"capitalisme" meaning in Français

See capitalisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.pi.ta.lism\, \ka.pi.ta.lism\, \ka.pi.ta.lizm\, \ka.pi.ta.ˈlis.mə\, \ka.pi.ta.lɪsm\ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capitalisme.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capitalisme.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitalisme.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-capitalisme.wav Forms: capitalismes [plural]
  1. Système économique et social, qui est caractérisé par la propriété privée des moyens de production, la recherche du profit, la rémunération du travail par un salaire, etc.
    Sense id: fr-capitalisme-fr-noun-HM0zbn11 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie
  2. Puissance des moyens des capitalistes dans la société.
    Sense id: fr-capitalisme-fr-noun-I1Ktz7pY
  3. L’ensemble des capitalistes.
    Sense id: fr-capitalisme-fr-noun-hd~N6kiN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kapitalizmi (Albanais), Kapitalismus [masculine] (Allemand), capitalism (Anglais), رَأْسَمَالِيَّةٌ (raʾsamāliyyat·un) [feminine] (Arabe), capitalismo (Aragonais), կապիտալիզմ (kapitalizm) (Arménien), kapitalizm (Azéri), kapitalismo (Basque), капіталізм (kapitalízm) (Biélorusse), kapitalouriezh [feminine] (Breton), kevalaouriezh [feminine] (Breton), капитализъм (kapitalízǎm) (Bulgare), capitalisme (Catalan), 资本主义 (zīběnzhǔyì) (Chinois), 자본주의 (jabonju-ui) (Coréen), kapitalizam (Croate), kapitalisme [common] (Danois), capitalismo (Espagnol), kapitalismo (Espéranto), kapitalism (Estonien), kapitalismi (Finnois), capitalismo (Galicien), cyfalafiaeth (Gallois), caipitleachas (Gaélique irlandais), calpachas (Gaélique écossais), καπιταλισμός (Grec), κεφαλαιοκρατία (Grec), კაპიტალიზმი (ḳaṗiṭalizmi) (Géorgien), पूंजीवाद (pū̃jīvād) (Hindi), kapitalizmus (Hongrois), קפיטליזם (kapitalizm) (Hébreu), kapitalismo (Ido), kapitalisme (Indonésien), auðvaldsskipulag (Islandais), capitalismo (Italien), 資本主義 (shihonshugi) (Japonais), капитализм (kapitalizm) (Kazakh), kapitālisms (Letton), kapitalizmas (Lituanien), капитализам (kapitalizam) (Macédonien), kapitalisme (Malais), capitalismo (Mirandais), kapitalisme (Norvégien), kapitalisme (Néerlandais), capitalisme (Occitan), kapitalizm (Polonais), capitalismo (Portugais), capitalism (Roumain), капитализм (kapitalízm) (Russe), капитализам (kapitalizam) (Serbe), kapitalizmus (Slovaque), kapitalizem (Slovène), kapitalism (Suédois), kapitalismus (Tchèque), ลัทธิทุนนิยม (láttí thunniym) (Thaï), kapitalizm (Turc), капіталізм (kapitalízm) (Ukrainien), chủ nghĩa tư bản (Vietnamien)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Lexique en français des luttes sociales, Mots en français suffixés avec -isme, Noms communs en français, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en aragonais, Traductions en arménien, Traductions en azéri, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en gaélique irlandais, Traductions en gaélique écossais, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en hindi, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kazakh, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en mirandais, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Français Derived forms: anarcho-capitalisme, biocapitalisme, capitalisme anglo-saxon, capitalisme arc-en-ciel, capitalisme d’État, capitalisme de surveillance, capitalisme fossile, capitalisme monopoliste d’État, capitalisme rhénan, capitalisme rose, capitalisme sauvage, capitalisme tardif, capitalisme thermo-industriel, capitalisme vert, Capitalocène, cryptocapitalisme, cybercapitalisme, hypercapitalisme, narcocapitalisme, néocapitalisme, pancapitalisme, philanthrocapitalisme, précapitalisme, protocapitalisme, technocapitalisme, supercapitalisme Derived forms (ou): turbocapitalisme

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "anti-capitalisme"
    },
    {
      "word": "anticapitalisme"
    },
    {
      "word": "socialisme"
    },
    {
      "word": "communisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des luttes sociales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mirandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anarcho-capitalisme"
    },
    {
      "word": "biocapitalisme"
    },
    {
      "word": "capitalisme anglo-saxon"
    },
    {
      "word": "capitalisme arc-en-ciel"
    },
    {
      "word": "capitalisme d’État"
    },
    {
      "word": "capitalisme de surveillance"
    },
    {
      "word": "capitalisme fossile"
    },
    {
      "word": "capitalisme monopoliste d’État"
    },
    {
      "word": "capitalisme rhénan"
    },
    {
      "word": "capitalisme rose"
    },
    {
      "word": "capitalisme sauvage"
    },
    {
      "word": "capitalisme tardif"
    },
    {
      "word": "capitalisme thermo-industriel"
    },
    {
      "word": "capitalisme vert"
    },
    {
      "word": "Capitalocène"
    },
    {
      "word": "cryptocapitalisme"
    },
    {
      "word": "cybercapitalisme"
    },
    {
      "word": "hypercapitalisme"
    },
    {
      "word": "narcocapitalisme"
    },
    {
      "word": "néocapitalisme"
    },
    {
      "word": "pancapitalisme"
    },
    {
      "word": "philanthrocapitalisme"
    },
    {
      "word": "précapitalisme"
    },
    {
      "word": "protocapitalisme"
    },
    {
      "word": "technocapitalisme"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "turbocapitalisme"
    },
    {
      "word": "supercapitalisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1753)Dérivé de capital, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capitalismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne,nᵒ 665, du 16 janvier 2010",
          "text": "Mais, ajoutent-ils, elle ne suffit plus pour assurer aux progressistes les instruments d'une riposte efficace à le reféodalisation du capitalisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système économique et social, qui est caractérisé par la propriété privée des moyens de production, la recherche du profit, la rémunération du travail par un salaire, etc."
      ],
      "id": "fr-capitalisme-fr-noun-HM0zbn11",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Puissance des moyens des capitalistes dans la société."
      ],
      "id": "fr-capitalisme-fr-noun-I1Ktz7pY"
    },
    {
      "glosses": [
        "L’ensemble des capitalistes."
      ],
      "id": "fr-capitalisme-fr-noun-hd~N6kiN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.lism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.lism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.lizm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.ˈlis.mə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.lɪsm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capitalisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capitalisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitalisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Sartus85-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Sartus85-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-capitalisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kapitalizmi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kapitalismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "capitalism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raʾsamāliyyat·un",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رَأْسَمَالِيَّةٌ"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kapitalizm",
      "word": "կապիտալիզմ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "kapitalizm"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kapitalismo"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kapitalízm",
      "word": "капіталізм"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kapitalouriezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kevalaouriezh"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kapitalízǎm",
      "word": "капитализъм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "capitalisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zīběnzhǔyì",
      "traditional_writing": "資本主義",
      "word": "资本主义"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jabonju-ui",
      "traditional_writing": "資本主義",
      "word": "자본주의"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kapitalizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kapitalismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kapitalism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kapitalismi"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "calpachas"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "caipitleachas"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyfalafiaeth"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳaṗiṭalizmi",
      "word": "კაპიტალიზმი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "καπιταλισμός"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κεφαλαιοκρατία"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kapitalizm",
      "word": "קפיטליזם"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pū̃jīvād",
      "word": "पूंजीवाद"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kapitalizmus"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kapitalismo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "auðvaldsskipulag"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shihonshugi",
      "word": "資本主義"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kapitalizm",
      "word": "капитализм"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kapitālisms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kapitalizmas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kapitalizam",
      "word": "капитализам"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Mirandais",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "capitalisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kapitalizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "capitalism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kapitalízm",
      "word": "капитализм"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kapitalizam",
      "word": "капитализам"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kapitalizmus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kapitalizem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kapitalism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kapitalismus"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "láttí thunniym",
      "word": "ลัทธิทุนนิยม"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapitalizm"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kapitalízm",
      "word": "капіталізм"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "traditional_writing": "主義資本",
      "word": "chủ nghĩa tư bản"
    }
  ],
  "word": "capitalisme"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "anti-capitalisme"
    },
    {
      "word": "anticapitalisme"
    },
    {
      "word": "socialisme"
    },
    {
      "word": "communisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des luttes sociales",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en mirandais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anarcho-capitalisme"
    },
    {
      "word": "biocapitalisme"
    },
    {
      "word": "capitalisme anglo-saxon"
    },
    {
      "word": "capitalisme arc-en-ciel"
    },
    {
      "word": "capitalisme d’État"
    },
    {
      "word": "capitalisme de surveillance"
    },
    {
      "word": "capitalisme fossile"
    },
    {
      "word": "capitalisme monopoliste d’État"
    },
    {
      "word": "capitalisme rhénan"
    },
    {
      "word": "capitalisme rose"
    },
    {
      "word": "capitalisme sauvage"
    },
    {
      "word": "capitalisme tardif"
    },
    {
      "word": "capitalisme thermo-industriel"
    },
    {
      "word": "capitalisme vert"
    },
    {
      "word": "Capitalocène"
    },
    {
      "word": "cryptocapitalisme"
    },
    {
      "word": "cybercapitalisme"
    },
    {
      "word": "hypercapitalisme"
    },
    {
      "word": "narcocapitalisme"
    },
    {
      "word": "néocapitalisme"
    },
    {
      "word": "pancapitalisme"
    },
    {
      "word": "philanthrocapitalisme"
    },
    {
      "word": "précapitalisme"
    },
    {
      "word": "protocapitalisme"
    },
    {
      "word": "technocapitalisme"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "turbocapitalisme"
    },
    {
      "word": "supercapitalisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1753)Dérivé de capital, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capitalismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne,nᵒ 665, du 16 janvier 2010",
          "text": "Mais, ajoutent-ils, elle ne suffit plus pour assurer aux progressistes les instruments d'une riposte efficace à le reféodalisation du capitalisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système économique et social, qui est caractérisé par la propriété privée des moyens de production, la recherche du profit, la rémunération du travail par un salaire, etc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Puissance des moyens des capitalistes dans la société."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "L’ensemble des capitalistes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.lism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.lism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.lizm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.ˈlis.mə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.pi.ta.lɪsm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-capitalisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capitalisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capitalisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitalisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-capitalisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Sartus85-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-capitalisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Sartus85-capitalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-capitalisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-capitalisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kapitalizmi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kapitalismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "capitalism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raʾsamāliyyat·un",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رَأْسَمَالِيَّةٌ"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kapitalizm",
      "word": "կապիտալիզմ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "kapitalizm"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kapitalismo"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kapitalízm",
      "word": "капіталізм"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kapitalouriezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kevalaouriezh"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kapitalízǎm",
      "word": "капитализъм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "capitalisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zīběnzhǔyì",
      "traditional_writing": "資本主義",
      "word": "资本主义"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jabonju-ui",
      "traditional_writing": "資本主義",
      "word": "자본주의"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kapitalizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kapitalismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kapitalism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kapitalismi"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "calpachas"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "caipitleachas"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyfalafiaeth"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳaṗiṭalizmi",
      "word": "კაპიტალიზმი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "καπιταλισμός"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κεφαλαιοκρατία"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kapitalizm",
      "word": "קפיטליזם"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pū̃jīvād",
      "word": "पूंजीवाद"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kapitalizmus"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kapitalismo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "auðvaldsskipulag"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shihonshugi",
      "word": "資本主義"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kapitalizm",
      "word": "капитализм"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kapitālisms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kapitalizmas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kapitalizam",
      "word": "капитализам"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Mirandais",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "kapitalisme"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "capitalisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kapitalizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "capitalismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "capitalism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kapitalízm",
      "word": "капитализм"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kapitalizam",
      "word": "капитализам"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kapitalizmus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kapitalizem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kapitalism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kapitalismus"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "láttí thunniym",
      "word": "ลัทธิทุนนิยม"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapitalizm"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kapitalízm",
      "word": "капіталізм"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "traditional_writing": "主義資本",
      "word": "chủ nghĩa tư bản"
    }
  ],
  "word": "capitalisme"
}

Download raw JSONL data for capitalisme meaning in Français (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.