disséminer in Français

IPA: \di.se.mi.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disséminer.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-disséminer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disséminer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: disséminer [infinitive, present], avoir disséminé [infinitive, past], en disséminant [gerund, present], en ayant disséminé [gerund, past], disséminant [participle, present], disséminé [participle, past], je dissémine [indicative, present], tu dissémines [indicative, present], il/elle/on dissémine [indicative, present], nous disséminons [indicative, present], vous disséminez [indicative, present], ils/elles disséminent [indicative, present], j’ai disséminé [indicative, past multiword-construction], tu as disséminé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a disséminé [indicative, past multiword-construction], nous avons disséminé [indicative, past multiword-construction], vous avez disséminé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont disséminé [indicative, past multiword-construction], je disséminais [indicative, imperfect], tu disséminais [indicative, imperfect], il/elle/on disséminait [indicative, imperfect], nous disséminions [indicative, imperfect], vous disséminiez [indicative, imperfect], ils/elles disséminaient [indicative, imperfect], j’avais disséminé [indicative, pluperfect], tu avais disséminé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait disséminé [indicative, pluperfect], nous avions disséminé [indicative, pluperfect], vous aviez disséminé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient disséminé [indicative, pluperfect], je disséminai [indicative, past], tu disséminas [indicative, past], il/elle/on dissémina [indicative, past], nous disséminâmes [indicative, past], vous disséminâtes [indicative, past], ils/elles disséminèrent [indicative, past], j’eus disséminé [indicative, past anterior], tu eus disséminé [indicative, past anterior], il/elle/on eut disséminé [indicative, past anterior], nous eûmes disséminé [indicative, past anterior], vous eûtes disséminé [indicative, past anterior], ils/elles eurent disséminé [indicative, past anterior], je disséminerai [indicative, future], tu dissémineras [indicative, future], il/elle/on disséminera [indicative, future], nous disséminerons [indicative, future], vous disséminerez [indicative, future], ils/elles dissémineront [indicative, future], j’aurai disséminé [indicative, future perfect], tu auras disséminé [indicative, future perfect], il/elle/on aura disséminé [indicative, future perfect], nous aurons disséminé [indicative, future perfect], vous aurez disséminé [indicative, future perfect], ils/elles auront disséminé [indicative, future perfect], que je dissémine [subjunctive, present], que tu dissémines [subjunctive, present], qu’il/elle/on dissémine [subjunctive, present], que nous disséminions [subjunctive, present], que vous disséminiez [subjunctive, present], qu’ils/elles disséminent [subjunctive, present], que j’aie disséminé [subjunctive, past], que tu aies disséminé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait disséminé [subjunctive, past], que nous ayons disséminé [subjunctive, past], que vous ayez disséminé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient disséminé [subjunctive, past], que je disséminasse [subjunctive, imperfect], que tu disséminasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on disséminât [subjunctive, imperfect], que nous disséminassions [subjunctive, imperfect], que vous disséminassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles disséminassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse disséminé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses disséminé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût disséminé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions disséminé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez disséminé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent disséminé [subjunctive, pluperfect], je disséminerais [conditional, present], tu disséminerais [conditional, present], il/elle/on disséminerait [conditional, present], nous disséminerions [conditional, present], vous dissémineriez [conditional, present], ils/elles dissémineraient [conditional, present], j’aurais disséminé [conditional, past], tu aurais disséminé [conditional, past], il/elle/on aurait disséminé [conditional, past], nous aurions disséminé [conditional, past], vous auriez disséminé [conditional, past], ils/elles auraient disséminé [conditional, past], dissémine [imperative, present], disséminons [imperative, present], disséminez [imperative, present], aie disséminé [imperative, past], ayons disséminé [imperative, past], ayez disséminé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disséminable"
    },
    {
      "word": "disséminement"
    },
    {
      "word": "redisséminer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin disseminare, de dis- et seminare (« semer »), de semen (« semence »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disséminer",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir disséminé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en disséminant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ di.se.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant disséminé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disséminant",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disséminé",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dissémine",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dissémines",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dissémine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminons",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous disséminez",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles disséminent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty a di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je disséminais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu disséminais",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on disséminait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminions",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous disséminiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles disséminaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je disséminai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu disséminas",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dissémina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminâmes",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous disséminâtes",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles disséminèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.mi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty y di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je disséminerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dissémineras",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on disséminera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminerons",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous disséminerez",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dissémineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dissémine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dissémines",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dissémine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous disséminions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.se.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous disséminiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.se.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles disséminent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait disséminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient disséminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je disséminasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.se.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu disséminasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.se.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on disséminât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous disséminassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.se.mi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous disséminassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.se.mi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles disséminassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.se.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût disséminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent disséminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je disséminerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu disséminerais",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on disséminerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminerions",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dissémineriez",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dissémineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dissémine",
      "ipas": [
        "\\di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disséminons",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disséminez",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie disséminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons disséminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez disséminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "disséminateur"
    },
    {
      "word": "dissémination"
    },
    {
      "word": "semence"
    },
    {
      "word": "semis"
    },
    {
      "word": "séminal"
    },
    {
      "word": "semer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yaa Ntiamoa Baidu, La faune sauvage et la sécurité alimentaire en Afrique, p.52,FAO, 1998",
          "text": "D’après une étude réalisée en Côte d’Ivoire, dans les lieux où les éléphants avaient disparu depuis longtemps on ne trouvait plus de plants de certaines espèces forestières qu’ils ont coutume de disséminer (Alexandre, 1978)."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Les communes rurales y sont bien rarement groupées; elles sont au contraire disséminées, sur l’immense et fécond plateau, en un éparpillement de fermes."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.14",
          "text": "Les Fougères se disséminent par des spores. Les appareils sporifères forment des amas de formes variables à la surface inférieure des feuilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Semer çà et là, éparpiller, répandre."
      ],
      "id": "fr-disséminer-fr-verb-WeNklw31"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.se.mi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disséminer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disséminer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disséminer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disséminer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-disséminer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-disséminer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-disséminer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-disséminer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disséminer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disséminer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disséminer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disséminer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausstreuen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "disseminate"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rasijati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "raštrkati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "raznijeti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "diseminar"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "פּוץ"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "dissemar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitstrooien"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verspreiden"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rozsiewać"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rozsiać"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rassejať",
      "word": "рассеять"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gilvit"
    }
  ],
  "word": "disséminer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hébreu ancien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disséminable"
    },
    {
      "word": "disséminement"
    },
    {
      "word": "redisséminer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin disseminare, de dis- et seminare (« semer »), de semen (« semence »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disséminer",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir disséminé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en disséminant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ di.se.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant disséminé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disséminant",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disséminé",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dissémine",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dissémines",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dissémine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminons",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous disséminez",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles disséminent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty a di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je disséminais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu disséminais",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on disséminait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminions",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous disséminiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles disséminaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je disséminai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu disséminas",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dissémina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminâmes",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous disséminâtes",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles disséminèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.mi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty y di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je disséminerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dissémineras",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on disséminera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminerons",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous disséminerez",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dissémineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dissémine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dissémines",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dissémine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous disséminions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.se.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous disséminiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.se.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles disséminent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait disséminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient disséminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je disséminasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.se.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu disséminasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.se.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on disséminât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous disséminassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.se.mi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous disséminassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.se.mi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles disséminassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.se.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût disséminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez disséminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent disséminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je disséminerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.se.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu disséminerais",
      "ipas": [
        "\\ty di.se.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on disséminerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.se.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous disséminerions",
      "ipas": [
        "\\nu di.se.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dissémineriez",
      "ipas": [
        "\\vu di.se.mi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dissémineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.se.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais disséminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais disséminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions disséminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez disséminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient disséminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dissémine",
      "ipas": [
        "\\di.se.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disséminons",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disséminez",
      "ipas": [
        "\\di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie disséminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons disséminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez disséminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je di.se.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/disséminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "disséminateur"
    },
    {
      "word": "dissémination"
    },
    {
      "word": "semence"
    },
    {
      "word": "semis"
    },
    {
      "word": "séminal"
    },
    {
      "word": "semer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yaa Ntiamoa Baidu, La faune sauvage et la sécurité alimentaire en Afrique, p.52,FAO, 1998",
          "text": "D’après une étude réalisée en Côte d’Ivoire, dans les lieux où les éléphants avaient disparu depuis longtemps on ne trouvait plus de plants de certaines espèces forestières qu’ils ont coutume de disséminer (Alexandre, 1978)."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Les communes rurales y sont bien rarement groupées; elles sont au contraire disséminées, sur l’immense et fécond plateau, en un éparpillement de fermes."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.14",
          "text": "Les Fougères se disséminent par des spores. Les appareils sporifères forment des amas de formes variables à la surface inférieure des feuilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Semer çà et là, éparpiller, répandre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.se.mi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disséminer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disséminer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disséminer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disséminer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-disséminer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-disséminer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-disséminer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-disséminer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disséminer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disséminer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disséminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disséminer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disséminer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausstreuen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "disseminate"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rasijati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "raštrkati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "raznijeti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "diseminar"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "פּוץ"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "dissemar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitstrooien"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verspreiden"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rozsiewać"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rozsiać"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rassejať",
      "word": "рассеять"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gilvit"
    }
  ],
  "word": "disséminer"
}

"disséminer" meaning in Français

Verb

Inflected forms