"ráfeheapme" meaning in Same du Nord

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "paisible, tranquille",
      "word": "ráfálaš"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ráfi (« paix ») et du suffixe privatif -heapme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ráfeheamit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheami",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheami / ráfeheame",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheapmái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheamis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheapmin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehis",
      "raw_tags": [
        "Épithète"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈrafeheæ̯pme/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "déranger, troubler, importuner",
      "word": "ráfehuhttit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Psaume 139 inpressreader.com",
          "text": "Suokkar mu Ipmil, ja dovdda mu váimmu, geahččal mu ja dovdda mu ráfehis jurdagiid.",
          "translation": "Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon cœur, éprouve-moi, et connais mes pensées tourmentées."
        },
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Jus bahčingaska vatná, de gusat šaddet ráfeheapmin.",
          "translation": "Si l’intervalle entre les traites s’allonge, les vaches deviennent très nerveuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inquiet, nerveux, agité, sans repos, tourmenté."
      ],
      "id": "fr-ráfeheapme-se-adj-F9dY2Nu8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muoseheapme"
    }
  ],
  "word": "ráfeheapme"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "paisible, tranquille",
      "word": "ráfálaš"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ráfi (« paix ») et du suffixe privatif -heapme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ráfeheamit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheami",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheami / ráfeheame",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheapmái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheamis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehemiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheapmin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehis",
      "raw_tags": [
        "Épithète"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfehit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ráfeheamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈrafeheæ̯pme/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "déranger, troubler, importuner",
      "word": "ráfehuhttit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Psaume 139 inpressreader.com",
          "text": "Suokkar mu Ipmil, ja dovdda mu váimmu, geahččal mu ja dovdda mu ráfehis jurdagiid.",
          "translation": "Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon cœur, éprouve-moi, et connais mes pensées tourmentées."
        },
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Jus bahčingaska vatná, de gusat šaddet ráfeheapmin.",
          "translation": "Si l’intervalle entre les traites s’allonge, les vaches deviennent très nerveuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inquiet, nerveux, agité, sans repos, tourmenté."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muoseheapme"
    }
  ],
  "word": "ráfeheapme"
}