"enjeu" meaning in Français

See enjeu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.ʒø\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-enjeu.wav Forms: enjeux [plural]
  1. Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.
    Sense id: fr-enjeu-fr-noun-oQzldhH9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux Topics: games
  2. Ce que l'on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition. Tags: figuratively
    Sense id: fr-enjeu-fr-noun-m3aonsIn Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Objet d’une compétition ; but que l'on poursuit. Tags: broadly
    Sense id: fr-enjeu-fr-noun-3ZcHft~0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mise [games], objectif Derived forms (se retirer d’une entreprise, d’une affaire où l’on courait quelques risques): retirer son enjeu Translations: رهان (Arabe), aposta [feminine] (Catalan), apuesta [feminine] (Espagnol), posta (Italien), scommessa [feminine] (Italien), stawka [feminine] (Polonais), objetivo [masculine] (Portugais), desafio (Portugais), aposta [feminine] (Portugais), questão (Portugais) Translations ((Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.): Einsatz [masculine] (Allemand), stake (Anglais), رهانات (Arabe marocain), posta [feminine] (Catalan), apuesta [feminine] (Espagnol), vetaĵo (Espéranto), ajeu (Gallo), inzet (Néerlandais), aposta [feminine] (Portugais), miză [feminine] (Roumain) Translations ((Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.): (strategic) goal (Anglais), celo (Espéranto), posta in gioco [feminine] (Italien), obiettivo [masculine] (Italien), doel (Néerlandais), uitdaging (Néerlandais) Translations ((Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.): Einsatz [masculine] (Allemand), issue (Anglais), challenge (Anglais), el que es juga (Catalan), defio (Espéranto), ajeu (Gallo), posta (Italien), inzet (Néerlandais), belang (Néerlandais), miză [feminine] (Roumain)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "jeune"
    },
    {
      "word": "jeuné"
    },
    {
      "word": "jeûne"
    },
    {
      "word": "jeûné"
    },
    {
      "word": "juène"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "se retirer d’une entreprise, d’une affaire où l’on courait quelques risques",
      "word": "retirer son enjeu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de en et de jeu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enjeux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chacun des joueurs déposa son enjeu sur la table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant."
      ],
      "id": "fr-enjeu-fr-noun-oQzldhH9",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874",
          "text": "C’est que plus leur enjeu est minime, plus poignante est leur émotion."
        },
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Amphitryon 38, II, 2, Bernard Grasset, 1929",
          "text": "Je ne crains pas la mort. C’est l’enjeu de la vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce que l'on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition."
      ],
      "id": "fr-enjeu-fr-noun-m3aonsIn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agathe Remoué, Où sont les emplois verts, dans l’Usine nouvelle, n°3177, 28 janvier 2010",
          "text": "Les mesures annoncées sont finalement assez modestes face à l’enjeu. Car il s'agit rien moins que d’imaginer l’avenir du paysage industriel français."
        },
        {
          "text": "La possession de cette colonie était l’enjeu de la guerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet d’une compétition ; but que l'on poursuit."
      ],
      "id": "fr-enjeu-fr-noun-3ZcHft~0",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-enjeu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Eihel-enjeu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-enjeu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Eihel-enjeu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-enjeu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-enjeu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "topics": [
        "games"
      ],
      "word": "mise"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "but que l’on poursuit"
      ],
      "word": "objectif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einsatz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "stake"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "رهانات"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apuesta"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "vetaĵo"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ajeu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inzet"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aposta"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miză"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einsatz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "issue"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "challenge"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "el que es juga"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "defio"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "ajeu"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "posta"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "inzet"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "belang"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miză"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "(strategic) goal"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "celo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posta in gioco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obiettivo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "doel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "uitdaging"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رهان"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aposta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apuesta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "posta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scommessa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stawka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "objetivo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desafio"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aposta"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "questão"
    }
  ],
  "word": "enjeu"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "jeune"
    },
    {
      "word": "jeuné"
    },
    {
      "word": "jeûne"
    },
    {
      "word": "jeûné"
    },
    {
      "word": "juène"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "se retirer d’une entreprise, d’une affaire où l’on courait quelques risques",
      "word": "retirer son enjeu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de en et de jeu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enjeux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chacun des joueurs déposa son enjeu sur la table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874",
          "text": "C’est que plus leur enjeu est minime, plus poignante est leur émotion."
        },
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Amphitryon 38, II, 2, Bernard Grasset, 1929",
          "text": "Je ne crains pas la mort. C’est l’enjeu de la vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce que l'on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agathe Remoué, Où sont les emplois verts, dans l’Usine nouvelle, n°3177, 28 janvier 2010",
          "text": "Les mesures annoncées sont finalement assez modestes face à l’enjeu. Car il s'agit rien moins que d’imaginer l’avenir du paysage industriel français."
        },
        {
          "text": "La possession de cette colonie était l’enjeu de la guerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet d’une compétition ; but que l'on poursuit."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-enjeu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-enjeu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Eihel-enjeu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-enjeu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Eihel-enjeu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-enjeu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-enjeu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "topics": [
        "games"
      ],
      "word": "mise"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "but que l’on poursuit"
      ],
      "word": "objectif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einsatz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "stake"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "رهانات"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apuesta"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "vetaĵo"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ajeu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inzet"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aposta"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(Jeux) Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miză"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einsatz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "issue"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "challenge"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "el que es juga"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "defio"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "ajeu"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "posta"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "inzet"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "word": "belang"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(Sens figuré) Ce que l’on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miză"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "(strategic) goal"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "celo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posta in gioco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obiettivo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "doel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Par extension) Objet d’une compétition; but que l’on poursuit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "uitdaging"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رهان"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aposta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apuesta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "posta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scommessa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stawka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "objetivo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desafio"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aposta"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "questão"
    }
  ],
  "word": "enjeu"
}

Download raw JSONL data for enjeu meaning in Français (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.