See entre autres in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "re-sautèrent"
},
{
"word": "resautèrent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir entre et autre"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il s’utilise seul ou suivi du type d’élément listé."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, À Milianah, 1887",
"text": "Chez Sid’Omar, dîner somptueux. — La salle à manger ouvre sur une élégante cour moresque, où chantent deux ou trois fontaines… Excellent repas turc, recommandé au baron Brisse. Entre autres plats, je remarque un poulet aux amandes, un cousscouss à la vanille, une tortue à la viande, — un peu lourde mais du plus haut goût, — et des biscuits au miel qu’on appelle bouchées du kadi…"
},
{
"ref": "L’Arboriculture fruitière,nᵒ 512 à 522, Société pomologique de France, 1998, p. 135",
"text": "La lutte est en revanche intensifiée contre l’utilisation de certains produits non agréés (entre autres daminozide et chlorméquat dans les pommes)."
},
{
"ref": "Ange-Pierre Leca, Et le choléra s’abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p. 104",
"text": "Mais il ne faut pas rire de la choléraphobie. Mme de Boigne affirme que quelques personnes, entre autres la comtesse de Montesquiou-Fesenac, sont littéralement mortes de peur, sans aucune maladie."
},
{
"ref": "Paul-André Calatayud et Yvan Rahbé, Le tube digestif des insectes, chap.6 de Interactions insectes-plantes, Éditions Quae, 2013, page 119",
"text": "Avec les tubes de Malpighi, l’iléum et le rectum constituent le système excréteur de l'insecte, excrétant entre autres les urates et l’acide urique."
},
{
"ref": "François Fouquet, Jacques Papin, Le sixième homme: un adolescent dans le maquis du pays de Bray, Éditions Cheminements, 2006, page 161",
"text": "Pour ce faire, nous devons aller, entre autres, nous approvisionner en beurre à la laiterie qui se situe à mi-chemin entre Aumale et Gourchelles, plus précisément à Quincampoix-Fleuzy."
},
{
"ref": "Nora Roberts, Un dangereux secret, traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Ganstel, Éditions J'ai lu, 2014, chap. 22",
"text": "Pour Lana, l’expression « activités de plein air » pouvait désigner, entre autres, un pique-nique dans un endroit ombreux, une séance de transat sur la plage, une matinée de jardinage, voire un week-end de ski – à condition qu'il comporte au moins une soirée d’après-ski."
}
],
"glosses": [
"En donnant un ou quelques-uns des éléments de l’ensemble."
],
"id": "fr-entre_autres-fr-adv-9WtMXnBH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁ‿otʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre autres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre_autres.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre_autres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre_autres.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre_autres.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre autres.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dont"
},
{
"word": "en particulier"
},
{
"word": "particulièrement"
},
{
"word": "spécialement"
},
{
"word": "par exemple"
},
{
"word": "notamment"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "onder andere"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "mes të tjerave"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "ndër të tjera"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "unter anderem"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "among other things"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "inter alia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "entre altres"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "blandt andet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "entre otras cosas"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "inter aliaj"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "muun muassa"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "μεταξύ άλλων"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "többek közt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "tra l’altro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "onder andere"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "از جمله"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "من جمله"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "między innymi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "entre outros"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "earret eará"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "earret iežá"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "bland annat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "med mera"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "mimo jiné"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "mj."
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "між іншим"
}
],
"word": "entre autres"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "re-sautèrent"
},
{
"word": "resautèrent"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir entre et autre"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il s’utilise seul ou suivi du type d’élément listé."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, À Milianah, 1887",
"text": "Chez Sid’Omar, dîner somptueux. — La salle à manger ouvre sur une élégante cour moresque, où chantent deux ou trois fontaines… Excellent repas turc, recommandé au baron Brisse. Entre autres plats, je remarque un poulet aux amandes, un cousscouss à la vanille, une tortue à la viande, — un peu lourde mais du plus haut goût, — et des biscuits au miel qu’on appelle bouchées du kadi…"
},
{
"ref": "L’Arboriculture fruitière,nᵒ 512 à 522, Société pomologique de France, 1998, p. 135",
"text": "La lutte est en revanche intensifiée contre l’utilisation de certains produits non agréés (entre autres daminozide et chlorméquat dans les pommes)."
},
{
"ref": "Ange-Pierre Leca, Et le choléra s’abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p. 104",
"text": "Mais il ne faut pas rire de la choléraphobie. Mme de Boigne affirme que quelques personnes, entre autres la comtesse de Montesquiou-Fesenac, sont littéralement mortes de peur, sans aucune maladie."
},
{
"ref": "Paul-André Calatayud et Yvan Rahbé, Le tube digestif des insectes, chap.6 de Interactions insectes-plantes, Éditions Quae, 2013, page 119",
"text": "Avec les tubes de Malpighi, l’iléum et le rectum constituent le système excréteur de l'insecte, excrétant entre autres les urates et l’acide urique."
},
{
"ref": "François Fouquet, Jacques Papin, Le sixième homme: un adolescent dans le maquis du pays de Bray, Éditions Cheminements, 2006, page 161",
"text": "Pour ce faire, nous devons aller, entre autres, nous approvisionner en beurre à la laiterie qui se situe à mi-chemin entre Aumale et Gourchelles, plus précisément à Quincampoix-Fleuzy."
},
{
"ref": "Nora Roberts, Un dangereux secret, traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Ganstel, Éditions J'ai lu, 2014, chap. 22",
"text": "Pour Lana, l’expression « activités de plein air » pouvait désigner, entre autres, un pique-nique dans un endroit ombreux, une séance de transat sur la plage, une matinée de jardinage, voire un week-end de ski – à condition qu'il comporte au moins une soirée d’après-ski."
}
],
"glosses": [
"En donnant un ou quelques-uns des éléments de l’ensemble."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁ‿otʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre autres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre_autres.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre_autres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre_autres.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre_autres.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre autres.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dont"
},
{
"word": "en particulier"
},
{
"word": "particulièrement"
},
{
"word": "spécialement"
},
{
"word": "par exemple"
},
{
"word": "notamment"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "onder andere"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "mes të tjerave"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "ndër të tjera"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "unter anderem"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "among other things"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "inter alia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "entre altres"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "blandt andet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "entre otras cosas"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "inter aliaj"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "muun muassa"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "μεταξύ άλλων"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "többek közt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "tra l’altro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "onder andere"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "از جمله"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "من جمله"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "między innymi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "entre outros"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "earret eará"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "earret iežá"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "bland annat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "med mera"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "mimo jiné"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "mj."
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "En donnant un ou quelques-uns des éléments",
"sense_index": 1,
"word": "між іншим"
}
],
"word": "entre autres"
}
Download raw JSONL data for entre autres meaning in Français (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.