désamorcer in Français

IPA: \de.za.mɔʁ.se\, \de.za.mɔʁ.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désamorcer.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désamorcer [infinitive, present], avoir désamorcé [infinitive, past], en désamorçant [gerund, present], en ayant désamorcé [gerund, past], désamorçant [participle, present], désamorcé [participle, past], je désamorce [indicative, present], tu désamorces [indicative, present], il/elle/on désamorce [indicative, present], nous désamorçons [indicative, present], vous désamorcez [indicative, present], ils/elles désamorcent [indicative, present], j’ai désamorcé [indicative, past multiword-construction], tu as désamorcé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désamorcé [indicative, past multiword-construction], nous avons désamorcé [indicative, past multiword-construction], vous avez désamorcé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désamorcé [indicative, past multiword-construction], je désamorçais [indicative, imperfect], tu désamorçais [indicative, imperfect], il/elle/on désamorçait [indicative, imperfect], nous désamorcions [indicative, imperfect], vous désamorciez [indicative, imperfect], ils/elles désamorçaient [indicative, imperfect], j’avais désamorcé [indicative, pluperfect], tu avais désamorcé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désamorcé [indicative, pluperfect], nous avions désamorcé [indicative, pluperfect], vous aviez désamorcé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désamorcé [indicative, pluperfect], je désamorçai [indicative, past], tu désamorças [indicative, past], il/elle/on désamorça [indicative, past], nous désamorçâmes [indicative, past], vous désamorçâtes [indicative, past], ils/elles désamorcèrent [indicative, past], j’eus désamorcé [indicative, past anterior], tu eus désamorcé [indicative, past anterior], il/elle/on eut désamorcé [indicative, past anterior], nous eûmes désamorcé [indicative, past anterior], vous eûtes désamorcé [indicative, past anterior], ils/elles eurent désamorcé [indicative, past anterior], je désamorcerai [indicative, future], tu désamorceras [indicative, future], il/elle/on désamorcera [indicative, future], nous désamorcerons [indicative, future], vous désamorcerez [indicative, future], ils/elles désamorceront [indicative, future], j’aurai désamorcé [indicative, future perfect], tu auras désamorcé [indicative, future perfect], il/elle/on aura désamorcé [indicative, future perfect], nous aurons désamorcé [indicative, future perfect], vous aurez désamorcé [indicative, future perfect], ils/elles auront désamorcé [indicative, future perfect], que je désamorce [subjunctive, present], que tu désamorces [subjunctive, present], qu’il/elle/on désamorce [subjunctive, present], que nous désamorcions [subjunctive, present], que vous désamorciez [subjunctive, present], qu’ils/elles désamorcent [subjunctive, present], que j’aie désamorcé [subjunctive, past], que tu aies désamorcé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désamorcé [subjunctive, past], que nous ayons désamorcé [subjunctive, past], que vous ayez désamorcé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désamorcé [subjunctive, past], que je désamorçasse [subjunctive, imperfect], que tu désamorçasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désamorçât [subjunctive, imperfect], que nous désamorçassions [subjunctive, imperfect], que vous désamorçassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désamorçassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désamorcé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désamorcé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désamorcé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désamorcé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désamorcé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désamorcé [subjunctive, pluperfect], je désamorcerais [conditional, present], tu désamorcerais [conditional, present], il/elle/on désamorcerait [conditional, present], nous désamorcerions [conditional, present], vous désamorceriez [conditional, present], ils/elles désamorceraient [conditional, present], j’aurais désamorcé [conditional, past], tu aurais désamorcé [conditional, past], il/elle/on aurait désamorcé [conditional, past], nous aurions désamorcé [conditional, past], vous auriez désamorcé [conditional, past], ils/elles auraient désamorcé [conditional, past], désamorce [imperative, present], désamorçons [imperative, present], désamorcez [imperative, present], aie désamorcé [imperative, past], ayons désamorcé [imperative, past], ayez désamorcé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recordâmes"
    },
    {
      "word": "sarcoderme"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "amorcer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De amorcer et du préfixe dés- qui donne un verbe au sens opposé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désamorcer",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désamorcé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désamorçant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.mɔʁ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorçant",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorcé",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorce",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorces",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorce",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorçons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorcez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorcent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorçais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorçais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorçait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorcions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorciez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorçaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorçai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorças",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorça",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorçâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorçâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorcèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁ.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorcerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorceras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorcera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorcerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorcerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorceront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désamorce",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désamorces",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désamorce",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désamorcions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.mɔʁ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désamorciez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.mɔʁ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désamorcent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désamorcé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désamorcé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désamorçasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.mɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désamorçasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.mɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désamorçât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désamorçassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.mɔʁ.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désamorçassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.mɔʁ.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désamorçassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.mɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désamorcé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désamorcé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorcerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorcerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorcerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorcerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorceriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorceraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorce",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorçons",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorcez",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "démineur"
    },
    {
      "word": "déminer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Désamorcer une bombe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever ce qui sert à amorcer."
      ],
      "id": "fr-désamorcer-fr-verb-H19F-P2x",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Désamorcer une pompe, un siphon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter un processus."
      ],
      "id": "fr-désamorcer-fr-verb-FUfnE9DI",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 77-78",
          "text": "Il créait, par sa seule présence, une zone où tout se désamorçait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Jenny Fischer, Next Stop : 1ʳᵉ escale, tome 1, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2017, chapitre 2",
          "text": "C'était ma sœur tout craché : elle ne pouvait pas rester sérieuse. Il fallait à tout prix qu’elle désamorce les tensions avec des références de geek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lever les causes."
      ],
      "id": "fr-désamorcer-fr-verb-2IFDpI60",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.mɔʁ.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.za.mɔʁ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désamorcer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désamorcer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désamorcer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désamorcer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désamorcer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désamorcer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Art) Enlever ce qui sert à amorcer.",
      "sense_index": 1,
      "word": "defuse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Art) Enlever ce qui sert à amorcer.",
      "sense_index": 1,
      "word": "desactivar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Art) Enlever ce qui sert à amorcer.",
      "sense_index": 1,
      "word": "disinnescare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Art) Enlever ce qui sert à amorcer.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ontmijnen"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Technique) Arrêter un processus.",
      "sense_index": 2,
      "word": "detener"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Psychologie) Lever les causes.",
      "sense_index": 3,
      "word": "defuse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Psychologie) Lever les causes.",
      "sense_index": 3,
      "word": "desactivar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "desamorcar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dezamorsa"
    }
  ],
  "word": "désamorcer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recordâmes"
    },
    {
      "word": "sarcoderme"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "amorcer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De amorcer et du préfixe dés- qui donne un verbe au sens opposé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désamorcer",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désamorcé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désamorçant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.mɔʁ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorçant",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorcé",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorce",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorces",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorce",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorçons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorcez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorcent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorçais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorçais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorçait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorcions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorciez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorçaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorçai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorças",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorça",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorçâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorçâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorcèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁ.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorcerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorceras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorcera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorcerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorcerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorceront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désamorce",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désamorces",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désamorce",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désamorcions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.mɔʁ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désamorciez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.mɔʁ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désamorcent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désamorcé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désamorcé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désamorçasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.mɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désamorçasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.mɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désamorçât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désamorçassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.mɔʁ.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désamorçassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.mɔʁ.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désamorçassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.mɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désamorcé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désamorcé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désamorcerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désamorcerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désamorcerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désamorcerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.mɔʁ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désamorceriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.mɔʁ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désamorceraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.mɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désamorcé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désamorcé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorce",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorçons",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désamorcez",
      "ipas": [
        "\\de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désamorcé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.mɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désamorcer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "démineur"
    },
    {
      "word": "déminer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’art"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Désamorcer une bombe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever ce qui sert à amorcer."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Désamorcer une pompe, un siphon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter un processus."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 77-78",
          "text": "Il créait, par sa seule présence, une zone où tout se désamorçait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Jenny Fischer, Next Stop : 1ʳᵉ escale, tome 1, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2017, chapitre 2",
          "text": "C'était ma sœur tout craché : elle ne pouvait pas rester sérieuse. Il fallait à tout prix qu’elle désamorce les tensions avec des références de geek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lever les causes."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.mɔʁ.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.za.mɔʁ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désamorcer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désamorcer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désamorcer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désamorcer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désamorcer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désamorcer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désamorcer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Art) Enlever ce qui sert à amorcer.",
      "sense_index": 1,
      "word": "defuse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Art) Enlever ce qui sert à amorcer.",
      "sense_index": 1,
      "word": "desactivar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Art) Enlever ce qui sert à amorcer.",
      "sense_index": 1,
      "word": "disinnescare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Art) Enlever ce qui sert à amorcer.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ontmijnen"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Technique) Arrêter un processus.",
      "sense_index": 2,
      "word": "detener"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Psychologie) Lever les causes.",
      "sense_index": 3,
      "word": "defuse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Psychologie) Lever les causes.",
      "sense_index": 3,
      "word": "desactivar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "desamorcar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dezamorsa"
    }
  ],
  "word": "désamorcer"
}

"désamorcer" meaning in Français

Verb

Inflected forms