See exploité in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "exoptile"
},
{
"word": "ex-pilote"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "exploiteur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "exploités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exploitée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bourgeoisie"
},
{
"word": "capitalisme"
},
{
"word": "classe"
},
{
"word": "lutte des classes"
},
{
"word": "prolétariat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Armand, La revanche des \"bandits tragiques\", dans Les réfractaires, nᵒ 2, février-mars 1914",
"text": "M. Fabre représentait l’Honneur, la Loyauté, la Probité, la vie régulière et laborieuse, le livret de Caisse d’Épargne, le pain gagné à la sueur d’un front d’exploité, — bref tout ce que les bourgeois proclament des lèvres comme des vertus civiques."
},
{
"ref": "Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932",
"text": "Ainsi toute cette philosophie sert à voiler les misères de l’époque […]. Elle sert à détourner les exploités de la contemplation périlleuse pour les exploiteurs, de leur dégradation, de leur abaissement."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle 1780-1880, Le Seuil (Collection Histoire), 1971, page 166",
"text": "L’exploité modèle est donc, dès l’origine, le travailleur de grande entreprise."
}
],
"glosses": [
"Prolétaire soumis à l’exploitation de sa force de travail par les exploiteurs."
],
"id": "fr-exploité-fr-noun-va35huUY",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exploité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "exoptile"
},
{
"word": "ex-pilote"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "exploités",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "exploitée",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "exploitées",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, Travail: 58 pays exploitent des enfants, lapresse.ca, 11 septembre 2009",
"text": "«La plupart des consommateurs dans le monde n’achèteraient pas des biens à n’importe quel prix s’ils savaient qu’ils sont fabriqués par des enfants exploités ou par le travail forcé», indique-t-elle [= Hilda Solis, du ministère américain du Travail] dans une présentation du rapport."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une personne soumise à une forme d’exploitation."
],
"id": "fr-exploité-fr-adj-vbo6hvaG",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dominé"
},
{
"word": "utilisé"
}
],
"word": "exploité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "exoptile"
},
{
"word": "ex-pilote"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exploiter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe exploiter."
],
"id": "fr-exploité-fr-verb-gutNzW-e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "exploité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "exoptile"
},
{
"word": "ex-pilote"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "exploiteur"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "exploités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exploitée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bourgeoisie"
},
{
"word": "capitalisme"
},
{
"word": "classe"
},
{
"word": "lutte des classes"
},
{
"word": "prolétariat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Armand, La revanche des \"bandits tragiques\", dans Les réfractaires, nᵒ 2, février-mars 1914",
"text": "M. Fabre représentait l’Honneur, la Loyauté, la Probité, la vie régulière et laborieuse, le livret de Caisse d’Épargne, le pain gagné à la sueur d’un front d’exploité, — bref tout ce que les bourgeois proclament des lèvres comme des vertus civiques."
},
{
"ref": "Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932",
"text": "Ainsi toute cette philosophie sert à voiler les misères de l’époque […]. Elle sert à détourner les exploités de la contemplation périlleuse pour les exploiteurs, de leur dégradation, de leur abaissement."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle 1780-1880, Le Seuil (Collection Histoire), 1971, page 166",
"text": "L’exploité modèle est donc, dès l’origine, le travailleur de grande entreprise."
}
],
"glosses": [
"Prolétaire soumis à l’exploitation de sa force de travail par les exploiteurs."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exploité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "exoptile"
},
{
"word": "ex-pilote"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "exploités",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "exploitée",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "exploitées",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, Travail: 58 pays exploitent des enfants, lapresse.ca, 11 septembre 2009",
"text": "«La plupart des consommateurs dans le monde n’achèteraient pas des biens à n’importe quel prix s’ils savaient qu’ils sont fabriqués par des enfants exploités ou par le travail forcé», indique-t-elle [= Hilda Solis, du ministère américain du Travail] dans une présentation du rapport."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une personne soumise à une forme d’exploitation."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dominé"
},
{
"word": "utilisé"
}
],
"word": "exploité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "exoptile"
},
{
"word": "ex-pilote"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exploiter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe exploiter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exploité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exploité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exploité.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "exploité"
}
Download raw JSONL data for exploité meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.