See déni in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Dine"
},
{
"word": "Diné"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "diné"
},
{
"word": "dîne"
},
{
"word": "dîné"
},
{
"word": "Iden"
},
{
"word": "IDNE"
},
{
"word": "iDNE"
},
{
"word": "Inde"
},
{
"word": "inde"
},
{
"word": "indé"
},
{
"word": "INED"
},
{
"word": "nide"
},
{
"word": "nidé"
},
{
"word": "Nied"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "déni de grossesse"
},
{
"word": "déni de justice"
},
{
"word": "déni de réalité"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de dénier."
],
"forms": [
{
"form": "dénis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simon Roger, Stéphane Foucart, Climat : « On ne mesure pas l’ampleur du danger », Le Monde. Mis en ligne le 18 décembre 2017",
"text": "Les républicains et les intérêts économiques conservateurs sont si profondément attachés à la libre entreprise que l’idée d’une régulation gouvernementale pour infléchir les émissions de dioxyde de carbone représente une menace qu’ils combattent par le déni."
},
{
"ref": "Louis Hausalter, A Marseille, l’effondrement du système Gaudin, dans Mariannenᵒ 1132 du 23-29 novembre 2018, page 28",
"text": "Sauf que cette fois, les numéros pagnolesques devant les caméras ne suffisent plus à conjurer la crise. Gaudin a choqué la population en s'enfermant d'abord dans le déni, allant jusqu'à accuser la pluie."
},
{
"ref": "Luc Laliberté, « Ces tribunaux qui attendent le citoyen Trump », Le journal de Montréal, 16 novembre 2020",
"text": "Peu importe cette trop longue phase de déni de l’évidence, Donald Trump devra avoir plié bagage pour le 20 janvier."
},
{
"ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 16",
"text": "- Lorsqu’un groupe humain ne tolère pas la réalité, il crée une « réalité alternative ». Le passage de la première à la seconde et la persistance dans la seconde sont appelés déni. Au sujet des violences sexuelles faites aux enfants, la réalité alternative est parfois appelée réalité psychique, vérité judiciaire ou majorité sexuelle."
},
{
"ref": "Laure Quenouëlle-Corre, Michaël Zemmour, Le déni de la dette avec Laure Quennouëlle-Corre // 70 ans de la TVA : le plus injuste des impôts? Radio France, Vendredi 12 avril 2024",
"text": "Et à travers l’analyse de la presse, elle restitue les évolutions de l’opinion publique française qui, de manière constante, s’est dispensée de faire de la dette une priorité. Comment expliquer ce déni de la dette ? Selon Laure Quenouelle-Corre,“Tant qu’on n’est pas en face de la crise on a du mal à en percevoir les conséquences. Et puis il est possible que le déni de la dette, la mauvaise information, ait été entretenu par les pouvoirs publics. Les attentes de l’opinion publique sont aussi forgées par les politiques qui sont menées”"
}
],
"glosses": [
"Action de dénier un fait."
],
"id": "fr-déni-fr-noun-vGoMKbLC",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lorsqu’un fils refuse de nourrir son père, c’est déni d’aliments."
}
],
"glosses": [
"Action de dénier ce qui est dû."
],
"id": "fr-déni-fr-noun-AI5A8eUS",
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déni.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déni.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déni.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déni.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dénégation"
},
{
"word": "rejet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verleugnung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"word": "denial"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾinkār·un",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِنْكَارٌ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "negació"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebuig"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"word": "nijekanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "negación"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rechazo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ontkenning"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"word": "negare"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leugnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verneinung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verleugnung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"word": "denial"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"word": "uskraćivanje"
}
],
"word": "déni"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dine"
},
{
"word": "Diné"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "diné"
},
{
"word": "dîne"
},
{
"word": "dîné"
},
{
"word": "Iden"
},
{
"word": "IDNE"
},
{
"word": "iDNE"
},
{
"word": "Inde"
},
{
"word": "inde"
},
{
"word": "indé"
},
{
"word": "INED"
},
{
"word": "nide"
},
{
"word": "nidé"
},
{
"word": "Nied"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "déni de grossesse"
},
{
"word": "déni de justice"
},
{
"word": "déni de réalité"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de dénier."
],
"forms": [
{
"form": "dénis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Simon Roger, Stéphane Foucart, Climat : « On ne mesure pas l’ampleur du danger », Le Monde. Mis en ligne le 18 décembre 2017",
"text": "Les républicains et les intérêts économiques conservateurs sont si profondément attachés à la libre entreprise que l’idée d’une régulation gouvernementale pour infléchir les émissions de dioxyde de carbone représente une menace qu’ils combattent par le déni."
},
{
"ref": "Louis Hausalter, A Marseille, l’effondrement du système Gaudin, dans Mariannenᵒ 1132 du 23-29 novembre 2018, page 28",
"text": "Sauf que cette fois, les numéros pagnolesques devant les caméras ne suffisent plus à conjurer la crise. Gaudin a choqué la population en s'enfermant d'abord dans le déni, allant jusqu'à accuser la pluie."
},
{
"ref": "Luc Laliberté, « Ces tribunaux qui attendent le citoyen Trump », Le journal de Montréal, 16 novembre 2020",
"text": "Peu importe cette trop longue phase de déni de l’évidence, Donald Trump devra avoir plié bagage pour le 20 janvier."
},
{
"ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 16",
"text": "- Lorsqu’un groupe humain ne tolère pas la réalité, il crée une « réalité alternative ». Le passage de la première à la seconde et la persistance dans la seconde sont appelés déni. Au sujet des violences sexuelles faites aux enfants, la réalité alternative est parfois appelée réalité psychique, vérité judiciaire ou majorité sexuelle."
},
{
"ref": "Laure Quenouëlle-Corre, Michaël Zemmour, Le déni de la dette avec Laure Quennouëlle-Corre // 70 ans de la TVA : le plus injuste des impôts? Radio France, Vendredi 12 avril 2024",
"text": "Et à travers l’analyse de la presse, elle restitue les évolutions de l’opinion publique française qui, de manière constante, s’est dispensée de faire de la dette une priorité. Comment expliquer ce déni de la dette ? Selon Laure Quenouelle-Corre,“Tant qu’on n’est pas en face de la crise on a du mal à en percevoir les conséquences. Et puis il est possible que le déni de la dette, la mauvaise information, ait été entretenu par les pouvoirs publics. Les attentes de l’opinion publique sont aussi forgées par les politiques qui sont menées”"
}
],
"glosses": [
"Action de dénier un fait."
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la justice"
],
"examples": [
{
"text": "Lorsqu’un fils refuse de nourrir son père, c’est déni d’aliments."
}
],
"glosses": [
"Action de dénier ce qui est dû."
],
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déni.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déni.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déni.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déni.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dénégation"
},
{
"word": "rejet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verleugnung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"word": "denial"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾinkār·un",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِنْكَارٌ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "negació"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebuig"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"word": "nijekanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "negación"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rechazo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ontkenning"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Vieilli) Action de dénier un fait",
"sense_index": 1,
"word": "negare"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leugnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verneinung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verleugnung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"word": "denial"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Justice) Action de dénier ce qui est dû.",
"sense_index": 2,
"word": "uskraćivanje"
}
],
"word": "déni"
}
Download raw JSONL data for déni meaning in Français (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.