"
},
{
"word": "atigé"
},
{
"word": "gaité"
},
{
"word": "gaîté"
},
{
"word": "gaïté"
},
{
"word": "tigea"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe agiter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 5",
"text": "Un sondage paru lundi a agité le parti lepéniste."
}
],
"form_of": [
{
"word": "agiter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe agiter."
],
"id": "fr-agité-fr-verb-b9NsGbJS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "Fr-agité.ogg",
"ipa": "a.ʒi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-agité.ogg/Fr-agité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atige"
},
{
"word": "atigé"
},
{
"word": "gaité"
},
{
"word": "gaîté"
},
{
"word": "gaïté"
},
{
"word": "tigea"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en champenois",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "agité du bocal"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe agiter."
],
"forms": [
{
"form": "agités",
"ipas": [
"\\a.ʒi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "agitée",
"ipas": [
"\\a.ʒi.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "agitées",
"ipas": [
"\\a.ʒi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une mer agitée."
}
],
"glosses": [
"Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des deux mondes, 1890, volume 102, page 502",
"text": "Dès qu’il fut descendu de voiture, celui-ci, contrairement à toutes ses habitudes, ne monta pas directement à sa chambre, il entra dans le salon et s’y promena, le visage à l’orage, très agité, très nerveux, s’impatientant de ce qu'on ne servît pas."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937",
"text": "Elle était si agitée, que je me suis demandé si elle était folle."
}
],
"glosses": [
"Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "Fr-agité.ogg",
"ipa": "a.ʒi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-agité.ogg/Fr-agité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "choppy"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "ameḥras"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "agitat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "agitovaný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.",
"sense_index": 1,
"word": "rušný"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "agitated"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "restless"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "en patarou"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "ameḥras"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "mouvmanté"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "agitate"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.",
"sense_index": 2,
"word": "opprørt"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agitat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agitado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "agitato"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agitat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "agitado"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráfeheapme"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "muoseheapme"
}
],
"word": "agité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atige"
},
{
"word": "atigé"
},
{
"word": "gaité"
},
{
"word": "gaîté"
},
{
"word": "gaïté"
},
{
"word": "tigea"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "agité du bocal"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe agiter."
],
"forms": [
{
"form": "agités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agitée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Chopin, L'Hôpital : allô quoi ?, Éditions Edilivre, 2017, page 109",
"text": "Fréquent et insupportable à l'urgence, un agité, saoul, méchant et sale, hurle des grossièretés. […]. Les gendarmes refusent de s'en occuper. L'ivresse qui est une infraction sur la voie publique devient une maladie à l'hôpital."
}
],
"glosses": [
"Malade mental dont le comportement est instable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "Fr-agité.ogg",
"ipa": "a.ʒi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-agité.ogg/Fr-agité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "agitato"
}
],
"word": "agité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atige"
},
{
"word": "atigé"
},
{
"word": "gaité"
},
{
"word": "gaîté"
},
{
"word": "gaïté"
},
{
"word": "tigea"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe agiter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 5",
"text": "Un sondage paru lundi a agité le parti lepéniste."
}
],
"form_of": [
{
"word": "agiter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe agiter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒi.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "Fr-agité.ogg",
"ipa": "a.ʒi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-agité.ogg/Fr-agité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agité.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agité"
}
Download raw JSONL data for agité meaning in Français (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.