"stake" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "en jeu",
      "word": "at stake"
    },
    {
      "sense": "bûcher, comme peine de mort",
      "word": "burn at the stake"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais staca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stakes",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gamble"
    },
    {
      "word": "gambling"
    },
    {
      "word": "bet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The surveyor hammered the stake into the ground, marking the edge of the property.",
          "translation": "L’arpenteur planta le pieu dans le sol, repérant le côté de la propriété."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pieu."
      ],
      "id": "fr-stake-en-noun-asRpznlh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The mountain climber hammered the stake into the rock cliff.",
          "translation": "L’alpiniste planta le pieu dans la falaise rocheuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crampon."
      ],
      "id": "fr-stake-en-noun-SwQXO~sT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The businessman put up a large stake to be part of the new company.",
          "translation": "L’homme d’affaires misa beaucoup pour faire partie de la nouvelle société."
        },
        {
          "text": "The gambler needed a banker to put up a large enough stake for the high stakes poker game.",
          "translation": "Le parieur avait besoin d’un distributeur de billets pour miser suffisamment pour la partie de poker à enjeu élevé. (« distributeur de billets » à préciser ou à vérifier)"
        },
        {
          "text": "The stakes are high. We must succeed or else!",
          "translation": "Les enjeux sont élevés. Nous devons réussir ou sinon !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enjeu, mise."
      ],
      "id": "fr-stake-en-noun-LIVaRlka"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The poker player found an invsestor to put up the required $50,000 stake required for the poker tournament."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gage ; Consigne donnée lorsque, dans une contestation, on est convenu que celui qui perdra paiera à l’autre une somme."
      ],
      "id": "fr-stake-en-noun-qLobbitS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsteɪk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stake.ogg",
      "ipa": "steɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-stake.ogg/En-us-stake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stake.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "pieu, crampon",
      "word": "spike"
    }
  ],
  "word": "stake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "verbe:  ;"
      ],
      "sense": "surveiller",
      "word": "stake out"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nom:"
      ],
      "sense": "planque",
      "word": "stakeout"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais staca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to stake",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪk\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stakes",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪks\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "staked",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪkt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "staked",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪkt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "staking",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪ.kɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Parier (mettre une somme dans un pari, gager)."
      ],
      "id": "fr-stake-en-verb-kb1hfh4i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsteɪk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stake.ogg",
      "ipa": "steɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-stake.ogg/En-us-stake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stake.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "stake"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "en jeu",
      "word": "at stake"
    },
    {
      "sense": "bûcher, comme peine de mort",
      "word": "burn at the stake"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais staca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stakes",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gamble"
    },
    {
      "word": "gambling"
    },
    {
      "word": "bet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The surveyor hammered the stake into the ground, marking the edge of the property.",
          "translation": "L’arpenteur planta le pieu dans le sol, repérant le côté de la propriété."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pieu."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The mountain climber hammered the stake into the rock cliff.",
          "translation": "L’alpiniste planta le pieu dans la falaise rocheuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crampon."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The businessman put up a large stake to be part of the new company.",
          "translation": "L’homme d’affaires misa beaucoup pour faire partie de la nouvelle société."
        },
        {
          "text": "The gambler needed a banker to put up a large enough stake for the high stakes poker game.",
          "translation": "Le parieur avait besoin d’un distributeur de billets pour miser suffisamment pour la partie de poker à enjeu élevé. (« distributeur de billets » à préciser ou à vérifier)"
        },
        {
          "text": "The stakes are high. We must succeed or else!",
          "translation": "Les enjeux sont élevés. Nous devons réussir ou sinon !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enjeu, mise."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The poker player found an invsestor to put up the required $50,000 stake required for the poker tournament."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gage ; Consigne donnée lorsque, dans une contestation, on est convenu que celui qui perdra paiera à l’autre une somme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsteɪk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stake.ogg",
      "ipa": "steɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-stake.ogg/En-us-stake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stake.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "pieu, crampon",
      "word": "spike"
    }
  ],
  "word": "stake"
}

{
  "categories": [
    "Mots ayant des homophones en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "verbe:  ;"
      ],
      "sense": "surveiller",
      "word": "stake out"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nom:"
      ],
      "sense": "planque",
      "word": "stakeout"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais staca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to stake",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪk\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stakes",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪks\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "staked",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪkt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "staked",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪkt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "staking",
      "ipas": [
        "\\ˈsteɪ.kɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Parier (mettre une somme dans un pari, gager)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsteɪk\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stake.ogg",
      "ipa": "steɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-stake.ogg/En-us-stake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stake.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "stake"
}