entreposer in Français

IPA: \ɑ̃.tʁə.po.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entreposer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreposer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: entreposer [infinitive, present], avoir entreposé [infinitive, past], en entreposant [gerund, present], en ayant entreposé [gerund, past], entreposant [participle, present], entreposé [participle, past], j’entrepose [indicative, present], tu entreposes [indicative, present], il/elle/on entrepose [indicative, present], nous entreposons [indicative, present], vous entreposez [indicative, present], ils/elles entreposent [indicative, present], j’ai entreposé [indicative, past multiword-construction], tu as entreposé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a entreposé [indicative, past multiword-construction], nous avons entreposé [indicative, past multiword-construction], vous avez entreposé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont entreposé [indicative, past multiword-construction], j’entreposais [indicative, imperfect], tu entreposais [indicative, imperfect], il/elle/on entreposait [indicative, imperfect], nous entreposions [indicative, imperfect], vous entreposiez [indicative, imperfect], ils/elles entreposaient [indicative, imperfect], j’avais entreposé [indicative, pluperfect], tu avais entreposé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait entreposé [indicative, pluperfect], nous avions entreposé [indicative, pluperfect], vous aviez entreposé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient entreposé [indicative, pluperfect], j’entreposai [indicative, past], tu entreposas [indicative, past], il/elle/on entreposa [indicative, past], nous entreposâmes [indicative, past], vous entreposâtes [indicative, past], ils/elles entreposèrent [indicative, past], j’eus entreposé [indicative, past anterior], tu eus entreposé [indicative, past anterior], il/elle/on eut entreposé [indicative, past anterior], nous eûmes entreposé [indicative, past anterior], vous eûtes entreposé [indicative, past anterior], ils/elles eurent entreposé [indicative, past anterior], j’entreposerai [indicative, future], tu entreposeras [indicative, future], il/elle/on entreposera [indicative, future], nous entreposerons [indicative, future], vous entreposerez [indicative, future], ils/elles entreposeront [indicative, future], j’aurai entreposé [indicative, future perfect], tu auras entreposé [indicative, future perfect], il/elle/on aura entreposé [indicative, future perfect], nous aurons entreposé [indicative, future perfect], vous aurez entreposé [indicative, future perfect], ils/elles auront entreposé [indicative, future perfect], que j’entrepose [subjunctive, present], que tu entreposes [subjunctive, present], qu’il/elle/on entrepose [subjunctive, present], que nous entreposions [subjunctive, present], que vous entreposiez [subjunctive, present], qu’ils/elles entreposent [subjunctive, present], que j’aie entreposé [subjunctive, past], que tu aies entreposé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait entreposé [subjunctive, past], que nous ayons entreposé [subjunctive, past], que vous ayez entreposé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient entreposé [subjunctive, past], que j’entreposasse [subjunctive, imperfect], que tu entreposasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on entreposât [subjunctive, imperfect], que nous entreposassions [subjunctive, imperfect], que vous entreposassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles entreposassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse entreposé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses entreposé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût entreposé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions entreposé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez entreposé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent entreposé [subjunctive, pluperfect], j’entreposerais [conditional, present], tu entreposerais [conditional, present], il/elle/on entreposerait [conditional, present], nous entreposerions [conditional, present], vous entreposeriez [conditional, present], ils/elles entreposeraient [conditional, present], j’aurais entreposé [conditional, past], tu aurais entreposé [conditional, past], il/elle/on aurait entreposé [conditional, past], nous aurions entreposé [conditional, past], vous auriez entreposé [conditional, past], ils/elles auraient entreposé [conditional, past], entrepose [imperative, present], entreposons [imperative, present], entreposez [imperative, present], aie entreposé [imperative, past], ayons entreposé [imperative, past], ayez entreposé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "espèreront"
    },
    {
      "word": "espéreront"
    },
    {
      "word": "étrèperons"
    },
    {
      "word": "étréperons"
    },
    {
      "word": "prosternée"
    },
    {
      "word": "re-pèseront"
    },
    {
      "word": "repèseront"
    },
    {
      "word": "repèterons"
    },
    {
      "word": "repéterons"
    },
    {
      "word": "répèterons"
    },
    {
      "word": "répéterons"
    },
    {
      "word": "reposèrent"
    },
    {
      "word": "re-répétons"
    },
    {
      "word": "rerépétons"
    },
    {
      "word": "rereposent"
    },
    {
      "word": "se pétroner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec entre-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "entreposable"
    },
    {
      "word": "entreposage"
    },
    {
      "word": "entreposeur"
    },
    {
      "word": "entreposeuse"
    },
    {
      "word": "entrepôt"
    },
    {
      "word": "réentreposer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIᵉ siècle)Dérivé de poser, avec le préfixe entre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entreposer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir entreposé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en entreposant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁə.po.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entreposant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entrepose",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrepose",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entreposais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entreposait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entreposai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entreposa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entreposerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposeras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entreposera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entrepose",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entreposes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entrepose",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entreposions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entreposiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entreposent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait entreposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient entreposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entreposasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entreposasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁə.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entreposât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entreposassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entreposassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entreposassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût entreposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent entreposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entreposerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entreposerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposeriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entrepose",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entreposons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entreposez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "entrepositaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La petite table sur laquelle on entreposait le courrier."
        },
        {
          "ref": "Sous-titres Breaking Bad",
          "text": "Combien tu me ferais payer pour entreposer mes affaires ici?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déposer ; ranger."
      ],
      "id": "fr-entreposer-fr-verb-I38FQtzw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 38",
          "text": "La contrebande, peut-être. […]. Assurément, les fraudeurs ne comptaient pas y entreposer leurs ballots de marchandises prohibées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déposer des marchandises dans un entrepôt."
      ],
      "id": "fr-entreposer-fr-verb--dVbVjgW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entreposer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entreposer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entreposer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entreposer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entreposer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entreposer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreposer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreposer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreposer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreposer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreposer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreposer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "warehouse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "store"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "almacenar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "depositar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "guardar"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "enapothikévo",
      "word": "εναποθηκεύω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apothikévo",
      "word": "αποθηκεύω"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "apotithêmi",
      "word": "ἀποτίθημι"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "depositare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "immagazzinare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "abdarayká"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "entrepausar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vurket"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vuorkut"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "rádjat"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "magasinera"
    }
  ],
  "word": "entreposer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "espèreront"
    },
    {
      "word": "espéreront"
    },
    {
      "word": "étrèperons"
    },
    {
      "word": "étréperons"
    },
    {
      "word": "prosternée"
    },
    {
      "word": "re-pèseront"
    },
    {
      "word": "repèseront"
    },
    {
      "word": "repèterons"
    },
    {
      "word": "repéterons"
    },
    {
      "word": "répèterons"
    },
    {
      "word": "répéterons"
    },
    {
      "word": "reposèrent"
    },
    {
      "word": "re-répétons"
    },
    {
      "word": "rerépétons"
    },
    {
      "word": "rereposent"
    },
    {
      "word": "se pétroner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec entre-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "entreposable"
    },
    {
      "word": "entreposage"
    },
    {
      "word": "entreposeur"
    },
    {
      "word": "entreposeuse"
    },
    {
      "word": "entrepôt"
    },
    {
      "word": "réentreposer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIᵉ siècle)Dérivé de poser, avec le préfixe entre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entreposer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir entreposé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en entreposant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁə.po.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entreposant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entrepose",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrepose",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entreposais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entreposait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entreposai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entreposa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entreposerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposeras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entreposera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entrepose",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entreposes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entrepose",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entreposions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entreposiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entreposent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait entreposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient entreposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entreposasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entreposasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁə.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entreposât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entreposassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entreposassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entreposassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût entreposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez entreposé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent entreposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entreposerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entreposerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entreposerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entreposerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entreposeriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.po.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entreposeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais entreposé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais entreposé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions entreposé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez entreposé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient entreposé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entrepose",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entreposons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entreposez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez entreposé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entreposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "entrepositaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La petite table sur laquelle on entreposait le courrier."
        },
        {
          "ref": "Sous-titres Breaking Bad",
          "text": "Combien tu me ferais payer pour entreposer mes affaires ici?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déposer ; ranger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 38",
          "text": "La contrebande, peut-être. […]. Assurément, les fraudeurs ne comptaient pas y entreposer leurs ballots de marchandises prohibées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déposer des marchandises dans un entrepôt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.po.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entreposer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entreposer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entreposer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entreposer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entreposer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entreposer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreposer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreposer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreposer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreposer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreposer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreposer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "warehouse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "store"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "almacenar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "depositar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "guardar"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "enapothikévo",
      "word": "εναποθηκεύω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apothikévo",
      "word": "αποθηκεύω"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "apotithêmi",
      "word": "ἀποτίθημι"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "depositare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "immagazzinare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "abdarayká"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "entrepausar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vurket"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vuorkut"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "rádjat"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "magasinera"
    }
  ],
  "word": "entreposer"
}

"entreposer" meaning in Français

Verb

Inflected forms